序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|
1 | 下(桌~) | xo31pi53 | xo31pi53 | xo31 pi53 |
2 | 記(量詞) | tɑ31ʃo31 | tɑ31ʃo31 | tɑ31 ʃo31 |
3 | 人醜 | tshɛ~55to55 xɔ~53 | tshɛ~55to55xɔ~53 | tshɛ~55 to55 xɔ~53 |
4 | 舉手 | ko55pɑ31 | ko55pɑ31 | ko55 pɑ31 |
5 | 奶頭 | ȵi~55ȵi~55 tho55po53 | ȵi~55ȵi~55tho55po53 | ȵi~55 ȵi~55 tho55 po53 |
6 | 奶頭 | ȵi~55ȵi~55 tho55po53 | ȵi~55ȵi~55tho55po53 | ȵi~55 ȵi~55 tho55 po53 |
7 | 仙人掌 | sɿ55lɑ31 bo31 | sɿ55lɑ31bo31 | sɿ55 lɑ31 bo31 |
8 | 一會兒 | tɑ31ʃo31 | tɑ31ʃo31 | tɑ31 ʃo31 |
9 | 伯父 | o55tɕo31 tɑ31wu31 pi53 | o55tɕo31tɑ31wu31pi53 | o55 tɕo31 tɑ31 wu31 pi53 |
10 | 伯父 | o55tɕo31 tɑ31wu31 pi53 | o55tɕo31tɑ31wu31pi53 | o55 tɕo31 tɑ31 wu31 pi53 |
11 | 做壽 | ko313se~55 | ko31se~55 | ko31 se~55 |
12 | 光滑 | ȵo31mɑ55tsi31 | ȵo31mɑ55tsi31 | ȵo31 mɑ55 tsi31 |
13 | 八角 | pɑ55ko55 | pɑ55ko55 | pɑ55 ko55 |
14 | 六指 | kho55khɑ55lɑ53 | kho55khɑ55lɑ53 | kho55 khɑ55 lɑ53 |
15 | 關門 | me~35 tɕho53 | me~35tɕho53 | me~35 tɕho53 |
16 | 雞冠 | ɬø31tɕo31 | ɬø31tɕo31 | ɬø31 tɕo31 |
17 | 凋謝 | mi31nto53 pɑ55te53 | mi31n·to53pɑ55te53 | mi31 n·to53 pɑ55 te53 |
18 | 凳 | tɕo31tsi53 | tɕo31tsi53 | tɕo31 tsi53 |
19 | 凸 | tɕo31tɕo53 | tɕo31tɕo53 | tɕo31 tɕo53 |
20 | 凸 | tɕo31tɕo53 | tɕo31tɕo53 | tɕo31 tɕo53 |
21 | 凹 | qho55qho53 | qho55qho53 | qho55 qho53 |
22 | 凹 | qho55qho53 | qho55qho53 | qho55 qho53 |
23 | 初六 | kho55dʑyɔ~53 | kho55dʑyɔ~53 | kho55 dʑyɔ~53 |
24 | 颳風 | mi31ji31 ʃo53 | mi31ji31ʃo53 | mi31 ji31 ʃo53 |
25 | 削 | ʐo35 | ʐo35 | ʐo35 |
26 | 勺 | tɕho55tsi31 | tɕho55tsi31 | tɕho55 tsi31 |
27 | 包子 | se~35pho31lo31 | se~35pho31lo31 | se~35 pho31 lo31 |
28 | 包子 | se~35pho31lo31 | se~35pho31lo31 | se~35 pho31 lo31 |
29 | 包庇 | tɕho55tɕho55bi31 | tɕho55tɕho55bi31 | tɕho55 tɕho55 bi31 |
30 | 包庇 | tɕho55tɕho55bi31 | tɕho55tɕho55bi31 | tɕho55 tɕho55 bi31 |
31 | 厲害 | qo53 | qo53 | qo53 |
32 | 叉腰 | ʐo35 ji31tɕɑ53 | ʐo35ji31tɕɑ53 | ʐo35 ji31 tɕɑ53 |
33 | 叔父 | o55tɕo31 | o55tɕo31 | o55 tɕo31 |
34 | 叔父 | o55tɕo31 | o55tɕo31 | o55 tɕo31 |
35 | 可以 | kho53ji31 | kho53ji31 | kho53 ji31 |
36 | 可能(是他幹的) | kho53ne~31 | kho53ne~31 | kho53 ne~31 |
37 | 後腦 | ŋʉ35 lə55 kho55kho53 | ŋʉ35lə55kho55kho53 | ŋʉ35 lə55 kho55 kho53 |
38 | 後腦 | ŋʉ35 lə55 kho55kho53 | ŋʉ35lə55kho55kho53 | ŋʉ35 lə55 kho55 kho53 |
39 | 向日葵 | ji31me55mi31nto53 | ji31me55mi31n·to53 | ji31 me55 mi31 n·to53 |
40 | 嗆 | nɔ~31ʂɿ55 pho53 | nɔ~31ʂɿ55pho53 | nɔ~31 ʂɿ55 pho53 |
41 | 啼哭 | go35 | go35 | go35 |
42 | 喉嚨 | tɕhyo31ko53 | tɕhyo31ko53 | tɕhyo31 ko53 |
43 | 喉結 | tʂho31ko55 pɔ55tɔ31 | tʂho31ko55pɔ55tɔ31 | tʂho31 ko55 pɔ55 tɔ31 |
44 | 喉結 | tʂho31ko55 pɔ55tɔ31 | tʂho31ko55pɔ55tɔ31 | tʂho31 ko55 pɔ55 tɔ31 |
