序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 準 | mo33kan33 | mo33kan33 | mo33 kan33 |
2 | 後悔 | mu21mɛ33ˊkan33 | mu21mɛ33ˊkan33 | mu21 mɛ33 kan33 |
3 | 嫁妝 | tɕho33po33ˊkan | tɕho33po33ˊkan | tɕho33 po33 kan |
4 | 開藥方 | tʂha21hi21ˊkan33 | tʂha21hi21ˊkan33 | tʂha21 hi21 kan33 |
5 | 打彈弓 | ʑi21zɛ33ˊkan33 | ʑi21zɛ33ˊkan33 | ʑi21 zɛ33 kan33 |
6 | 杯子 | kan21dzɿ21 | kan21dzɿ21 | kan21 dzɿ21 |
7 | 油渣 | kan21pha33 | kan21pha33 | kan21 pha33 |
8 | 火葬 | mu21kɔ21ȵi35ˊkan33 | mu21kɔ21ȵi35ˊkan33 | mu21 kɔ21 ȵi35 kan33 |
9 | 火葬場 | hi21ˊkan33mu21dio21 | hi21ˊkan33mu21dio21 | hi21 kan33 mu21 dio21 |
10 | 燒 | kan21 | kan21 | kan21 |
11 | 燒石灰 | lɔ21pɔ21mi21kan21 | lɔ21pɔ21mi21kan21 | lɔ21 pɔ21 mi21 kan21 |
12 | 燒磚 | tɕua33kan33 | tɕua33kan33 | tɕua33 kan33 |
13 | 燒窯 | na21kan21 | na21kan21 | na21 kan21 |
14 | 犯法 | e21kan33 | e21kan33 | e21 kan33 |
15 | 豬油(練過的) | bo21kan21 | bo21kan21 | bo21 kan21 |
16 | 玻璃杯 | po55li21kan21dzɿ21 | po55li21kan21dzɿ21 | po55 li21 kan21 dzɿ21 |
17 | 痰 | tʂɿ21kan33 | tʂɿ21kan33 | tʂɿ21 kan33 |
18 | 眼屎 | ɕɛ21kan33 | ɕɛ21kan33 | ɕɛ21 kan33 |
19 | 素菜 | kan21mo21ʐɿ̱33ɣɔ33dʑi21 | kan21mo21ʐɿ̱33ɣɔ33dʑi21 | kan21 mo21 ʐɿ̱33 ɣɔ33 dʑi21 |
20 | 耳屎 | ji21pɛ33kan33 | i21pɛ33kan33 | i21 pɛ33 kan33 |
21 | 脫臼 | tʂu21e33ˊkan33 | tʂu21e33ˊkan33 | tʂu21 e33 kan33 |
22 | 茶杯 | lɛ21kan21 | lɛ21kan21 | lɛ21 kan21 |
23 | 葷菜 | kan21ʐɿ̱33ɣ2ɔ21dʑɿ̱33 | kan21ʐɿ̱33ɣ2ɔ21dʑɿ̱33 | kan21 ʐɿ̱33 ɣ2 ɔ21 dʑɿ̱33 |
24 | 蟬脫殼 | dʑi21li21dʐa33li33ʑi21ku21kan21 | dʑi21li21dʐa33li33ʑi21ku21kan21 | dʑi21 li21 dʐa33 li33 ʑi21 ku21 kan21 |
25 | 起碼 | a33tsɿ̱33ȵi21bi33kaȵ21 | a33tsɿ̱33ȵi21bi33kan21 | a33 tsɿ̱33 ȵi21 bi33 kan21 |
26 | 酒杯 | ʐɿ21kan21dzɿ21 | ʐɿ21kan21dzɿ21 | ʐɿ21 kan21 dzɿ21 |
27 | 錯 | e33kan33 | e33kan33 | e33 kan33 |
28 | 騙子 | hi21ˊkan33hi21 | hi21ˊkan33hi21 | hi21 kan33 hi21 |
29 | 折斷(骨) | ʂa21ɚ21ˊlɛ33kan | ʂa21əʳ21ˊlɛ33kan | ʂa21 əʳ21 lɛ33 kan |