語系學

提示：近來機器人較多、網站若有卡頓、請隔10分鐘後再試

序	義項	素詞（原記錄）	詞（規範化後）	音節分析
1	上衣	pɑ55li55	pɑ55li55	pɑ⁵⁵ li⁵⁵
2	可能	pʉ55ji55	pʉ55ji55	pʉ⁵⁵ ji⁵⁵
3	胡琴	pʉ55jɑŋ53	pʉ55jɑŋ53	pʉ⁵⁵ jɑŋ⁵³
4	今日	pʉ55n̥ə53	pʉ55n̥ə53	pʉ⁵⁵ n̥ə⁵³
5	今年	pʉ55pʉ53	pʉ55pʉ53	pʉ⁵⁵ pʉ⁵³
6	伯父	ɑ31poŋ55	ɑ31poŋ55	ɑ³¹ poŋ⁵⁵
7	偷偷地	ȵɛn31po55	ȵɛn31po55	ȵɛn³¹ po⁵⁵
8	偷聽	ȵɛn31po55sɛ55ȵi53	ȵɛn31po55sɛ55ȵi53	ȵɛn³¹ po⁵⁵ sɛ⁵⁵ ȵi⁵³
9	農民	din31woŋ31piɛ55	din31woŋ31piɛ55	din³¹ woŋ³¹ piɛ⁵⁵
10	化膿	pɑn55	pɑn55	pɑn⁵⁵
11	反	thɑ31pu55lɛ53	thɑ31pu55lɛ53	thɑ³¹ pu⁵⁵ lɛ⁵³
12	反悔	pu55lɛ55	pu55lɛ55	pu⁵⁵ lɛ⁵⁵
13	叔父	ɑ31poŋ55	ɑ31poŋ55	ɑ³¹ poŋ⁵⁵
14	口袋	pi55li31	pi55li31	pi⁵⁵ li³¹
15	可惜	tɕhyɐ55pɑ55	tɕhyɐ55pɑ55	tɕhyɐ⁵⁵ pɑ⁵⁵
16	吹（口哨）	sui31sui31pʉ55	sui31sui31pʉ55	sui³¹ sui³¹ pʉ⁵⁵
17	唱調子（民間曲藝）	zo31bie55pʉ55	zo31bie55pʉ55	zo³¹ bie⁵⁵ pʉ⁵⁵
18	商人	tshɑŋ31pʉ55mə53	tshɑŋ31pʉ55mə53	tshɑŋ³¹ pʉ⁵⁵ mə⁵³
19	嘴唇	po55ȵ̥yŋ31	po55ȵ̥yŋ31	po⁵⁵ ȵ̥yŋ³¹
20	在…之間	pɑ55rɐ55	pɑ55rɐ55	pɑ⁵⁵ rɐ⁵⁵
21	外祖父	ɑ31pu55ləu55ləu53	ɑ31pu55ləu55ləu53	ɑ³¹ pu⁵⁵ ləu⁵⁵ ləu⁵³
22	大年初一	wo31ɕi24toŋ31pu55	wo31ɕi24toŋ31pu55	wo³¹ ɕi²⁴ toŋ³¹ pu⁵⁵
23	大象	nɑŋ55pʉ55tɕhi31	nɑŋ55pʉ55tɕhi31	nɑŋ⁵⁵ pʉ⁵⁵ tɕhi³¹
24	頭人（寨老）	khu55pʉ55mə31	khu55pʉ55mə31	khu⁵⁵ pʉ⁵⁵ mə³¹
25	頭蓋骨	thɐ31pɑ55xuɛ55	thɐ31pɑ55xuɛ55	thɐ³¹ pɑ⁵⁵ xuɛ⁵⁵
26	姨父	ɑ31poŋ55	ɑ31poŋ55	ɑ³¹ poŋ⁵⁵
27	嫩	pu55	pu55	pu⁵⁵
28	官	poŋ55	poŋ55	poŋ⁵⁵
29	抱歉	xoŋ31ȵi55tiɛ31pʉ55ku55	xoŋ31ȵi55tiɛ31pʉ55ku55	xoŋ³¹ ȵi⁵⁵ tiɛ³¹ pʉ⁵⁵ ku⁵⁵