45 | 囟門 | le55pʉ53 kho55kho53 | le55pʉ53kho55kho53 | le55 pʉ53 kho55 kho53 |
46 | 囟門 | le55pʉ53 kho55kho53 | le55pʉ53kho55kho53 | le55 pʉ53 kho55 kho53 |
47 | 圓 | lo31lo55tsi31 | lo31lo55tsi31 | lo31 lo55 tsi31 |
48 | 圓 | lo31lo55tsi31 | lo31lo55tsi31 | lo31 lo55 tsi31 |
49 | 圈(動詞) | lo31lo53 | lo31lo53 | lo31 lo53 |
50 | 圈(動詞) | lo31lo53 | lo31lo53 | lo31 lo53 |
51 | 圈(名詞) | lo31lo53 | lo31lo53 | lo31 lo53 |
52 | 圈(名詞) | lo31lo53 | lo31lo53 | lo31 lo53 |
53 | 土銃 | mi~31xo53tɕhɔ~55 | mi~31xo53tɕhɔ~55 | mi~31 xo53 tɕhɔ~55 |
54 | 地洞 | tʂɑ53bo53 | tʂɑ53bo53 | tʂɑ53 bo53 |
55 | 元(量詞) | tɑ31kho53 | tɑ31kho53 | tɑ31 kho53 |
56 | 塊(皂量詞) | po55to53 | po55to53 | po55 to53 |
57 | 塊(皂量詞) | po55to53 | po55to53 | po55 to53 |
58 | 殼 | kho53kho53 | kho53kho53 | kho53 kho53 |
59 | 殼 | kho53kho53 | kho53kho53 | kho53 kho53 |
60 | 大指 | ko53ȵy53 tɑ31wu31 | ko53ȵy53tɑ31wu31 | ko53 ȵy53 tɑ31 wu31 |
61 | 大碗 | kho55tɑ55wu53 | kho55tɑ55wu53 | kho55 tɑ55 wu53 |
62 | 頭蓋骨 | uɛ~31jɛ~55 kho53kho31 | uɛ~31jɛ~55kho53kho31 | uɛ~31 jɛ~55 kho53 kho31 |
63 | 頭蓋骨 | uɛ~31jɛ~55 kho53kho31 | uɛ~31jɛ~55kho53kho31 | uɛ~31 jɛ~55 kho53 kho31 |
64 | 妓女 | bo31bo55ki55wu31 | bo31bo55ki55wu31 | bo31 bo55 ki55 wu31 |
65 | 妓女 | bo31bo55ki55wu31 | bo31bo55ki55wu31 | bo31 bo55 ki55 wu31 |
66 | 子彈殼 | tɛ~31tsi53 kho55kho53 | tɛ~31tsi53kho55kho53 | tɛ~31 tsi53 kho55 kho53 |
67 | 子彈殼 | tɛ~31tsi53 kho55kho53 | tɛ~31tsi53kho55kho53 | tɛ~31 tsi53 kho55 kho53 |
68 | 抱歉 | mɑ31 tɕyɔ~55 mo35 | mɑ31tɕyɔ~55mo35 | mɑ31 tɕyɔ~55 mo35 |
69 | 小指 | zɿ35tsi55 ko53ȵy53 | zɿ35tsi55ko53ȵy53 | zɿ35 tsi55 ko53 ȵy53 |
70 | 小板凳 | tɕo31tsi53 tsi53tsi53 | tɕo31tsi53tsi53tsi53 | tɕo31 tsi53 tsi53 tsi53 |
71 | 小碗 | kho53ŋi55wu53 | kho53ŋi55wu53 | kho53 ŋi55 wu53 |
72 | 小鋼磨 | ɕu53kɑ~55mo35 | ɕu53kɑ~55mo35 | ɕu53 kɑ~55 mo35 |
73 | 屁股 | bo31bo53 | bo31bo53 | bo31 bo53 |
74 | 屁股 | bo31bo53 | bo31bo53 | bo31 bo53 |
75 | 山藥 | ʃɑ55wu31tɕho55tsi31 | ʃɑ55wu31tɕho55tsi31 | ʃɑ55 wu31 tɕho55 tsi31 |
76 | 石洞 | ʐɿ35 tʂɑ53bo53 | ʐɿ35tʂɑ53bo53 | ʐɿ35 tʂɑ53 bo53 |
77 | 左撇子 | wi55lɑ55 thɛ~55ko53 | wi55lɑ55thɛ~55ko53 | wi55 lɑ55 thɛ~55 ko53 |
78 | 帶子 | ʐo35ku53 | ʐo35ku53 | ʐo35 ku53 |
79 | 幫助 | ʐo35 | ʐo35 | ʐo35 |
80 | 帽 | mo31tsi53 | mo31tsi53 | mo31 tsi53 |
81 | 床單 | nbo35 | n·bo35 | n·bo35 |
82 | 開關 | tɕho31ji53ki31ji53 | tɕho31ji53ki31ji53 | tɕho31 ji53 ki31 ji53 |
83 | 開玩笑 | tɕo55lo53 | tɕo55lo53 | tɕo55 lo53 |
84 | 開玩笑 | tɕo55lo53 | tɕo55lo53 | tɕo55 lo53 |
85 | 開花 | mi31nto53 phe53 | mi31n·to53phe53 | mi31 n·to53 phe53 |
86 | 開荒 | pɔ~55tɕɑ55 tɕo53 | pɔ~55tɕɑ55tɕo53 | pɔ~55 tɕɑ55 tɕo53 |
87 | 彎曲 | ko31lo31lo53 | ko31lo31lo53 | ko31 lo31 lo53 |
