序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 上學 | dʑi31dʑi31sun55 | dʑi31dʑi31sun55 | dʑi31 dʑi31 sun55 |
2 | 身高 | ɣun55dʑyɛ55 | ɣun55dʑyɛ55 | ɣun55 dʑyɛ55 |
3 | 兄弟 | pe31kun53 | pe31kun53 | pe31 kun53 |
4 | 兄弟倆 | pe31kun55zɑn31 | pe31kun55zɑn31 | pe31 kun55 zɑn31 |
5 | 出嫁 | m̥ə55sun31 | m̥ə55sun31 | m̥ə55 sun31 |
6 | 出殯 | sun55 | sun55 | sun55 |
7 | 刀鞘 | rɿ55tsɿ55tʂun31 | rɿ55tsɿ55tʂun31 | rɿ55 tsɿ55 tʂun31 |
8 | 堂兄弟 | suɑn31pe31kun53 | suɑn31pe31kun53 | suɑn31 pe31 kun53 |
9 | 牆板 | tsu31gun53 | tsu31gun53 | tsu31 gun53 |
10 | 太陽穴 | n̥ɑ55tʂun53 | n̥ɑ55tʂun53 | n̥ɑ55 tʂun53 |
11 | 妹夫 | kun24 | kun24 | kun24 |
12 | 妹 | kun24 | kun24 | kun24 |
13 | 姊妹 | pe31kun53 | pe31kun53 | pe31 kun53 |
14 | 姐妹 | pe31kun53 | pe31kun53 | pe31 kun53 |
15 | 姐妹倆 | pe31kun55zɑn31 | pe31kun55zɑn31 | pe31 kun55 zɑn31 |
16 | 子宮 | tsʉ55tʂun31 | tsʉ55tʂun31 | tsʉ55 tʂun31 |
17 | 弟兄 | pe31kun53 | pe31kun53 | pe31 kun53 |
18 | 弟妻 | kun24 | kun24 | kun24 |
19 | 弟 | kun24 | kun24 | kun24 |
20 | 念書 | dʑi31dʑi31sun55 | dʑi31dʑi31sun55 | dʑi31 dʑi31 sun55 |
21 | 手套 | ʑɛ31tʂun55 | ʑɛ31tʂun55 | ʑɛ31 tʂun55 |
22 | 打雷 | mə31run55 | mə31run55 | mə31 run55 |
23 | 拖 | tsun55 | tsun55 | tsun55 |
24 | 拜 | kun55dʐɑ55bie31tɕhyɛ55pʉ31 | kun55dʐɑ55bie31tɕhyɛ55pʉ31 | kun55 dʐɑ55 bie31 tɕhyɛ55 pʉ31 |
25 | 攙扶 | tsun55 | tsun55 | tsun55 |
26 | 木匠 | sin31khun53 | sin31khun53 | sin31 khun53 |
27 | 大河 | ŋ̥un55tɕɨ31 | ŋ̥un55tɕɨ31 | ŋ̥un55 tɕɨ31 |
28 | 炭火盆 | mɐ31run24 | mɐ31run24 | mɐ31 run24 |
29 | 熊掌 | gun55mə55pɑ55 | gun55mə55pɑ55 | gun55 mə55 pɑ55 |
30 | 熊膽 | gun55tʂɿ31 | gun55tʂɿ31 | gun55 tʂɿ31 |
31 | 牽 | tsun53 | tsun53 | tsun53 |
32 | 狗熊 | gun55 | gun55 | gun55 |
33 | 豬肝 | tɕyɛ31tsun24 | tɕyɛ31tsun24 | tɕyɛ31 tsun24 |
34 | 石匠 | tɕyn31khun55 | tɕyn31khun55 | tɕyn31 khun55 |
35 | 筷筒 | gɑ31ʂɑn31tʂun53 | gɑ31ʂɑn31tʂun53 | gɑ31 ʂɑn31 tʂun53 |
36 | 肝 | tsun53 | tsun53 | tsun53 |
37 | 菩薩 | kun55dʐɑ53 | kun55dʐɑ53 | kun55 dʐɑ53 |
38 | 螳螂 | ɕy31pɑ31tsɑ31ɣun55 | ɕy31pɑ31tsɑ31ɣun55 | ɕy31 pɑ31 tsɑ31 ɣun55 |
39 | 衣櫥 | pɑ55li55tʂun31 | pɑ55li55tʂun31 | pɑ55 li55 tʂun31 |
40 | 表兄弟 | mɑ31pe31kun53 | mɑ31pe31kun53 | mɑ31 pe31 kun53 |
41 | 送葬 | khɯ31sun53 | khɯ31sun53 | khɯ31 sun53 |
42 | 錢包 | ȵyu55tʂun53 | ȵyu55tʂun53 | ȵyu55 tʂun53 |
43 | 鐵匠 | ɕin55khun53 | ɕin55khun53 | ɕin55 khun53 |
44 | 長矛 | dʐun55 | dʐun55 | dʐun55 |
45 | 雷 | mə31run53 | mə31run53 | mə31 run53 |
46 | 馬 | ɣun24 | ɣun24 | ɣun24 |
47 | 馬棚 | ɣun31toŋ53 | ɣun31toŋ53 | ɣun31 toŋ53 |
48 | 馬鞭 | ɣun31bʐɐ31ɕɛ53 | ɣun31bʐɐ31ɕɛ53 | ɣun31 bʐɐ31 ɕɛ53 |
49 | 馬鬃 | min55run31 | min55run31 | min55 run31 |
50 | 騎 | ɣun31dze55 | ɣun31dze55 | ɣun31 dze55 |
51 | 高(人的) | ɣun55 | ɣun55 | ɣun55 |
52 | 高 | ɣun55 | ɣun55 | ɣun55 |
53 | 高的人 | zɿ31pu55ɣun55 | zɿ31pu55ɣun55 | zɿ31 pu55 ɣun55 |
54 | 鴿 | gu31gun55 | gu31gun55 | gu31 gun55 |
55 | 黃豆 | ɣun31lyo55ȵo53 | ɣun31lyo55ȵo53 | ɣun31 lyo55 ȵo53 |