30	山楂	tshɿ31pu55	tshɿ31pu55	tshɿ³¹ pu⁵⁵
31	做事	lɛ31kɛ55pʉ55	lɛ31kɛ55pʉ55	lɛ³¹ kɛ⁵⁵ pʉ⁵⁵
32	開荒	tɕɑŋ55pʉ55	tɕɑŋ55pʉ55	tɕɑŋ⁵⁵ pʉ⁵⁵
33	打卦	pɑ55ru53	pɑ55ru53	pɑ⁵⁵ ru⁵³
34	擔心	xuɐ31po55mɑ55dʑyɑ31	xuɐ31po55mɑ55dʑyɑ31	xuɐ³¹ po⁵⁵ mɑ⁵⁵ dʑyɑ³¹
35	捧	pʉ55tiɑŋ53	pʉ55tiɑŋ53	pʉ⁵⁵ tiɑŋ⁵³
36	掏耳朵	nɐ55pɐ55tʂʉ31	nɐ55pɐ55tʂʉ31	nɐ⁵⁵ pɐ⁵⁵ tʂʉ³¹
37	幺叔	ɑ31poŋ55kɐ31tse31	ɑ31poŋ55kɐ31tse31	ɑ³¹ poŋ⁵⁵ kɐ³¹ tse³¹
38	撒嬌	mə31ʂin55pʉ55	mə31ʂin55pʉ55	mə³¹ ʂin⁵⁵ pʉ⁵⁵
39	放心	xuɐ31po55dʑyɑ55	xuɐ31po55dʑyɑ55	xuɐ³¹ po⁵⁵ dʑyɑ⁵⁵
40	斗兒	po55	po55	po⁵⁵
41	無名指	tɕhy55pʉ55sin31	tɕhy55pʉ55sin31	tɕhy⁵⁵ pʉ⁵⁵ sin³¹
42	曬（衣）	pɑ55li55tɕhin24	pɑ55li55tɕhin24	pɑ⁵⁵ li⁵⁵ tɕhin²⁴
43	晾	pɑ55li55tɕhin31	pɑ55li55tɕhin31	pɑ⁵⁵ li⁵⁵ tɕhin³¹
44	熱水瓶	tɕɨ31pe55ku55bʉ55	tɕɨ31pe55ku55bʉ55	tɕɨ³¹ pe⁵⁵ ku⁵⁵ bʉ⁵⁵
45	木板房	gu31piɛ55tʂin55	gu31piɛ55tʂin55	gu³¹ piɛ⁵⁵ tʂin⁵⁵
46	杯子	pi55pi55	pi55pi55	pi⁵⁵ pi⁵⁵
47	杯子	pi55pi55	pi55pi55	pi⁵⁵ pi⁵⁵
48	松針	thɐ31so55pɑ55	thɐ31so55pɑ55	thɐ³¹ so⁵⁵ pɑ⁵⁵
49	桃花	ɕɐ31boŋ55pɐ55tsɿ53	ɕɐ31boŋ55pɐ55tsɿ53	ɕɐ³¹ boŋ⁵⁵ pɐ⁵⁵ tsɿ⁵³
50	梭子	pu55jin31	pu55jin31	pu⁵⁵ jin³¹
51	櫻桃	piɑŋ55sʉ53	piɑŋ55sʉ53	piɑŋ⁵⁵ sʉ⁵³
52	欺負	dʐɐ31ʂʉ31pʉ55	dʐɐ31ʂʉ31pʉ55	dʐɐ³¹ ʂʉ³¹ pʉ⁵⁵
53	正月	dɐ31wɑ55toŋ31pu55	dɐ31wɑ55toŋ31pu55	dɐ³¹ wɑ⁵⁵ toŋ³¹ pu⁵⁵
54	毒箭	dʉ31pɑn55	dʉ31pɑn55	dʉ³¹ pɑn⁵⁵
55	毛毛雨	gui55pɐ55pɐ31	gui55pɐ55pɐ31	gui⁵⁵ pɐ⁵⁵ pɐ³¹
56	毛衣	tɕɑŋ31dʐʉ31pɑ55li55	tɕɑŋ31dʐʉ31pɑ55li55	tɕɑŋ³¹ dʐʉ³¹ pɑ⁵⁵ li⁵⁵