88 | 彎曲 | ko31lo31lo53 | ko31lo31lo53 | ko31 lo31 lo53 |
89 | 彎曲 | ko31lo31lo53 | ko31lo31lo53 | ko31 lo31 lo53 |
90 | 彎腰 | ko31lo53 | ko31lo53 | ko31 lo53 |
91 | 彎腰 | ko31lo53 | ko31lo53 | ko31 lo53 |
92 | 即將 | lo55bi31mu31 | lo55bi31mu31 | lo55 bi31 mu31 |
93 | 戳(個洞) | pho53 | pho53 | pho53 |
94 | 手 | ko53 | ko53 | ko53 |
95 | 手套 | ko55xue53ji31 | ko55xue53ji31 | ko55 xue53 ji31 |
96 | 手心 | ko55ʐu~35 | ko55ʐu~35 | ko55 ʐu~35 |
97 | 手指 | ko53ȵy53 | ko53ȵy53 | ko53 ȵy53 |
98 | 手背 | ko55 ngɑ31li31 | ko55n·gɑ31li31 | ko55 n·gɑ31 li31 |
99 | 手腕 | ko55 lɑ31tshø53 | ko55lɑ31tshø53 | ko55 lɑ31 tshø53 |
100 | 手繭 | ko55 pɑ55pɑ53 | ko55pɑ55pɑ53 | ko55 pɑ55 pɑ53 |
101 | 手錶 | lɑ31ʐo53 | lɑ31ʐo53 | lɑ31 ʐo53 |
102 | 手鐲 | lɑ31dʐo53 | lɑ31dʐo53 | lɑ31 dʐo53 |
103 | 扣(紐扣) | tɕo35wu53 di35 | tɕo35wu53di35 | tɕo35 wu53 di35 |
104 | 紐扣 | tɕo35wu53 | tɕo35wu53 | tɕo35 wu53 |
105 | 襻(扣眼) | tɕo35wu53 tsɑ55bo53 | tɕo35wu53tsɑ55bo53 | tɕo35 wu53 tsɑ55 bo53 |
106 | 襻(扣眼) | tɕo35wu53 tsɑ55bo53 | tɕo35wu53tsɑ55bo53 | tɕo35 wu53 tsɑ55 bo53 |
107 | 捉(人) | ho35 | ho35 | ho35 |
108 | 折斷 | ko31lo53 | ko31lo53 | ko31 lo53 |
109 | 折斷 | ko31lo53 | ko31lo53 | ko31 lo53 |
110 | 抽穗 | go35dɔ53 tɕhye53 | go35dɔ53tɕhye53 | go35 dɔ53 tɕhye53 |
111 | 抽筋 | ku31 ko55tso31 | ku31ko55tso31 | ku31 ko55 tso31 |
112 | 抽筋 | ku31 ko55tso31 | ku31ko55tso31 | ku31 ko55 tso31 |
113 | 拉屎 | nɔ~31 bo35 | nɔ~31bo35 | nɔ~31 bo35 |
114 | 拍手 | ko55 tɕhɑ55di31 | ko55tɕhɑ55di31 | ko55 tɕhɑ55 di31 |
115 | 招手 | ko55xue31xue31 | ko55xue31xue31 | ko55 xue31 xue31 |
116 | 指紋 | ko55 ʐɿ31mu31 | ko55ʐɿ31mu31 | ko55 ʐɿ31 mu31 |
117 | 捉 | ho35 | ho35 | ho35 |
118 | 幺叔 | tɕo31 ŋi31wu31 pi53 | tɕo31ŋi31wu31pi53 | tɕo31 ŋi31 wu31 pi53 |
119 | 接生婆 | bɔ~31jo55bi31wu31 | bɔ~31jo55bi31wu31 | bɔ~31 jo55 bi31 wu31 |
120 | 握 | ko55 ho31 | ko55ho31 | ko55 ho31 |
121 | 握 | ko55 ho31 | ko55ho31 | ko55 ho31 |
122 | 攙扶 | ho35 | ho35 | ho35 |
123 | 搓(麵) | jo35 | jo35 | jo35 |
124 | 撒尿 | e31ʃɿ31 bo35 | e31ʃɿ31bo35 | e31 ʃɿ31 bo35 |
125 | 放捕夾 | jo35 tɕhu53 | jo35tɕhu53 | jo35 tɕhu53 |
126 | 無花果 | wu31xuɑ55ko31 | wu31xuɑ55ko31 | wu31 xuɑ55 ko31 |
127 | 暗 | ȵi31qo31lo53 | ȵi31qo31lo53 | ȵi31 qo31 lo53 |
128 | 暗 | ȵi31qo31lo53 | ȵi31qo31lo53 | ȵi31 qo31 lo53 |
129 | 木勺 | sɛ~53 tɕho55tsi31 | sɛ~53tɕho55tsi31 | sɛ~53 tɕho55 tsi31 |
130 | 木臼 | sɛ~31 kho31pu53 | sɛ~31kho31pu53 | sɛ~31 kho31 pu53 |
131 | 本地少數民族名 | lo31lo53 | lo31lo53 | lo31 lo53 |
132 | 本地少數民族名 | lo31lo53 | lo31lo53 | lo31 lo53 |
133 | 杜鵑花 | tɑ55mu55 mi55nto31 | tɑ55mu55mi55n·to31 | tɑ55 mu55 mi55 n·to31 |
134 | 果園 | sɿ55to53 ko55li53 | sɿ55to53ko55li53 | sɿ55 to53 ko55 li53 |
