序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|
1 | 奶頭 | bi31bi31kha33pi33 | bi31bi31kha33pi33 | bi31 bi31 kha33 pi33 |
2 | 伯母 | a33ma33kha53 | a33ma33kha53 | a33 ma33 kha53 |
3 | 伯父 | a33ba33kha53 | a33ba33kha53 | a33 ba33 kha53 |
4 | 便宜 | phe33ma31kha53 | phe33ma31kha53 | phe33 ma31 kha53 |
5 | 公路 | wa33kha53 | wa33kha53 | wa33 kha53 |
6 | 關門 | dʑa53kha53 | dʑa53kha53 | dʑa53 kha53 |
7 | 劈(柴) | ɕe53kha53 | ɕe53kha53 | ɕe53 kha53 |
8 | 勞改 | kha53 | kha53 | kha53 |
9 | 叮咬 | kha31 | kha31 | kha31 |
10 | 颱風 | me31le33kha53 | me31le33kha53 | me31 le33 kha53 |
11 | 叼 | kha31 | kha31 | kha31 |
12 | 口含 | kha31 | kha31 | kha31 |
13 | 咬 | kha31 | kha31 | kha31 |
14 | 鹹 | kha33 | kha33 | kha33 |
15 | 鹹蛋 | kha33vo31tɕe33 | kha33vo31tɕe33 | kha33 vo31 tɕe33 |
16 | 響雷 | me31kha53 | me31kha53 | me31 kha53 |
17 | 啃 | kha33 | kha33 | kha33 |
18 | 嘴唇 | kha33pi33ko31pha33 | kha33pi33ko31pha33 | kha33 pi33 ko31 pha33 |
19 | 口嘴 | kha33pi33 | kha33pi33 | kha33 pi33 |
20 | 囚犯 | tsho33ja31wu31kha53tsho33 | tsho33ja31wu31kha53tsho33 | tsho33 ja31 wu31 kha53 tsho33 |
21 | 坐牢 | ko31kha53 | ko31kha53 | ko31 kha53 |
22 | 平垻 | da53kho33kha53 | da53kho33kha53 | da53 kho33 kha53 |
23 | 殼 | kha33wu33gi33 | kha33wu33gi33 | kha33 wu33 gi33 |
24 | 妻姐 | a33ja33kha53 | a33ja33kha53 | a33 ja33 kha53 |
25 | 鴉片煙 | je33kha53 | je33kha53 | je33 kha53 |
26 | 大病 | ɲa33kha53 | ɲa33kha53 | ɲa33 kha53 |
27 | 大碗 | khu53kha53 | khu53kha53 | khu53 kha53 |
28 | 米 | tʃhe53kha53 | tʃhe53kha53 | tʃhe53 kha53 |
29 | 大腸 | ve53ni31kha53 | ve53ni31kha53 | ve53 ni31 kha53 |
30 | 膽大 | ɲe31ma53kha53 | ɲe31ma53kha53 | ɲe31 ma53 kha53 |
31 | 大舅父 | a31wu33kha53 | a31wu33kha53 | a31 wu33 kha53 |
32 | 妻兄 | a33ja33kha53 | a33ja33kha53 | a33 ja33 kha53 |
33 | 大舅母 | a31ɲi33kha53 | a31ɲi33kha53 | a31 ɲi33 kha53 |
34 | 大襟 | be31tɕhe33ka31ŋo33kha53 | be31tɕhe33ka31ŋo33kha53 | be31 tɕhe33 ka31 ŋo33 kha53 |
35 | 大路 | wa33kha53 | wa33kha53 | wa33 kha53 |
36 | 大門 | kha53dʑa53pu31 | kha53dʑa53pu31 | kha53 dʑa53 pu31 |
37 | 大雨 | wa53kha53 | wa53kha53 | wa53 kha53 |
38 | 天 | na31kha33me31 | na31kha33me31 | na31 kha33 me31 |
39 | 太 | phe33kha53i53phe33kha53 | phe33kha53i53phe33kha53 | phe33 kha53 i53 phe33 kha53 |
40 | 太 | phe33kha53i53phe33kha53 | phe33kha53i53phe33kha53 | phe33 kha53 i53 phe33 kha53 |
41 | 夫妻 | ni53ɕu33kha53 | ni53ɕu33kha53 | ni53 ɕu33 kha53 |
42 | 夫妻倆 | li53ɕu33kha53 | li53ɕu33kha53 | li53 ɕu33 kha53 |
43 | 頭人(寨老) | a33ia33kha53 | a33ia33kha53 | a33 ia33 kha53 |
44 | 頭目 | a33ja33kha53 | a33ja33kha53 | a33 ja33 kha53 |
45 | 如果 | kha31kha33tha53la31 | kha31kha33tha53la31 | kha31 kha33 tha53 la31 |
46 | 如果 | kha31kha33tha53la31 | kha31kha33tha53la31 | kha31 kha33 tha53 la31 |
47 | 媒人 | do31kha33tho33tsho33 | do31kha33tho33tsho33 | do31 kha33 tho33 tsho33 |
48 | 做事 | ɲe31kha33me33 | ɲe31kha33me33 | ɲe31 kha33 me33 |
