語系學

提示：近來機器人較多、網站若有卡頓、請隔10分鐘後再試

序	義項	素詞（原記錄）	詞（規範化後）	音節分析
1	上去	thu31ji53	thu31ji53	thu³¹ ji⁵³
2	上來	thu31xe53	thu31xe53	thu³¹ xe⁵³
3	偷聽	thɑ31ki55tsi31 le31 tʃɿ31	thɑ31ki55tsi31le31tʃɿ31	thɑ³¹ ki⁵⁵ tsi³¹ le³¹ tʃɿ³¹
4	冰糖	pi~55thɑ~31	pi~55thɑ~31	pi~⁵⁵ thɑ~³¹
5	別	the31	the31	the³¹
6	顫抖	the31the35	the31the35	the³¹ the³⁵
7	颱風	thɑi31fu~55	thɑi31fu~55	thɑi³¹ fu~⁵⁵
8	地圖	ti35thu31	ti35thu31	ti³⁵ thu³¹
9	學校	ɕyo55thɑ~31	ɕyo55thɑ~31	ɕyo⁵⁵ thɑ~³¹
10	戒指	mɑ31the31tsi53	mɑ31the31tsi53	mɑ³¹ the³¹ tsi⁵³
11	手電筒	tiɛ~35tho~31	tiɛ~35tho~31	tiɛ~³⁵ tho~³¹
12	打冷顫	the31the31	the31the31	the³¹ the³¹
13	打冷顫	the31the31	the31the31	the³¹ the³¹
14	打彈弓	thɛ~31po~55tsɿ31 di35	thɛ~31po~55tsɿ31di35	thɛ~³¹ po~⁵⁵ tsɿ³¹ di³⁵
15	拳頭	tɕhɛ~31thu31	tɕhɛ~31thu31	tɕhɛ~³¹ thu³¹
16	捋（袖）	thu31tʂhɑ53	thu31tʂhɑ53	thu³¹ tʂhɑ⁵³
17	榫頭	sẽ31thou31	se~31thou31	se~³¹ thou³¹
18	油條	jou31thiɑu31	jou31thiɑu31	jou³¹ thiɑu³¹
19	不必	the31	the31	the³¹
20	白糖	pe55thɑ~31	pe55thɑ~31	pe⁵⁵ thɑ~³¹
21	粉絲	fe~53thiɑu31	fe~53thiɑu31	fe~⁵³ thiɑu³¹
22	糖	thɑ~31	thɑ~31	thɑ~³¹
23	紅糖	xuɑ~31thɑ~31	xuɑ~31thɑ~31	xuɑ~³¹ thɑ~³¹
24	翹（腿）	thɛ~31thɛ~53	thɛ~31thɛ~53	thɛ~³¹ thɛ~⁵³
25	脫臼	ko55 the31	ko55the31	ko⁵⁵ the³¹
26	菜湯	tshe55thɔ~31	tshe55thɔ~31	tshe⁵⁵ thɔ~³¹
27	訂婚	tɔ~31thɑ31tɕe31	tɔ~31thɑ31tɕe31	tɔ~³¹ thɑ³¹ tɕe³¹
28	試驗田	sɿ35ȵɛ~35thiɛ~31	sɿ35ȵɛ~35thiɛ~31	sɿ³⁵ ȵɛ~³⁵ thiɛ~³¹
29	遠	thɛ~31xi~53	thɛ~31xi~53	thɛ~³¹ xi~⁵³
30	連環畫	thu31xuɑ35	thu31xuɑ35	thu³¹ xuɑ³⁵
31	饅頭	mɛ~31thou31	mɛ~31thou31	mɛ~³¹ thou³¹
32	駝子	tho31pei35	tho31pei35	tho³¹ pei³⁵
33	高的人	kho31pu31thø31wu53	kho31pu31thø31wu53	kho³¹ pu³¹ thø³¹ wu⁵³
34	麻利	ʃuɔ~31ʃuɔ~31thɑ55thɑ31	ʃuɔ~31ʃuɔ~31thɑ55thɑ31	ʃuɔ~³¹ ʃuɔ~³¹ thɑ⁵⁵ thɑ³¹