序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 凹 | qə le | qə le | qə le |
2 | 刨花 | mbəɻ le sə ʑə | m·bəɻ le sə ʑə | m·bəɻ le sə ʑə |
3 | 後腦 | dva qə le | dva qə le | dva qə le |
4 | 回答 | le ncçhə | le n·cçhə | le n·cçhə |
5 | 尿布 | scçɑ xba phe le | s·cçɑ x·ba phe le | s·cçɑ x·ba phe le |
6 | 做事 | le ska və | le s·ka və | le s·ka və |
7 | 彈(琴) | de le | de le | de le |
8 | 打工 | le ska və | le s·ka və | le s·ka və |
9 | 報仇 | ɕiɛ le ɣgəɻ va | ɕiɛ le ɣ·gəɻ va | ɕiɛ le ɣ·gəɻ va |
10 | 推刨 | mbəɻ le | m·bəɻ le | m·bəɻ le |
11 | 木魚 | rɟja la ma qə te le | r·ɟja la ma qə te le | r·ɟja la ma qə te le |
12 | 枯 | rȵe le | r·ȵe le | r·ȵe le |
13 | 燒餅 | le khe | le khe | le khe |
14 | 眼珠 | mo le le | mo le le | mo le le |
15 | 眼珠 | mo le le | mo le le | mo le le |
16 | 私生子 | ʁde le | ʁ·de le | ʁ·de le |
17 | 翻跟頭 | χu tsu me le | χu tsu me le | χu tsu me le |
18 | 腘窩 | ɣdə qə le | ɣ·də qə le | ɣ·də qə le |
19 | 花蕾 | me to to le | me to to le | me to to le |
20 | 補(衣) | phe le ncçhə | phe le n·cçhə | phe le n·cçhə |
21 | 饅頭 | le khe | le khe | le khe |
22 | 麻煩 | ɣkɛ le | ɣ·kɛ le | ɣ·kɛ le |
23 | 黃鼠狼 | ʂte le | ʂ·te le | ʂ·te le |