序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|
1 | 上墳 | mo21ɣo21 | mo21ɣo21 | mo21 ɣo21 |
2 | 不 | mo21 | mo21 | mo21 |
3 | 不會 | mo33sɿ21 | mo33sɿ21 | mo33 sɿ21 |
4 | 不在 | mo33dʑo33 | mo33dʑo33 | mo33 dʑo33 |
5 | 不懂 | mo33sɿ21 | mo33sɿ21 | mo33 sɿ21 |
6 | 不是 | mo21ȵɛ33 | mo21ȵɛ33 | mo21 ȵɛ33 |
7 | 不知道 | mo33sɿ21 | mo33sɿ21 | mo33 sɿ21 |
8 | 不管(怎麼勸) | mo21ɣo33 | mo21ɣo33 | mo21 ɣo33 |
9 | 不要緊 | mo21kɛ33 | mo21kɛ33 | mo21 kɛ33 |
10 | 不認識 | mo33sɿ33sɿ33 | mo33sɿ33sɿ33 | mo33 sɿ33 sɿ33 |
11 | 身高 | dʑɔ21mo21 | dʑɔ21mo21 | dʑɔ21 mo21 |
12 | 畝 | mo33 | mo33 | mo33 |
13 | 親家公 | khɔ33di33mo55 | khɔ33di33mo55 | khɔ33 di33 mo55 |
14 | 便宜 | a33pha55mo21phu21 | a33pha55mo21phu21 | a33 pha55 mo21 phu21 |
15 | 光頭 | ɣo21li55ɣo21hi21mo21dʑo33 | ɣo21li55ɣo21hi21mo21dʑo33 | ɣo21 li55 ɣo21 hi21 mo21 dʑo33 |
16 | 公牛 | ʑɛ33kɔ33mo55 | ʑɛ33kɔ33mo55 | ʑɛ33 kɔ33 mo55 |
17 | 公牛(閹的) | ʑa21ko33mo55 | ʑa21ko33mo55 | ʑa21 ko33 mo55 |
18 | 公馬 | ʐua21mo33 | ʐua21mo33 | ʐua21 mo33 |
19 | 兵 | mo21 | mo21 | mo21 |
20 | 準 | mo33kan33 | mo33kan33 | mo33 kan33 |
21 | 厲害 | dzɿ21mo55ma33tha33 | dzɿ21mo55ma33tha33 | dzɿ21 mo55 ma33 tha33 |
22 | 變 | ɣɔ21da21ȵi33mo21gu21 | ɣɔ21da21ȵi33mo21gu21 | ɣɔ21 da21 ȵi33 mo21 gu21 |
23 | 吃虧 | kua21mo21dɔ21 | kua21mo21dɔ21 | kua21 mo21 dɔ21 |
24 | 壞(人) | mo33ɣo33 | mo33ɣo33 | mo33 ɣo33 |
25 | 墳墓 | mo21 | mo21 | mo21 |
26 | 大方 | mo21khɔ33 | mo21khɔ33 | mo21 khɔ33 |
27 | 大熊貓 | hi21pha21mi21ɕo33mo33 | hi21pha21mi21ɕo33mo33 | hi21 pha21 mi21 ɕo33 mo33 |
28 | 失敗 | mo33khɔ33la33 | mo33khɔ33la33 | mo33 khɔ33 la33 |
29 | 頭巾 | pha55ʂa33mo21 | pha55ʂa33mo21 | pha55 ʂa33 mo21 |
30 | 頭目 | lɿ̱21mi21mo55 | lɿ̱21mi21mo55 | lɿ̱21 mi21 mo55 |
31 | 女婿 | mo21vu̱33 | mo21vu̱33 | mo21 vu̱33 |
32 | 害喜 | go21mi21mo21xua21 | go21mi21mo21xua21 | go21 mi21 mo21 xua21 |
33 | 寬 | kha21fi33mo33gu21 | kha21fi33mo33gu21 | kha21 fi33 mo33 gu21 |