135 | 果園 | sɿ55to53 ko55li53 | sɿ55to53ko55li53 | sɿ55 to53 ko55 li53 |
136 | 果乾 | sɿ31to55 su55tɕɔ~53 | sɿ31to55su55tɕɔ~53 | sɿ31 to55 su55 tɕɔ~53 |
137 | 果乾 | sɿ31to55 kuɑ53 | sɿ31to55kuɑ53 | sɿ31 to55 kuɑ53 |
138 | 果皮 | sɿ31to55 pɑ55pɑ53 | sɿ31to55pɑ55pɑ53 | sɿ31 to55 pɑ55 pɑ53 |
139 | 柏樹 | ʃo31pu53 | ʃo31pu53 | ʃo31 pu53 |
140 | 樹根 | mo55ʐɿ53 | mo55ʐɿ53 | mo55 ʐɿ53 |
141 | 桃花 | tshɿ31sɿ53 mi55nto53 | tshɿ31sɿ53mi55n·to53 | tshɿ31 sɿ53 mi55 n·to53 |
142 | 桌 | tɕo31tsi53 | tɕo31tsi53 | tɕo31 tsi53 |
143 | 梅花 | nɛ~31sɿ55tɕe55 mi31nto53 | nɛ~31sɿ55tɕe55mi31n·to53 | nɛ~31 sɿ55 tɕe55 mi31 n·to53 |
144 | 棉帽 | mɑ35xɑ55 mo53tsi31 | mɑ35xɑ55mo53tsi31 | mɑ35 xɑ55 mo53 tsi31 |
145 | 棵(量詞) | tɑ31mo53 | tɑ31mo53 | tɑ31 mo53 |
146 | 水坑 | tʃɿ53kho53kho53 | tʃɿ53kho53kho53 | tʃɿ53 kho53 kho53 |
147 | 水坑 | tʃɿ53kho53kho53 | tʃɿ53kho53kho53 | tʃɿ53 kho53 kho53 |
148 | 碓 | tshe55po55tsɿ31 | tshe55po55tsɿ31 | tshe55 po55 tsɿ31 |
149 | 汗毛孔 | ȵi~31tshɔ~31 tʂɑ55bo53 | ȵi~31tshɔ~31tʂɑ55bo53 | ȵi~31 tshɔ~31 tʂɑ55 bo53 |
150 | 湯勺 | tɕho55tsi31 | tɕho55tsi31 | tɕho55 tsi31 |
151 | 灑 | tʃɿ31kho35 | tʃɿ31kho35 | tʃɿ31 kho35 |
152 | 洗碗 | kho31jɑ35 | kho31jɑ35 | kho31 jɑ35 |
153 | 洞口 | me~31tɕo53 | me~31tɕo53 | me~31 tɕo53 |
154 | 淤血 | tsɿ55po55to31 ɣɑ35 | tsɿ55po55to31ɣɑ35 | tsɿ55 po55 to31 ɣɑ35 |
155 | 淤血 | tsɿ55po55to31 ɣɑ35 | tsɿ55po55to31ɣɑ35 | tsɿ55 po55 to31 ɣɑ35 |
156 | 火塘 | thi53ko53 | thi53ko53 | thi53 ko53 |
157 | 火柴 | jɑ~31xo53 | jɑ~31xo53 | jɑ~31 xo53 |
158 | 火車 | xo53tshe55 | xo53tshe55 | xo53 tshe55 |
159 | 灰指甲 | kui31ɕɛ~53 ʃo31mɑ31 | kui31ɕɛ~53ʃo31mɑ31 | kui31 ɕɛ~53 ʃo31 mɑ31 |
160 | 煙頭 | tʂu311ə53 tho55po53 | tʂu31ə53tho55po53 | tʂu31 ə53 tho55 po53 |
161 | 煙頭 | tʂu311ə53 tho55po53 | tʂu31ə53tho55po53 | tʂu31 ə53 tho55 po53 |
162 | 煙鍋 | tʂu31lə53 tho55po53 | tʂu31lə53tho55po53 | tʂu31 lə53 tho55 po53 |
163 | 煙鍋 | tʂu31lə53 tho55po53 | tʂu31lə53tho55po53 | tʂu31 lə53 tho55 po53 |
164 | 燒餅 | pho31lo53 | pho31lo53 | pho31 lo53 |
165 | 燒餅 | pho31lo53 | pho31lo53 | pho31 lo53 |
166 | 牛軛 | ɣɛ~31ko31 | ɣɛ~31ko31 | ɣɛ~31 ko31 |
167 | 狗窩 | khu55 hɔ~55ko31 | khu55hɔ~55ko31 | khu55 hɔ~55 ko31 |
168 | 獨眼 | ȵɑ35 tɑ31phɑ55qo31wu53 | ȵɑ35tɑ31phɑ55qo31wu53 | ȵɑ35 tɑ31 phɑ55 qo31 wu53 |
169 | 猴 | ȵo35tsi31 | ȵo35tsi31 | ȵo35 tsi31 |
170 | 玉米棒 | ji31me55 po55po53 | ji31me55po55po53 | ji31 me55 po55 po53 |
171 | 玉米棒 | ji31me55 po55po53 | ji31me55po55po53 | ji31 me55 po55 po53 |
172 | 玻璃 | po55li31 | po55li31 | po55 li31 |
173 | 玻璃杯 | po55li31pei55 | po55li31pei55 | po55 li31 pei55 |
174 | 珠 | tɕo35wu53jɔ~53 | tɕo35wu53jɔ~53 | tɕo35 wu53 jɔ~53 |