49 | 忙 | kha31kha33 | kha31kha33 | kha31 kha33 |
50 | 忙 | kha31kha33 | kha31kha33 | kha31 kha33 |
51 | 慌 | kha31kha33 | kha31kha33 | kha31 kha33 |
52 | 慌 | kha31kha33 | kha31kha33 | kha31 kha33 |
53 | 春季 | ɲe31kha33ve53la33 | ɲe31kha33ve53la33 | ɲe31 kha33 ve53 la33 |
54 | 暴風雨 | me31le33kha53wa53tɕu31 | me31le33kha53wa53tɕu31 | me31 le33 kha53 wa53 tɕu31 |
55 | 果園 | kha33ko53 | kha33ko53 | kha33 ko53 |
56 | 果核 | kha33wu33 ma31ma33 | kha33wu33ma31ma33 | kha33 wu33 ma31 ma33 |
57 | 核桃 | kha33wu33 | kha33wu33 | kha33 wu33 |
58 | 桂花 | phe33kha53dje31dje33 | phe33kha53dje31dje33 | phe33 kha53 dje31 dje33 |
59 | 桃核 | kha33wu33 | kha33wu33 | kha33 wu33 |
60 | 歪(嘴) | kha33pi33ga33ga33 | kha33pi33ga33ga33 | kha33 pi33 ga33 ga33 |
61 | 澀 | kha33 | kha33 | kha33 |
62 | 漱口 | kha33pi33ja31ja53 | kha33pi33ja31ja53 | kha33 pi33 ja31 ja53 |
63 | 煙 | me31kha33 | me31kha33 | me31 kha33 |
64 | 熄滅 | ma31me33kha53 | ma31me33kha53 | ma31 me33 kha53 |
65 | 生長 | dʒi31kha53 | dʒi31kha53 | dʒi31 kha53 |
66 | 痰 | tshe31kha53 | tshe31kha53 | tshe31 kha53 |
67 | 著急 | ni31ma53kha31kha33 | ni31ma53kha31kha33 | ni31 ma53 kha31 kha33 |
68 | 著急 | ni31ma53kha31kha33 | ni31ma53kha31kha33 | ni31 ma53 kha31 kha33 |
69 | 絡腮鬍 | kha33pi33tɕho53 | kha33pi33tɕho53 | kha33 pi33 tɕho53 |
70 | 老天爺 | na31kha33me31 | na31kha33me31 | na31 kha33 me31 |
71 | 老百姓 | le31kha33me33tsho33 | le31kha33me33tsho33 | le31 kha33 me33 tsho33 |
72 | 老花眼 | mi53no33kha53 | mi53no33kha53 | mi53 no33 kha53 |
73 | 胃 | tɕhi33kha31ma31tɕho53 | tɕhi33kha31ma31tɕho53 | tɕhi33 kha31 ma31 tɕho53 |
74 | 胸 | ɕe53kha31 | ɕe53kha31 | ɕe53 kha31 |
75 | 脆 | kha31tɕho53 | kha31tɕho53 | kha31 tɕho53 |
76 | 臼牙 | ɕe53ma31kha53 | ɕe53ma31kha53 | ɕe53 ma31 kha53 |
77 | 苦瓜 | ɕi33kha33 | ɕi33kha33 | ɕi33 kha33 |
78 | 苦菜 | kha33ji33na33 | kha33ji33na33 | kha33 ji33 na33 |
79 | 藥粉 | kha33me33zi31 | kha33me33zi31 | kha33 me33 zi31 |
80 | 菜園 | kha33ko53 | kha33ko53 | kha33 ko53 |
81 | 蒜 | sa31kha53 | sa31kha53 | sa31 kha53 |
82 | 蒜苗 | fu31tsi33kha53 | fu31tsi33kha53 | fu31 tsi33 kha53 |
83 | 蛀 | kha31 | kha31 | kha31 |
84 | 螫 | kha31 | kha31 | kha31 |
85 | 裁判 | go33tɕo53kha33tho33 | go33tɕo53kha33tho33 | go33 tɕo53 kha33 tho33 |
86 | 說 | kha33tho33 | kha33tho33 | kha33 tho33 |
87 | 說媒 | do31kha33tho33 | do31kha33tho33 | do31 kha33 tho33 |
88 | 貴 | phe33kha53 | phe33kha53 | phe33 kha53 |
89 | 這麼(貴) | the31ba31phe33kha53 | the31ba31phe33kha53 | the31 ba31 phe33 kha53 |
90 | 長輩 | ma31ba33ja31kha53 | ma31ba33ja31kha53 | ma31 ba33 ja31 kha53 |
91 | 門牙 | kha33pi33ɕe53ma31 | kha33pi33ɕe53ma31 | kha33 pi33 ɕe53 ma31 |
92 | 馬嚼子 | mo31kha31jo31ku33 | mo31kha31jo31ku33 | mo31 kha31 jo31 ku33 |
93 | 雞棕菌 | mu31ɲu53kha53 | mu31ɲu53kha53 | mu31 ɲu53 kha53 |
94 | 麻藥 | zi31kha33 | zi31kha33 | zi31 kha33 |
95 | 黃瓜 | tu31kha53 | tu31kha53 | tu31 kha53 |