34 | 富 | mo33dʐo33 | mo33dʐo33 | mo33 dʐo33 |
35 | 吝嗇 | mo21khɔ33 | mo21khɔ33 | mo21 khɔ33 |
36 | 差 | mo21dʐɛ33 | mo21dʐɛ33 | mo21 dʐɛ33 |
37 | 虛弱 | mo21thɔ21 | mo21thɔ21 | mo21 thɔ21 |
38 | 忌口 | dzɿ21mo33ˊxan33 | dzɿ21mo33ˊxan33 | dzɿ21 mo33 xan33 |
39 | 忌妒 | mu21mi21ka33mo21hi21 | mu21mi21ka33mo21hi21 | mu21 mi21 ka33 mo21 hi21 |
40 | 放心 | mo21kɛ33 | mo21kɛ33 | mo21 kɛ33 |
41 | 暖 | mo21tshɿ21 | mo21tshɿ21 | mo21 tshɿ21 |
42 | 暗 | dʑɛ21mo21 bɔ21 | dʑɛ21mo21bɔ21 | dʑɛ21 mo21 bɔ21 |
43 | 木匠 | da21da21mo33 | da21da21mo33 | da21 da21 mo33 |
44 | 木料 | sɿ21dɔ33mo21 | sɿ21dɔ33mo21 | sɿ21 dɔ33 mo21 |
45 | 杜鵑花 | mo33kɛ33a21li21ɣua35 | mo33kɛ33a21li21ɣua35 | mo33 kɛ33 a21 li21 ɣua35 |
46 | 湯勺 | mo21tʂɿ33ˊkua33bɛ21zɛ21mɛ13 | mo21tʂɿ33ˊkua33bɛ21zɛ21mɛ13 | mo21 tʂɿ33 kua33 bɛ21 zɛ21 mɛ13 |
47 | 沒有 | mo21dʑo33 | mo21dʑo33 | mo21 dʑo33 |
48 | 不曾 | mo21 | mo21 | mo21 |
49 | 油燈 | mo33mu33 | mo33mu33 | mo33 mu33 |
50 | 活 | mo21ʂɿ33 | mo21ʂɿ33 | mo21 ʂɿ33 |
51 | 渾濁(水) | mo21ʗo21ɕo21 | mo21☒21ɕo21 | mo21 ☒21 ɕo21 |
52 | 點燃 | mo33mu33tʂu21 | mo33mu33tʂu21 | mo33 mu33 tʂu21 |
53 | 熄滅 | mo33mu33gɛ21 | mo33mu33gɛ21 | mo33 mu33 gɛ21 |
54 | 熊掌 | ʑo33mo33khɔ21ba21 | ʑo33mo33khɔ21ba21 | ʑo33 mo33 khɔ21 ba21 |
55 | 熊膽 | ʑo33mo33kɛ21 | ʑo33mo33kɛ21 | ʑo33 mo33 kɛ21 |
56 | 犟 | ɕɛ21mo21ȵi33 | ɕɛ21mo21ȵi33 | ɕɛ21 mo21 ȵi33 |
57 | 狗熊 | khu21ʑo33mo33 | khu21ʑo33mo33 | khu21 ʑo33 mo33 |
58 | 貓頭鷹 | mo33ʑo33 | mo33ʑo33 | mo33 ʑo33 |
59 | 理睬 | mo21ɣo33 | mo21ɣo33 | mo21 ɣo33 |
60 | 不熟 | mo21mu55 | mo21mu55 | mo21 mu55 |
61 | 陌生人 | mo21sɿ̱33sɿ̱33hi33 | mo21sɿ̱33sɿ̱33hi33 | mo21 sɿ̱33 sɿ̱33 hi33 |
62 | 瘡 | ʑi21mo21gɔ21 | ʑi21mo21gɔ21 | ʑi21 mo21 gɔ21 |
63 | 痔瘡 | ka33dɚ21ʐi33mo21gɔ21 | ka33dəʳ21ʐi33mo21gɔ21 | ka33 dəʳ21 ʐi33 mo21 gɔ21 |
64 | 蟾蜍 | lai21xa55mo21 | lai21xa55mo21 | lai21 xa55 mo21 |
65 | 石匠 | la21a21mo55 | la21a21mo55 | la21 a21 mo55 |
66 | 窄 | kha21fi33mo21gu33 | kha21fi33mo21gu33 | kha21 fi33 mo21 gu33 |