175 | 瓜子 | ji31me55mi55nto31 | ji31me55mi55n·to31 | ji31 me55 mi55 n·to31 |
176 | 田螺 | ɑ31ȵɑ~55kho31kho31 | ɑ31ȵɑ~55kho31kho31 | ɑ31 ȵɑ~55 kho31 kho31 |
177 | 田螺 | ɑ31ȵɑ~55kho31kho31 | ɑ31ȵɑ~55kho31kho31 | ɑ31 ȵɑ~55 kho31 kho31 |
178 | 畫眉鳥 | tsɿ31li55ko31 | tsɿ31li55ko31 | tsɿ31 li55 ko31 |
179 | 白色 | ʃo31mɑ31 | ʃo31mɑ31 | ʃo31 mɑ31 |
180 | 白髮 | ʐɿ31pu55 ʃo55mɑ53 | ʐɿ31pu55ʃo55mɑ53 | ʐɿ31 pu55 ʃo55 mɑ53 |
181 | 白蟻 | nbu35hɑ55 ʃo31mɑ31 | n·bu35hɑ55ʃo31mɑ31 | n·bu35 hɑ55 ʃo31 mɑ31 |
182 | 百合 | pe31xo55 | pe31xo55 | pe31 xo55 |
183 | 皮帽 | pɑ55pɑ55 mo53tsi31 | pɑ55pɑ55mo53tsi31 | pɑ55 pɑ55 mo53 tsi31 |
184 | 皺 | tɕo31tɕo53 | tɕo31tɕo53 | tɕo31 tɕo53 |
185 | 皺 | tɕo31tɕo53 | tɕo31tɕo53 | tɕo31 tɕo53 |
186 | 盆 | kho31lo55tsi31 | kho31lo55tsi31 | kho31 lo55 tsi31 |
187 | 盆 | kho31lo55tsi31 | kho31lo55tsi31 | kho31 lo55 tsi31 |
188 | 眉毛 | ȵɑ35ŋo55tshɔ~53 | ȵɑ35ŋo55tshɔ~53 | ȵɑ35 ŋo55 tshɔ~53 |
189 | 眼白 | ȵɑ35 ʃo55mɑ31 | ȵɑ35ʃo55mɑ31 | ȵɑ35 ʃo55 mɑ31 |
190 | 盲人 | ȵɑ35ko53 | ȵɑ35ko53 | ȵɑ35 ko53 |
191 | 砍(樹) | tɕo35 | tɕo35 | tɕo35 |
192 | 碗 | kho31 | kho31 | kho31 |
193 | 磨眼 | ndʒɿ35 tsɑ55bo53 | n·dʒɿ35tsɑ55bo53 | n·dʒɿ35 tsɑ55 bo53 |
194 | 禍 | xo35 | xo35 | xo35 |
195 | 秤鉤 | tɕo55ko53 | tɕo55ko53 | tɕo55 ko53 |
196 | 秤鉤 | tɕo55ko53 | tɕo55ko53 | tɕo55 ko53 |
197 | 稻穗 | go35dɔ53 | go35dɔ53 | go35 dɔ53 |
198 | 巢 | hɔ~55ko31 | hɔ~55ko31 | hɔ~55 ko31 |
199 | 洞 | tʂɑ55bo53 | tʂɑ55bo53 | tʂɑ55 bo53 |
200 | 竹根 | me31jɔ~55 mo31ʐɿ31 | me31jɔ~55mo31ʐɿ31 | me31 jɔ~55 mo31 ʐɿ31 |
201 | 筍殼 | sẽ53tsɿ31 kho55kho31 | se~53tsɿ31kho55kho31 | se~53 tsɿ31 kho55 kho31 |
202 | 筍殼 | sẽ53tsɿ31 kho55kho31 | se~53tsɿ31kho55kho31 | se~53 tsɿ31 kho55 kho31 |
203 | 筍衣 | se~53tsɿ53 kho55kho53 | se~53tsɿ53kho55kho53 | se~53 tsɿ53 kho55 kho53 |
204 | 筍衣 | se~53tsɿ53 kho55kho53 | se~53tsɿ53kho55kho53 | se~53 tsɿ53 kho55 kho53 |
205 | 籠手 | ko55 ntʂhue~31ntʂhue~55tsi31 bi31 | ko55n·tʂhue~31n·tʂhue~55tsi31bi31 | ko55 n·tʂhue~31 n·tʂhue~55 tsi31 bi31 |
206 | 筷筒 | pho55tʂo53 | pho55tʂo53 | pho55 tʂo53 |
207 | 筷筒 | pho55tʂo53 | pho55tʂo53 | pho55 tʂo53 |
208 | 箍(名詞) | zʉ31tshɑ55 lo55lo53 | zʉ31tshɑ55lo55lo53 | zʉ31 tshɑ55 lo55 lo53 |
209 | 箍(名詞) | zʉ31tshɑ55 lo55lo53 | zʉ31tshɑ55lo55lo53 | zʉ31 tshɑ55 lo55 lo53 |
210 | 紙 | ʃo55wu53 | ʃo55wu53 | ʃo55 wu53 |
211 | 絡腮鬍 | lo31ər55fu31 | lo31əʳ55fu31 | lo31 əʳ55 fu31 |
212 | 繡花(動詞) | mi31nto55 tsɛ~53 | mi31n·to55tsɛ~53 | mi31 n·to55 tsɛ~53 |
213 | 繡花(名詞) | mi31nto53 tsɛ~53mɛ31 | mi31n·to53tsɛ~53mɛ31 | mi31 n·to53 tsɛ~53 mɛ31 |
214 | 綠豆 | ȵo35ji31ntsɿ53 | ȵo35ji31n·tsɿ53 | ȵo35 ji31 n·tsɿ53 |
215 | 縮回 | ko55tso53 | ko55tso53 | ko55 tso53 |
