序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 他們 | tu31zi53 | tu31zi53 | tu31 zi53 |
2 | 他倆 | tu31zi55 ȵi53pi53 | tu31zi55ȵi53pi53 | tu31 zi55 ȵi53 pi53 |
3 | 做飯 | zi35 bi35 | zi35bi35 | zi35 bi35 |
4 | 廚房 | zi35bi35ji31 | zi35bi35ji31 | zi35 bi35 ji31 |
5 | 吃早飯 | ȵe31zi35 kø35 | ȵe31zi35kø35 | ȵe31 zi35 kø35 |
6 | 嗉囊 | zi31tɕhyɔ~55ji31 | zi31tɕhyɔ~55ji31 | zi31 tɕhyɔ~55 ji31 |
7 | 彩雲 | wi31zi53 | wi31zi53 | wi31 zi53 |
8 | 感冒 | khu55zi55 tɕhi31 | khu55zi55tɕhi31 | khu55 zi55 tɕhi31 |
9 | 斧 | pi55zi53 | pi55zi53 | pi55 zi53 |
10 | 早晨 | ȵe31zi53 | ȵe31zi53 | ȵe31 zi53 |
11 | 火藥 | mi31zi53 | mi31zi53 | mi31 zi53 |
12 | 豬食 | phɑ31 zi53 | phɑ31zi53 | phɑ31 zi53 |
13 | 白飯 | zi35 lɑ55li53 | zi35lɑ55li53 | zi35 lɑ55 li53 |
14 | 盛飯 | zi35 tɕhyɔ~53 | zi35tɕhyɔ~53 | zi35 tɕhyɔ~53 |
15 | 盛飯 | zi35 khɛ~53 | zi35khɛ~53 | zi35 khɛ~53 |
16 | 著涼 | khu31zi55 tɕhi31 | khu31zi55tɕhi31 | khu31 zi55 tɕhi31 |
17 | 硬飯 | zi35 qɑ55tɑ55lɑ53 | zi35qɑ55tɑ55lɑ53 | zi35 qɑ55 tɑ55 lɑ53 |
18 | 米飯 | zi35 | zi35 | zi35 |
19 | 蒸飯 | zi31khʉ53 | zi31khʉ53 | zi31 khʉ53 |
20 | 討飯 | zi31 ntʂɿ35 | zi31n·tʂɿ35 | zi31 n·tʂɿ35 |
21 | 軟飯 | zi35 thɔ~55thɔ~53 | zi35thɔ~55thɔ~53 | zi35 thɔ~55 thɔ~53 |
22 | 鎖 | zi31tsi53 | zi31tsi53 | zi31 tsi53 |
23 | 錐子 | ȵo31zi53 | ȵo31zi53 | ȵo31 zi53 |
24 | 飯勺 | zi31ku31ji55 tɕho55tsi31 | zi31ku31ji55tɕho55tsi31 | zi31 ku31 ji55 tɕho55 tsi31 |
25 | 飯碗 | zi31 kho53 | zi31kho53 | zi31 kho53 |