67 | 立柱 | tɔ21mo33ˊhi33 | tɔ21mo33ˊhi33 | tɔ21 mo33 hi33 |
68 | 篾匠 | mɛ21da33mo55 | mɛ21da33mo55 | mɛ21 da33 mo55 |
69 | 素菜 | kan21mo21ʐɿ̱33ɣɔ33dʑi21 | kan21mo21ʐɿ̱33ɣɔ33dʑi21 | kan21 mo21 ʐɿ̱33 ɣɔ33 dʑi21 |
70 | 老 | e21mo33 | e21mo33 | e21 mo33 |
71 | 老人 | mo55 dɚ33 | mo55dəʳ33 | mo55 dəʳ33 |
72 | 老太太 | hi21mo55mi21 | hi21mo55mi21 | hi21 mo55 mi21 |
73 | 老頭 | hi21mo55 | hi21mo55 | hi21 mo55 |
74 | 老姑娘 | mu33zo33ɚ33mo33dɚ33 | mu33zo33əʳ33mo33dəʳ33 | mu33 zo33 əʳ33 mo33 dəʳ33 |
75 | 老花眼 | dʐɛ21du35mo33dʑɛ33 | dʐɛ21du35mo33dʑɛ33 | dʐɛ21 du35 mo33 dʑɛ33 |
76 | 虎 | la21mo55 | la21mo55 | la21 mo55 |
77 | 髒 | mo21ɕo33 | mo21ɕo33 | mo21 ɕo33 |
78 | 節省 | dzɿ21mo55ʐuai33 | dzɿ21mo55ʐuai33 | dzɿ21 mo55 ʐuai33 |
79 | 花蕾 | mo21ɣua33sɿ55 | mo21ɣua33sɿ55 | mo21 ɣua33 sɿ55 |
80 | 荒 | mo21gu̱33li21 | mo21gu̱33li21 | mo21 gu̱33 li21 |
81 | 荒山 | khu21ɣa55mo21gu33ɣo21 | khu21ɣa55mo21gu33ɣo21 | khu21 ɣa55 mo21 gu33 ɣo21 |
82 | 踩高蹺 | mo21mo21tɕha55la33 | mo21mo21tɕha55la33 | mo21 mo21 tɕha55 la33 |
83 | 踩高蹺 | mo21mo21tɕha55la33 | mo21mo21tɕha55la33 | mo21 mo21 tɕha55 la33 |
84 | 近視眼 | mo21ʂua21ʂua21 | mo21ʂua21ʂua21 | mo21 ʂua21 ʂua21 |
85 | 送葬 | hi21mo33ˊpu33 | hi21mo33ˊpu33 | hi21 mo33 pu33 |
86 | 酒鬼 | ʐɿ21ɣa33mo33 | ʐɿ21ɣa33mo33 | ʐɿ21 ɣa33 mo33 |
87 | 鈍(刀) | mo55ta33 | mo55ta33 | mo55 ta33 |
88 | 鐵匠 | ɕo33la33mo55 | ɕo33la33mo55 | ɕo33 la33 mo55 |
89 | 長輩 | e21mo55di33tʂha33 | e21mo55di33tʂha33 | e21 mo55 di33 tʂha33 |
90 | 閒 | ȵɛ33mo21tshɿ33 | ȵɛ33mo21tshɿ33 | ȵɛ33 mo21 tshɿ33 |
91 | 陽曆 | xo21mo21dzɔ33 | xo21mo21dzɔ33 | xo21 mo21 dzɔ33 |
92 | 陌生 | mo21sɿ21 | mo21sɿ21 | mo21 sɿ21 |
93 | 難 | ʐi21mo33dʐɛ33 | ʐi21mo33dʐɛ33 | ʐi21 mo33 dʐɛ33 |
94 | 難看 | a33mo21ʑi33 | a33mo21ʑi33 | a33 mo21 ʑi33 |
95 | 難過 | mʊ21mɛ33mo21tshɛ21 | mʊ21mɛ33mo21tshɛ21 | mʊ21 mɛ33 mo21 tshɛ21 |
96 | 頑皮 | ɕɛ21mo21ȵi33 | ɕɛ21mo21ȵi33 | ɕɛ21 mo21 ȵi33 |