216 | 縮回 | ko55tso53 | ko55tso53 | ko55 tso53 |
217 | 耳洞 | ndɔ35 tʂɑ55bo53 | n·dɔ35tʂɑ55bo53 | n·dɔ35 tʂɑ55 bo53 |
218 | 聊天 | tɕo31lo31 ɕe53 | tɕo31lo31ɕe53 | tɕo31 lo31 ɕe53 |
219 | 聊天 | tɕo31lo31 ɕe53 | tɕo31lo31ɕe53 | tɕo31 lo31 ɕe53 |
220 | 肛門 | nɔ~31bo35ji31 | nɔ~31bo35ji31 | nɔ~31 bo35 ji31 |
221 | 胎記 | tɑ55ȵo53 | tɑ55ȵo53 | tɑ55 ȵo53 |
222 | 勝利 | qo53 | qo53 | qo53 |
223 | 胡蘿蔔 | xo~31lo31pu35 | xo~31lo31pu35 | xo~31 lo31 pu35 |
224 | 脫臼 | ko55 the31 | ko55the31 | ko55 the31 |
225 | 臉盆 | kho31lo55tsi31 | kho31lo55tsi31 | kho31 lo55 tsi31 |
226 | 臉盆 | kho31lo55tsi31 | kho31lo55tsi31 | kho31 lo55 tsi31 |
227 | 腘窩 | ŋə35ko53 | ŋə35ko53 | ŋə35 ko53 |
228 | 腰 | ʐo35 | ʐo35 | ʐo35 |
229 | 腰帶 | ʐo35ku53 | ʐo35ku53 | ʐo35 ku53 |
230 | 膀胱 | e31ʂɿ31mɔ~55ko31 | e31ʂɿ31mɔ~55ko31 | e31 ʂɿ31 mɔ~55 ko31 |
231 | 臼 | kho31pu53 | kho31pu53 | kho31 pu53 |
232 | 臼窩 | kho31pu53 | kho31pu53 | kho31 pu53 |
233 | 花 | mi31nto53 | mi31n·to53 | mi31 n·to53 |
234 | 用(錢) | pho53 | pho53 | pho53 |
235 | 花瓣 | mi31nto53 pɑ53 | mi31n·to53pɑ53 | mi31 n·to53 pɑ53 |
236 | 花瓶 | mi31nto53 phi~55tsɿ31 | mi31n·to53phi~55tsɿ31 | mi31 n·to53 phi~55 tsɿ31 |
237 | 花盆 | mi31nto53 phẽ55tsɿ31 | mi31n·to53phe~55tsɿ31 | mi31 n·to53 phe~55 tsɿ31 |
238 | 花蕊 | mi31nto31 nɔ~55tɕhu31 | mi31n·to31nɔ~55tɕhu31 | mi31 n·to31 nɔ~55 tɕhu31 |
239 | 花蕾 | to35po53 | to35po53 | to35 po53 |
240 | 花蕾 | to35po53 | to35po53 | to35 po53 |
241 | 老繭 | ko55 pɑ31pɑ31 | ko55pɑ31pɑ31 | ko55 pɑ31 pɑ31 |
242 | 茶杯 | tsẽ55tɕhɑ31kho53 | tse~55tɕhɑ31kho53 | tse~55 tɕhɑ31 kho53 |
243 | 草帽 | ȵyɔ~31mo53 | ȵyɔ~31mo53 | ȵyɔ~31 mo53 |
244 | 草根 | bo35 mo55ʐɿ53 | bo35mo55ʐɿ53 | bo35 mo55 ʐɿ53 |
245 | 草根 | bo35 mo55ʐɿ53 | bo35mo55ʐɿ53 | bo35 mo55 ʐɿ53 |
246 | 草藥 | bo35mɛ53 | bo35mɛ53 | bo35 mɛ53 |
247 | 蕎花 | gi31 mi55nto31 | gi31mi55n·to31 | gi31 mi55 n·to31 |
248 | 藥膏 | kɑu55jo55 | kɑu55jo55 | kɑu55 jo55 |
249 | 荷花 | xo31xuɑ55 | xo31xuɑ55 | xo31 xuɑ55 |
250 | 萵筍 | o55se~31 | o55se~31 | o55 se~31 |
251 | 菊花 | tɕhɔ~31tʂhu55 mi31nto31 | tɕhɔ~31tʂhu55mi31n·to31 | tɕhɔ~31 tʂhu55 mi31 n·to31 |
252 | 菜園 | zɛ~31pɑ55 ko55li53 | zɛ~31pɑ55ko55li53 | zɛ~31 pɑ55 ko55 li53 |
253 | 菠菜 | po55tshɑi35 | po55tshɑi35 | po55 tshɑi35 |
254 | 菠蘿 | po55lo31 | po55lo31 | po55 lo31 |
255 | 菠蘿 | po55lo31 | po55lo31 | po55 lo31 |
256 | 蘿蔔 | lo31pu35 | lo31pu35 | lo31 pu35 |
257 | 蘿蔔纓 | lo31pu55 pɑ55pɑ53 | lo31pu55pɑ55pɑ53 | lo31 pu55 pɑ55 pɑ53 |
258 | 葵花 | ȵi31mø55 mi31nto31 | ȵi31mø55mi31n·to31 | ȵi31 mø55 mi31 n·to31 |
259 | 葵花籽 | ji31me55 mi31nto31 | ji31me55mi31n·to31 | ji31 me55 mi31 n·to31 |
260 | 蒲公英 | tʃɿ31ɕɛ~53 bo31 | tʃɿ31ɕɛ~53bo31 | tʃɿ31 ɕɛ~53 bo31 |
