序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 三十(陰曆) | sam55ɕip24 | sam55ɕip24 | sam55 ɕip24 |
2 | 三十 | sam55ɕip24 | sam55ɕip24 | sam55 ɕip24 |
3 | 三月 | kə33sam55 | kə33sam55 | kə33 sam55 |
4 | 為何 | sam55mɛ33 | sam55mɛ33 | sam55 mɛ33 |
5 | 元宵節 | ləŋ33sam55ɛm33 | ləŋ33sam55ɛm33 | ləŋ33 sam55 ɛm33 |
6 | 入殮 | sam24kɔm33 | sam24kɔm33 | sam24 kɔm33 |
7 | 初三 | xən21sam55xam33 | xən21sam55xam33 | xən21 sam55 xam33 |
8 | 十三 | ɕip24sam55 | ɕip24sam55 | ɕip24 sam55 |
9 | 右 | fai33sam24 | fai33sam24 | fai33 sam24 |
10 | 大年初一 | ləŋ33sam55xən21xam33ləŋ33 | ləŋ33sam55xən21xam33ləŋ33 | ləŋ33 sam55 xən21 xam33 ləŋ33 |
11 | 安裝 | sam24 | sam24 | sam24 |
12 | 如何 | sam55mɛ33 | sam55mɛ33 | sam55 mɛ33 |
13 | 哪樣 | sam55mɛ33 | sam55mɛ33 | sam55 mɛ33 |
14 | 放入 | sam24 | sam24 | sam24 |
15 | 敷 | sam24 | sam24 | sam24 |
16 | 正月 | ləŋ33sam55 | ləŋ33sam55 | ləŋ33 sam55 |
17 | 魚簍 | sɔŋ42sam24xa42 | sɔŋ42sam24xa42 | sɔŋ42 sam24 xa42 |
18 | 假裝 | sam24 | sam24 | sam24 |
19 | 裝入 | sam24 | sam24 | sam24 |