語系學

提示：近來機器人較多、網站若有卡頓、請隔10分鐘後再試

序	義項	素詞（原記錄）	詞（規範化後）	音節分析
1	一百五十	tɕi33ja53ŋo31tɕhi33	tɕi33ja53ŋo31tɕhi33	tɕi³³ ja⁵³ ŋo³¹ tɕhi³³
2	一百零五	tɕi33ja53ŋo31	tɕi33ja53ŋo31	tɕi³³ ja⁵³ ŋo³¹
3	不管（怎麼勸）	xo33me33ŋe31the33ma31ji33	xo33me33ŋe31the33ma31ji33	xo³³ me³³ ŋe³¹ the³³ ma³¹ ji³³
4	串門	no33ji33ŋa33la31	no33ji33ŋa33la31	no³³ ji³³ ŋa³³ la³¹
5	也	ŋa33ji33	ŋa33ji33	ŋa³³ ji³³
6	五	ŋo31	ŋo31	ŋo³¹
7	五十	ŋo31tɕhi33	ŋo31tɕhi33	ŋo³¹ tɕhi³³
8	五月	ŋo31ɲe33	ŋo31ɲe33	ŋo³¹ ɲe³³
9	僵硬	ŋo31	ŋo31	ŋo³¹
10	涼	ŋa33ʃu33	ŋa33ʃu33	ŋa³³ ʃu³³
11	勸架	do31ŋe31	do31ŋe31	do³¹ ŋe³¹
12	十五	tɕhi33ŋo31	tɕhi33ŋo31	tɕhi³³ ŋo³¹
13	公雞叫	ŋo31	ŋo31	ŋo³¹
14	告訴	tha31pho53ŋe31	tha31pho53ŋe31	tha³¹ pho⁵³ ŋe³¹
15	味道	ŋo33	ŋo33	ŋo³³
16	與（跟）	ŋa33ku53lja53tɕi53pa31ji33	ŋa33ku53lja53tɕi53pa31ji33	ŋa³³ ku⁵³ lja⁵³ tɕi⁵³ pa³¹ ji³³
17	與	ŋa33ku53lja53me33khe33	ŋa33ku53lja53me33khe33	ŋa³³ ku⁵³ lja⁵³ me³³ khe³³
18	咱們	ŋa33de31	ŋa33de31	ŋa³³ de³¹
19	咱倆	ŋa33gu53ɲa53	ŋa33gu53ɲa53	ŋa³³ gu⁵³ ɲa⁵³
20	唱喪歌	ŋe33	ŋe33	ŋe³³
21	回答	na31pho53ŋe31	na31pho53ŋe31	na³¹ pho⁵³ ŋe³¹
22	大襟	be31tɕhe33ka31ŋo33kha53	be31tɕhe33ka31ŋo33kha53	be³¹ tɕhe³³ ka³¹ ŋo³³ kha⁵³
23	對（我）	ŋa33ku53lja53tho31	ŋa33ku53lja53tho31	ŋa³³ ku⁵³ lja⁵³ tho³¹
24	對歌	ŋa33tɕa53no33ge31、no33tɕa53ŋa33ge31	ŋa33tɕa53no33ge31、no33tɕa53ŋa33ge31	ŋa³³ tɕa⁵³ no³³ ge³¹ no³³ tɕa⁵³ ŋa³³ ge³¹
25	對歌	ŋa33tɕa53no33ge31、no33tɕa53ŋa33ge31	ŋa33tɕa53no33ge31、no33tɕa53ŋa33ge31	ŋa³³ tɕa⁵³ no³³ ge³¹ no³³ tɕa⁵³ ŋa³³ ge³¹
26	小指	lo33li33pha33ŋo31	lo33li33pha33ŋo31	lo³³ li³³ pha³³ ŋo³¹
27	小襟	be31tɕhe33ka31ŋo33go31tɕi33	be31tɕhe33ka31ŋo33go31tɕi33	be³¹ tɕhe³³ ka³¹ ŋo³³ go³¹ tɕi³³
28	我	ŋa33	ŋa33	ŋa³³
29	我們	ŋa33de31	ŋa33de31	ŋa³³ de³¹
30	我倆	ŋa33gu53ɲa53	ŋa33gu53ɲa53	ŋa³³ gu⁵³ ɲa⁵³
31	我父親	ŋe31a33ba33	ŋe31a33ba33	ŋe³¹ a³³ ba³³
32	打聽	do31ɲa53ŋe31	do31ɲa53ŋe31	do³¹ ɲa⁵³ ŋe³¹
33	打呼嚕	ja53ŋo31	ja53ŋo31	ja⁵³ ŋo³¹
34	按照	the33ŋe31ŋa33me33	the33ŋe31ŋa33me33	the³³ ŋe³¹ ŋa³³ me³³
35	按照	the33ŋe31ŋa33me33	the33ŋe31ŋa33me33	the³³ ŋe³¹ ŋa³³ me³³
36	斑鳩	ba33ŋo33tɕi33	ba33ŋo33tɕi33	ba³³ ŋo³³ tɕi³³
37	早晨	ja53ŋo31	ja53ŋo31	ja⁵³ ŋo³¹
38	法術	do31ŋe31ɕu31	do31ŋe31ɕu31	do³¹ ŋe³¹ ɕu³¹
39	泥鰍	ŋo31tɕi53	ŋo31tɕi53	ŋo³¹ tɕi⁵³
40	燕	ja33ŋo33tɕi33	ja33ŋo33tɕi33	ja³³ ŋo³³ tɕi³³
41	白鶴	ja33ŋo33tɕi33	ja33ŋo33tɕi33	ja³³ ŋo³³ tɕi³³
42	花邊	dje31dje33ŋo53	dje31dje33ŋo53	dje³¹ dje³³ ŋo⁵³
43	裝入	ŋa31	ŋa31	ŋa³¹
44	證人	do31ŋe31gu33tɕo53	do31ŋe31gu33tɕo53	do³¹ ŋe³¹ gu³³ tɕo⁵³
45	說夢話	ja53ŋo31	ja53ŋo31	ja⁵³ ŋo³¹
46	銀	ŋo33	ŋo33	ŋo³³
47	香味	ŋo33	ŋo33	ŋo³³
48	鳥	ŋo33tɕi33	ŋo33tɕi33	ŋo³³ tɕi³³
49	鳥籠	ŋo33tɕi33ʃa31	ŋo33tɕi33ʃa31	ŋo³³ tɕi³³ ʃa³¹
50	鵪鶉	dʑa53ŋo33tɕi33	dʑa53ŋo33tɕi33	dʑa⁵³ ŋo³³ tɕi³³
51	鸚鵡	ŋo33tɕi33ko31tɕi33	ŋo33tɕi33ko31tɕi33	ŋo³³ tɕi³³ ko³¹ tɕi³³
52	黃鱔	ŋo31tɕi33	ŋo31tɕi33	ŋo³¹ tɕi³³