語系學

提示：近來機器人較多、網站若有卡頓、請隔10分鐘後再試

序	義項	素詞（原記錄）	詞（規範化後）	音節分析
1	丈（量詞）	tʂaŋ	tʂaŋ	tʂaŋ
2	烏龜	ȵaŋ tɕo ma	ȵaŋ tɕo ma	ȵaŋ tɕo ma
3	鄉政府	ɕjaŋ tʂen fu	ɕ·jaŋ tʂen fu	ɕ·jaŋ tʂen fu
4	仙人掌	ɕan ren tʂaŋ	ɕan ren tʂaŋ	ɕan ren tʂaŋ
5	元宵	thaŋ juan	thaŋ juan	thaŋ juan
6	冰棍	lvo khaŋ ta	l·vo khaŋ ta	l·vo khaŋ ta
7	圍巾	haŋ tɕen	haŋ tɕen	haŋ tɕen
8	打麻將	mɑ tɕjaŋ ncçə	mɑ tɕjaŋ n·cçə	mɑ tɕjaŋ n·cçə
9	抽屜	laŋ thi	laŋ thi	laŋ thi
10	洋蔥	jaŋ tshoŋ	jaŋ tshoŋ	jaŋ tshoŋ
11	火柴	jaŋ xho	jaŋ x·ho	jaŋ x·ho
12	鱉	ȵaŋ tɕo ma	ȵaŋ tɕo ma	ȵaŋ tɕo ma
13	硬幣	jaŋ tɕhan	jaŋ tɕhan	jaŋ tɕhan
14	秧	jaŋ jaŋ	jaŋ jaŋ	jaŋ jaŋ
15	秧	jaŋ jaŋ	jaŋ jaŋ	jaŋ jaŋ
16	第三	aŋ saŋ pa	aŋ saŋ pa	aŋ saŋ pa
17	第三	aŋ saŋ pa	aŋ saŋ pa	aŋ saŋ pa
18	第二	aŋ ɣȵi pa	aŋ ɣ·ȵi pa	aŋ ɣ·ȵi pa
19	籠屜	laŋ thi	laŋ thi	laŋ thi
20	紅糖	χaŋ thaŋ	χaŋ thaŋ	χaŋ thaŋ
21	紅糖	χaŋ thaŋ	χaŋ thaŋ	χaŋ thaŋ
22	純（棉）	daŋ ma	daŋ ma	daŋ ma
23	胖人	ȵjaŋ ba gɛ jiɛ	ȵjaŋ ba gɛ jiɛ	ȵjaŋ ba gɛ jiɛ
24	菖蒲	tshaŋ phu	tshaŋ phu	tshaŋ phu
25	蚯蚓	ɕjaŋ tɕu	ɕ·jaŋ tɕu	ɕ·jaŋ tɕu
26	蛔蟲	ɕhaŋ tɕu	ɕhaŋ tɕu	ɕhaŋ tɕu
27	螃蟹	phaŋ ɕiɛ	phaŋ ɕiɛ	phaŋ ɕiɛ
28	角	staŋ gu	s·taŋ gu	s·taŋ gu
29	角落	staŋ gu	s·taŋ gu	s·taŋ gu
30	豆漿	tə tɕjaŋ	tə tɕjaŋ	tə tɕjaŋ
31	豇豆	tɕaŋ təu	tɕaŋ təu	tɕaŋ təu
32	還願	smən lɛm rɟjjɛ ɮaŋ	s·mən lɛm r·ɟjɛ ɮaŋ	s·mən lɛm r·ɟjɛ ɮaŋ
33	醬油	tɕaŋ jou	tɕaŋ jou	tɕaŋ jou
34	鈸	tɕhaŋ loŋ	tɕhaŋ loŋ	tɕhaŋ loŋ
35	鏟子	jaŋ tʂhuan	jaŋ tʂhuan	jaŋ tʂhuan
36	鑔	tɕhaŋ loŋ ze	tɕhaŋ loŋ ze	tɕhaŋ loŋ ze
37	雪山	gaŋ rə	gaŋ rə	gaŋ rə
38	雪水	gaŋ tɕhə	gaŋ tɕhə	gaŋ tɕhə
39	香菜	ɕaŋ tsɛ	ɕaŋ tsɛ	ɕaŋ tsɛ
40	香蕉	ɕaŋ tɕiau	ɕaŋ tɕiau	ɕaŋ tɕiau
41	魚餌	ɕhaŋ tɕu	ɕhaŋ tɕu	ɕhaŋ tɕu