261 | 蕨菜 | ndzɿ31go53 | n·dzɿ31go53 | n·dzɿ31 go53 |
262 | 蘸 | ȵo31ȵo53 | ȵo31ȵo53 | ȵo31 ȵo53 |
263 | 蘸 | ȵo31ȵo53 | ȵo31ȵo53 | ȵo31 ȵo53 |
264 | 手虎口 | ko55 khɑ55lɑ53 | ko55khɑ55lɑ53 | ko55 khɑ55 lɑ53 |
265 | 蟻窩 | nbu35hɑ55 hɔ~55ko31 | n·bu35hɑ55hɔ~55ko31 | n·bu35 hɑ55 hɔ~55 ko31 |
266 | 蛇洞 | tʂu31 tʂɑ55bo53 | tʂu31tʂɑ55bo53 | tʂu31 tʂɑ55 bo53 |
267 | 蛋殼 | nɑ31ʃɿ55 kho55kho53 | nɑ31ʃɿ55kho55kho53 | nɑ31 ʃɿ55 kho55 kho53 |
268 | 蛋殼 | nɑ31ʃɿ55 kho55kho53 | nɑ31ʃɿ55kho55kho53 | nɑ31 ʃɿ55 kho55 kho53 |
269 | 蛋清 | nɑ31ʃɿ55 ʃo31mɑ31 | nɑ31ʃɿ55ʃo31mɑ31 | nɑ31 ʃɿ55 ʃo31 mɑ31 |
270 | 蜂窩 | wi35tsi53 hɔ~55ko31 | wi35tsi53hɔ~55ko31 | wi35 tsi53 hɔ~55 ko31 |
271 | 蝸牛 | ɑ31ȵɑ~55kho31kho31 | ɑ31ȵɑ~55kho31kho31 | ɑ31 ȵɑ~55 kho31 kho31 |
272 | 蝸牛 | ɑ31ȵɑ~55kho31kho31 | ɑ31ȵɑ~55kho31kho31 | ɑ31 ȵɑ~55 kho31 kho31 |
273 | 蜘蛛 | dʐo35ko55lo53 | dʐo35ko55lo53 | dʐo35 ko55 lo53 |
274 | 蜘蛛 | dʐo35ko55lo53 | dʐo35ko55lo53 | dʐo35 ko55 lo53 |
275 | 蜘蛛 | dʐo35ko55lo53 | dʐo35ko55lo53 | dʐo35 ko55 lo53 |
276 | 蜘蛛網 | dʑo35ko55lo55 tʂɑ55bu53 | dʑo35ko55lo55tʂɑ55bu53 | dʑo35 ko55 lo55 tʂɑ55 bu53 |
277 | 蜘蛛網 | dʑo35ko55lo55 tʂɑ55bu53 | dʑo35ko55lo55tʂɑ55bu53 | dʑo35 ko55 lo55 tʂɑ55 bu53 |
278 | 蜘蛛網 | dʑo35ko55lo55 tʂɑ55bu53 | dʑo35ko55lo55tʂɑ55bu53 | dʑo35 ko55 lo55 tʂɑ55 bu53 |
279 | 蜥蜴 | sɛ~31tsɿ55lo31 | sɛ~31tsɿ55lo31 | sɛ~31 tsɿ55 lo31 |
280 | 蜻蜓 | bo31bo31tɕhɔ~53 | bo31bo31tɕhɔ~53 | bo31 bo31 tɕhɔ~53 |
281 | 蜻蜓 | bo31bo31tɕhɔ~53 | bo31bo31tɕhɔ~53 | bo31 bo31 tɕhɔ~53 |
282 | 蝌蚪 | be31tɕo55tsi31 | be31tɕo55tsi31 | be31 tɕo55 tsi31 |
283 | 螳螂 | ȵo35tsi31 nbu31lu31 | ȵo35tsi31n·bu31lu31 | ȵo35 tsi31 n·bu31 lu31 |
284 | 補藥 | pu53jo55 | pu53jo55 | pu53 jo55 |
285 | 記得 | li35gi53 qo53 | li35gi53qo53 | li35 gi53 qo53 |
286 | 診脈 | tsɵ53 ho53 | tsɵ53ho53 | tsɵ53 ho53 |
287 | 調羮 | tɕho55tsi31 ɛ~55ŋɛ~55tsi31 | tɕho55tsi31ɛ~55ŋɛ~55tsi31 | tɕho55 tsi31 ɛ~55 ŋɛ~55 tsi31 |
288 | 豆 | ȵo35 | ȵo35 | ȵo35 |
289 | 豆萁 | ȵo31 ȵyɔ~53 | ȵo31ȵyɔ~53 | ȵo31 ȵyɔ~53 |
290 | 豆渣 | ȵo31pɛ~53 | ȵo31pɛ~53 | ȵo31 pɛ~53 |
291 | 豆苗 | ȵo35ho53 | ȵo35ho53 | ȵo35 ho53 |
292 | 豆苗 | ȵo35ho53 | ȵo35ho53 | ȵo35 ho53 |
293 | 豌豆 | ȵo35phɔ~55lɔ~53 | ȵo35phɔ~55lɔ~53 | ȵo35 phɔ~55 lɔ~53 |
294 | 賭(錢) | tu53po31 | tu53po31 | tu53 po31 |
295 | 赤膊 | ko55 lɑ55li53 | ko55lɑ55li53 | ko55 lɑ55 li53 |
296 | 起來(冷~) | lo31bi35mu31 | lo31bi35mu31 | lo31 bi35 mu31 |
297 | 蹲 | ko31tso35 | ko31tso35 | ko31 tso35 |
298 | 蹲 | ko31tso35 | ko31tso35 | ko31 tso35 |
299 | 酒杯 | ɑ31lɑ31kho53 | ɑ31lɑ31kho53 | ɑ31 lɑ31 kho53 |
300 | 酒窩 | dzɔ~35 kho53kho53 | dzɔ~35kho53kho53 | dzɔ~35 kho53 kho53 |
