序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 上當 | zo53ko31 | zo53ko31 | zo53 ko31 |
2 | 烏鴉 | ko33le33 | ko33le33 | ko33 le33 |
3 | 乖 | ko31tsa53 | ko31tsa53 | ko31 tsa53 |
4 | 入殮 | tsho33mu33ɕe53phje33ko31dzo31 | tsho33mu33ɕe53phje33ko31dzo31 | tsho33 mu33 ɕe53 phje33 ko31 dzo31 |
5 | 八角 | pa31ko31 | pa31ko31 | pa31 ko31 |
6 | 內傷 | ko31ge31ɲa33 | ko31ge31ɲa33 | ko31 ge31 ɲa33 |
7 | 內衣 | ko31be31tɕhe33 | ko31be31tɕhe33 | ko31 be31 tɕhe33 |
8 | 睡房 | ja33ko31 | ja33ko31 | ja33 ko31 |
9 | 發情 | ko31ko33 | ko31ko33 | ko31 ko33 |
10 | 發情 | ko31ko33 | ko31ko33 | ko31 ko33 |
11 | 右手 | jəu31lo31ko33 | jəu31lo31ko33 | jəu31 lo31 ko33 |
12 | 吃虧 | zo53ko31 | zo53ko31 | zo53 ko31 |
13 | 咽 | mje31ko33 | mje31ko33 | mje31 ko33 |
14 | 嘴唇 | kha33pi33ko31pha33 | kha33pi33ko31pha33 | kha33 pi33 ko31 pha33 |
15 | 坐牢 | ko31kha53 | ko31kha53 | ko31 kha53 |
16 | 子彈殼 | ʒu33ʒu33ko31pha33 | ʒu33ʒu33ko31pha33 | ʒu33 ʒu33 ko31 pha33 |
17 | 小病 | ɲa33ko31tɕi33 | ɲa33ko31tɕi33 | ɲa33 ko31 tɕi33 |
18 | 小碗 | khu53ko31tɕi33 | khu53ko31tɕi33 | khu53 ko31 tɕi33 |
19 | 肚子(小腹) | do33pha33ko31tɕi33 | do33pha33ko31tɕi33 | do33 pha33 ko31 tɕi33 |
20 | 小鍋 | ge31ko31tɕi33 | ge31ko31tɕi33 | ge31 ko31 tɕi33 |
21 | 左手 | tso53lo31ko33 | tso53lo31ko33 | tso53 lo31 ko33 |
22 | 左撇子 | ʑa31sa33ko33 | ʑa31sa33ko33 | ʑa31 sa33 ko33 |
23 | 年輕 | ja31ko31tɕi33 | ja31ko31tɕi33 | ja31 ko31 tɕi33 |
24 | 年輕人 | tɕhi53pu31ko31tɕi33 | tɕhi53pu31ko31tɕi33 | tɕhi53 pu31 ko31 tɕi33 |
25 | 快 | ko31tsa53 | ko31tsa53 | ko31 tsa53 |
26 | 房間 | ja53ko31 | ja53ko31 | ja53 ko31 |
27 | 手 | lo31ko33 | lo31ko33 | lo31 ko33 |
28 | 手套 | lo31ko33khu31 | lo31ko33khu31 | lo31 ko33 khu31 |
29 | 手繭 | lo31ko31ba33 | lo31ko31ba33 | lo31 ko31 ba33 |
30 | 手錶 | lo31ko33da53xa33 | lo31ko33da53xa33 | lo31 ko33 da53 xa33 |
31 | 拄 | ko33pi33 | ko33pi33 | ko33 pi33 |
32 | 早 | ko31 | ko31 | ko31 |
33 | 熱水瓶 | wu33ko53dzi31 | wu33ko53dzi31 | wu33 ko53 dzi31 |
34 | 果園 | kha33ko53 | kha33ko53 | kha33 ko53 |
35 | 汗斑 | dzi31ko31ba33 | dzi31ko31ba33 | dzi31 ko31 ba33 |
36 | 熏 | ʃe33gu53ko33ʃe33 | ʃe33gu53ko33ʃe33 | ʃe33 gu53 ko33 ʃe33 |
37 | 獨眼 | mi53tɕi33ko33 | mi53tɕi33ko33 | mi53 tɕi33 ko33 |
38 | 瓦罐 | ko53dzi31 | ko53dzi31 | ko53 dzi31 |
39 | 瓶塞 | ko33tsi33mu53 | ko33tsi33mu53 | ko33 tsi33 mu53 |
