序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 借錢 | ȵyu55thʉ53 | ȵyu55thʉ53 | ȵyu55 thʉ53 |
2 | 勤快 | ku55thɑ53 | ku55thɑ53 | ku55 thɑ53 |
3 | 印章 | thɯ53 | thɯ53 | thɯ53 |
4 | 吃(奶) | ȵyu31thin53 | ȵyu31thin53 | ȵyu31 thin53 |
5 | 髮旋 | bʉ55thoŋ53 | bʉ55thoŋ53 | bʉ55 thoŋ53 |
6 | 指紋 | ɬɑ31tsɿ31bʉ55thoŋ53 | ɬɑ31tsɿ31bʉ55thoŋ53 | ɬɑ31 tsɿ31 bʉ55 thoŋ53 |
7 | 旋 | bʉ55thoŋ53 | bʉ55thoŋ53 | bʉ55 thoŋ53 |
8 | 水田 | ɕyu55thɑn53 | ɕyu55thɑn53 | ɕyu55 thɑn53 |
9 | 沙漠 | bi31pɐ31thoŋ53 | bi31pɐ31thoŋ53 | bi31 pɐ31 thoŋ53 |
10 | 洪水 | tɕɨ55thin53 | tɕɨ55thin53 | tɕɨ55 thin53 |
11 | 瀑布 | bɑ31tho53 | bɑ31tho53 | bɑ31 tho53 |
12 | 灶 | thɐ53 | thɐ53 | thɐ53 |
13 | 田岸(田坎) | jɐ55thin53 | jɐ55thin53 | jɐ55 thin53 |
14 | 田岸 | jɐ55thin53 | jɐ55thin53 | jɐ55 thin53 |
15 | 私章 | thɯ53 | thɯ53 | thɯ53 |
16 | 種豬 | tɕyɛ55thyu53 | tɕyɛ55thyu53 | tɕyɛ55 thyu53 |
17 | 秧田 | ɕyu55thɑn53 | ɕyu55thɑn53 | ɕyu55 thɑn53 |