301 | 酒窩 | dzɔ~35 kho53kho53 | dzɔ~35kho53kho53 | dzɔ~35 kho53 kho53 |
302 | 醒 | wu~31sɿ55to35 | wu~31sɿ55to35 | wu~31 sɿ55 to35 |
303 | 重孫 | mo55mo55 | mo55mo55 | mo55 mo55 |
304 | 重孫 | mo55mo55 | mo55mo55 | mo55 mo55 |
305 | 重孫子 | mo53mo53 | mo53mo53 | mo53 mo53 |
306 | 重孫子 | mo53mo53 | mo53mo53 | mo53 mo53 |
307 | 金絲猴 | ȵo35lʉ55mʉ53 | ȵo35lʉ55mʉ53 | ȵo35 lʉ55 mʉ53 |
308 | 針灸 | khu31tso55 di31 | khu31tso55di31 | khu31 tso55 di31 |
309 | 針眼 | khə55 tʂɑ55bo53 | khə55tʂɑ55bo53 | khə55 tʂɑ55 bo53 |
310 | 鉤 | tɕo55ko53 | tɕo55ko53 | tɕo55 ko53 |
311 | 鉤 | tɕo55ko53 | tɕo55ko53 | tɕo55 ko53 |
312 | 鐵箍 | ʃɔ~31 lo31lo53 | ʃɔ~31lo31lo53 | ʃɔ~31 lo31 lo53 |
313 | 鐵箍 | ʃɔ~31 lo31lo53 | ʃɔ~31lo31lo53 | ʃɔ~31 lo31 lo53 |
314 | 鋤(草) | dʑɛ~35 tɕo53 | dʑɛ~35tɕo53 | dʑɛ~35 tɕo53 |
315 | 鍋巴 | ko55pɑ55 | ko55pɑ55 | ko55 pɑ55 |
316 | 錐子 | ȵo31zi53 | ȵo31zi53 | ȵo31 zi53 |
317 | 鋸屑 | tɕy31mo55tsɿ31 | tɕy31mo55tsɿ31 | tɕy31 mo55 tsɿ31 |
318 | 鐲 | lɑ31dʐo53 | lɑ31dʐo53 | lɑ31 dʐo53 |
319 | 門口 | mẽ31tɕo53 | me~31tɕo53 | me~31 tɕo53 |
320 | 陽坡 | ȵɛ31lo31phɑ55ȵe31 | ȵɛ31lo31phɑ55ȵe31 | ȵɛ31 lo31 phɑ55 ȵe31 |
321 | 陣(量詞) | tɑ31ʃo31 | tɑ31ʃo31 | tɑ31 ʃo31 |
322 | 項鏈 | tɕo35wu53tɕhɑ53 | tɕo35wu53tɕhɑ53 | tɕo35 wu53 tɕhɑ53 |
323 | 飯勺 | zi31ku31ji55 tɕho55tsi31 | zi31ku31ji55tɕho55tsi31 | zi31 ku31 ji55 tɕho55 tsi31 |
324 | 飯桌 | tɕo31tsi53 | tɕo31tsi53 | tɕo31 tsi53 |
325 | 飯碗 | zi31 kho53 | zi31kho53 | zi31 kho53 |
326 | 餓 | pho55ȵu31 | pho55ȵu31 | pho55 ȵu31 |
327 | 香菜 | ʂo31pu55 lø31mø31 | ʂo31pu55lø31mø31 | ʂo31 pu55 lø31 mø31 |
328 | 駝子 | tho31pei35 | tho31pei35 | tho31 pei35 |
329 | 騾 | lo31tsi31 | lo31tsi31 | lo31 tsi31 |
330 | 高的人 | kho31pu31thø31wu53 | kho31pu31thø31wu53 | kho31 pu31 thø31 wu53 |
331 | 鳥籠 | tshɿ55tshɿ31 hɔ~55ko31 | tshɿ55tshɿ31hɔ~55ko31 | tshɿ55 tshɿ31 hɔ~55 ko31 |
332 | 雞窩 | nɑ31 hɔ~55ko31 | nɑ31hɔ~55ko31 | nɑ31 hɔ~55 ko31 |
333 | 鴿 | phu31ko55tsi31 | phu31ko55tsi31 | phu31 ko55 tsi31 |
334 | 鵝 | ɣo31 | ɣo31 | ɣo31 |
335 | 麥穗 | jɔ~53 tho55po53 | jɔ~53tho55po53 | jɔ~53 tho55 po53 |
336 | 麥穗 | jɔ~53 tho55po53 | jɔ~53tho55po53 | jɔ~53 tho55 po53 |
337 | 麥穗 | jɔ~53 tho55tho53 | jɔ~53tho55tho53 | jɔ~53 tho55 tho53 |
338 | 麥穗 | jɔ~53 tho55tho53 | jɔ~53tho55tho53 | jɔ~53 tho55 tho53 |
339 | 麥茬 | jɔ~53 mo55ʐɿ53 | jɔ~53mo55ʐɿ53 | jɔ~53 mo55 ʐɿ53 |
340 | 黃豆 | ȵo35wu31ʃɑ31 | ȵo35wu31ʃɑ31 | ȵo35 wu31 ʃɑ31 |
341 | 黑暗 | ȵi55ko55lo53 | ȵi55ko55lo53 | ȵi55 ko55 lo53 |
342 | 黑暗 | ȵi55ko55lo53 | ȵi55ko55lo53 | ȵi55 ko55 lo53 |
343 | 鼻洞 | nø55ku~53 tʂɑ55bo53 | nø55ku~53tʂɑ55bo53 | nø55 ku~53 tʂɑ55 bo53 |
344 | 鼻樑 | ȵø55ku~53 kuɔ~55tɕo53 | ȵø55ku~53kuɔ~55tɕo53 | ȵø55 ku~53 kuɔ~55 tɕo53 |