57	水桶	tɕɨ55pʉ55tɑ53	tɕɨ55pʉ55tɑ53	tɕɨ⁵⁵ pʉ⁵⁵ tɑ⁵³
58	洗澡	zɿ31pu55tse53	zɿ31pu55tse53	zɿ³¹ pu⁵⁵ tse⁵³
59	火葬	pɐ55ro53	pɐ55ro53	pɐ⁵⁵ ro⁵³
60	火葬場	pɐ55ro55sin31	pɐ55ro55sin31	pɐ⁵⁵ ro⁵⁵ sin³¹
61	燒煮（燉）	pe55	pe55	pe⁵⁵
62	燒水	tɕɨ31pe55ti55	tɕɨ31pe55ti55	tɕɨ³¹ pe⁵⁵ ti⁵⁵
63	照相	pɑ55di53	pɑ55di53	pɑ⁵⁵ di⁵³
64	熊掌	gun55mə55pɑ55	gun55mə55pɑ55	gun⁵⁵ mə⁵⁵ pɑ⁵⁵
65	祖父	ɑ31pu55	ɑ31pu55	ɑ³¹ pu⁵⁵
66	牙縫	ʂʉ55pɑ55rɑ55	ʂʉ55pɑ55rɑ55	ʂʉ⁵⁵ pɑ⁵⁵ rɑ⁵⁵
67	豬腎	tɕyɛ24pu55jɑŋ31	tɕyɛ24pu55jɑŋ31	tɕyɛ²⁴ pu⁵⁵ jɑŋ³¹
68	瓢	pu55	pu55	pu⁵⁵
69	蟾蜍	pɐ55diɛ53zɐ31gin31	pɐ55diɛ53zɐ31gin31	pɐ⁵⁵ diɛ⁵³ zɐ³¹ gin³¹
70	皮鞋	rɿ55po55kɑ31	rɿ55po55kɑ31	rɿ⁵⁵ po⁵⁵ kɑ³¹
71	照片	pɑ55lu53	pɑ55lu53	pɑ⁵⁵ lu⁵³
72	祖宗	pɐ55pu53	pɐ55pu53	pɐ⁵⁵ pu⁵³
73	第一	toŋ31pu55	toŋ31pu55	toŋ³¹ pu⁵⁵
74	翻	pu55lɛ55	pu55lɛ55	pu⁵⁵ lɛ⁵⁵
75	老百姓	din31woŋ31piɛ55	din31woŋ31piɛ55	din³¹ woŋ³¹ piɛ⁵⁵
76	耳垂	nɐ55pɐ55dyu55lyu53	nɐ55pɐ55dyu55lyu53	nɐ⁵⁵ pɐ⁵⁵ dyu⁵⁵ lyu⁵³
77	耳朵	nɐ55pɐ55	nɐ55pɐ55	nɐ⁵⁵ pɐ⁵⁵
78	肚臍	pʉ55tɕɑŋ53	pʉ55tɕɑŋ53	pʉ⁵⁵ tɕɑŋ⁵³
79	肩胛骨	sɐ31poŋ55rɑ55kɑ55	sɐ31poŋ55rɑ55kɑ55	sɐ³¹ poŋ⁵⁵ rɑ⁵⁵ kɑ⁵⁵
80	腎	pu55jɑŋ31	pu55jɑŋ31	pu⁵⁵ jɑŋ³¹
81	胡椒粉	xu31tɕɑo55pɐ55	xu31tɕɑo55pɐ55	xu³¹ tɕɑo⁵⁵ pɐ⁵⁵
82	膠鞋	tɕɑo55po55kɑ53	tɕɑo55po55kɑ53	tɕɑo⁵⁵ po⁵⁵ kɑ⁵³
83	臍帶	pʉ55tɕɑŋ55ʂuɐ31	pʉ55tɕɑŋ55ʂuɐ31	pʉ⁵⁵ tɕɑŋ⁵⁵ ʂuɐ³¹
84	腿肚	tʂhɿ55pi55li31	tʂhɿ55pi55li31	tʂhɿ⁵⁵ pi⁵⁵ li³¹
85	膝蓋	wo31poŋ55	wo31poŋ55	wo³¹ poŋ⁵⁵
86	自己	pʉ55gi55	pʉ55gi55	pʉ⁵⁵ gi⁵⁵
87	自殺	pʉ55gi55sɿ31pʉ55	pʉ55gi55sɿ31pʉ55	pʉ⁵⁵ gi⁵⁵ sɿ³¹ pʉ⁵⁵