40 | 瓶 | ko53dzi31 | ko53dzi31 | ko53 dzi31 |
41 | 瘸人 | ko33pi33 | ko33pi33 | ko33 pi33 |
42 | 眼皮 | mi53si31ko31pha33 | mi53si31ko31pha33 | mi53 si31 ko31 pha33 |
43 | 碟子 | ga33ma33ko31tɕi33 | ga33ma33ko31tɕi33 | ga33 ma33 ko31 tɕi33 |
44 | 禍 | dʑe33ko53ɲa31 | dʑe33ko53ɲa31 | dʑe33 ko53 ɲa31 |
45 | 秕穀 | dʑa53ko31pha33 | dʑa53ko31pha33 | dʑa53 ko31 pha33 |
46 | 空心菜 | ko31ba33ji33na33 | ko31ba33ji33na33 | ko31 ba33 ji33 na33 |
47 | 筍衣 | mi33ko31pa33 | mi33ko31pa33 | mi33 ko31 pa33 |
48 | 籠屜 | ko33khu53 | ko33khu53 | ko33 khu53 |
49 | 筷 | tʃo33ko33 | tʃo33ko33 | tʃo33 ko33 |
50 | 粉皮 | fen53ko31pa33 | fen53ko31pa33 | fen53 ko31 pa33 |
51 | 綁腿 | ko31tsi33 | ko31tsi33 | ko31 tsi33 |
52 | 膽小 | ɲe31ma53ko31tɕi33 | ɲe31ma53ko31tɕi33 | ɲe31 ma53 ko31 tɕi33 |
53 | 花瓶 | die31die33ko53dzi31 | die31die33ko53dzi31 | die31 die33 ko53 dzi31 |
54 | 蘋果 | phiŋ53ko31 | phiŋ53ko31 | phiŋ53 ko31 |
55 | 蕎殼 | je31ko31pa33 | je31ko31pa33 | je31 ko31 pa33 |
56 | 菜園 | kha33ko53 | kha33ko53 | kha33 ko53 |
57 | 蒸 | ko55 | ko53 | ko53 |
58 | 蒸籠 | ko33khu53 | ko33khu53 | ko33 khu53 |
59 | 蒸飯 | ʒo31ko33 | ʒo31ko33 | ʒo31 ko33 |
60 | 蚌 | tɕe33ko31pha33 | tɕe33ko31pha33 | tɕe33 ko31 pha33 |
61 | 蠶蛹 | tshən31ko31tɕi33 | tshən31ko31tɕi33 | tshən31 ko31 tɕi33 |
62 | 蛋殼 | vo31tɕe33ko31ba33 | vo31tɕe33ko31ba33 | vo31 tɕe33 ko31 ba33 |
63 | 被裡 | ko31ke31 | ko31ke31 | ko31 ke31 |
64 | 訂婚 | ʁa33ja33ko31ji33 | ʁa33ja33ko31ji33 | ʁa33 ja33 ko31 ji33 |
65 | 診脈 | lo31ko33tsa33 | lo31ko33tsa33 | lo31 ko33 tsa33 |
66 | 跑 | ko31 | ko31 | ko31 |
67 | 車軸 | ko31tɕo33ju53gu31 | ko31tɕo33ju53gu31 | ko31 tɕo33 ju53 gu31 |
68 | 逃 | ko31 | ko31 | ko31 |
69 | 裡間 | ko31ke33pha33 | ko31ke33pha33 | ko31 ke33 pha33 |
70 | 裡面 | ko31ke31 | ko31ke31 | ko31 ke31 |
71 | 釣竿 | ju33ko31ka33 | ju33ko31ka33 | ju33 ko31 ka33 |
72 | 鍋巴 | ko33pa33 | ko33pa33 | ko33 pa33 |
73 | 食道 | mje31ko33 | mje31ko33 | mje31 ko33 |
74 | 飯勺 | ʒo31ko33jo31ma33 | ʒo31ko33jo31ma33 | ʒo31 ko33 jo31 ma33 |
75 | 魚鷹 | ʑu33ko33le33 | ʑu33ko33le33 | ʑu33 ko33 le33 |
76 | 魚鱗 | ju33ko31pa33 | ju33ko31pa33 | ju33 ko31 pa33 |
77 | 鴿 | ko31tsi33 | ko31tsi33 | ko31 tsi33 |
78 | 鸚鵡 | ŋo33tɕi33ko31tɕi33 | ŋo33tɕi33ko31tɕi33 | ŋo33 tɕi33 ko31 tɕi33 |
79 | 麻利 | ko31tsa53 | ko31tsa53 | ko31 tsa53 |