88	自殺	pʉ55gi55sɿ31pʉ55	pʉ55gi55sɿ31pʉ55	pʉ⁵⁵ gi⁵⁵ sɿ³¹ pʉ⁵⁵
89	花瓣	pɐ31tsɿ55pɑ55	pɐ31tsɿ55pɑ55	pɐ³¹ tsɿ⁵⁵ pɑ⁵⁵
90	蕎花	toŋ31tɕɨ31pɐ55tsɿ55	toŋ31tɕɨ31pɐ55tsɿ55	toŋ³¹ tɕɨ³¹ pɐ⁵⁵ tsɿ⁵⁵
91	藥粉	m̥in55pɐ55pɐ53	m̥in55pɐ55pɐ53	m̥in⁵⁵ pɐ⁵⁵ pɐ⁵³
92	蘿蔔纓	ɬiɐ31bɐ31pɑ55	ɬiɐ31bɐ31pɑ55	ɬiɐ³¹ bɐ³¹ pɑ⁵⁵
93	蝌蚪	pɐ55diɛ55tsʉ31	pɐ55diɛ55tsʉ31	pɐ⁵⁵ diɛ⁵⁵ tsʉ³¹
94	蝙蝠	ɕɑŋ55dzɿ31pɑ31pɑ55	ɕɑŋ55dzɿ31pɑ31pɑ55	ɕɑŋ⁵⁵ dzɿ³¹ pɑ³¹ pɑ⁵⁵
95	衣櫥	pɑ55li55tʂun31	pɑ55li55tʂun31	pɑ⁵⁵ li⁵⁵ tʂun³¹
96	衣袋	pi55li31	pi55li31	pi⁵⁵ li³¹
97	裁判	tʂɑŋ31bu55pʉ55mə31	tʂɑŋ31bu55pʉ55mə31	tʂɑŋ³¹ bu⁵⁵ pʉ⁵⁵ mə³¹
98	證人	tʂɑŋ31bu55pʉ55mə55	tʂɑŋ31bu55pʉ55mə55	tʂɑŋ³¹ bu⁵⁵ pʉ⁵⁵ mə⁵⁵
99	象牙	nɑŋ55pʉ55tɕhi31wɛ24	nɑŋ55pʉ55tɕhi31wɛ24	nɑŋ⁵⁵ pʉ⁵⁵ tɕhi³¹ wɛ²⁴
100	象鼻	nɑŋ55pʉ55tɕhi31ȵ̥i31ɣiɑŋ53	nɑŋ55pʉ55tɕhi31ȵ̥i31ɣiɑŋ53	nɑŋ⁵⁵ pʉ⁵⁵ tɕhi³¹ ȵ̥i³¹ ɣiɑŋ⁵³
101	豺	po55	po55	po⁵⁵
102	賭氣	xoŋ31ȵi55pʉ55	xoŋ31ȵi55pʉ55	xoŋ³¹ ȵi⁵⁵ pʉ⁵⁵
103	趴	pɑ55	pɑ55	pɑ⁵⁵
104	身體	zɿ31pu55	zɿ31pu55	zɿ³¹ pu⁵⁵
105	鍋鏟	pu55li55	pu55li55	pu⁵⁵ li⁵⁵
106	閹（公豬）	m̥in55pʉ55	m̥in55pʉ55	m̥in⁵⁵ pʉ⁵⁵
107	閹（母豬）	m̥in55pʉ55	m̥in55pʉ55	m̥in⁵⁵ pʉ⁵⁵
108	閹（雞）	m̥in55pʉ55	m̥in55pʉ55	m̥in⁵⁵ pʉ⁵⁵
109	雪山	pʉ55ri53	pʉ55ri53	pʉ⁵⁵ ri⁵³
110	雪崩	pʉ55biɛ53	pʉ55biɛ53	pʉ⁵⁵ biɛ⁵³
111	雪水	pʉ55tɕɨ53	pʉ55tɕɨ53	pʉ⁵⁵ tɕɨ⁵³
112	青蛙	pɐ55diɛ53	pɐ55diɛ53	pɐ⁵⁵ diɛ⁵³
113	閹（豬）	m̥in55pʉ55	m̥in55pʉ55	m̥in⁵⁵ pʉ⁵⁵
114	高的人	zɿ31pu55ɣun55	zɿ31pu55ɣun55	zɿ³¹ pu⁵⁵ ɣun⁵⁵