序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 患瘧疾 | dø35nɛ~55 tɕhi53 | dø35nɛ~55tɕhi53 | dø35 nɛ~55 tɕhi53 |
2 | 明日 | nɛ~55ji53 | nɛ~55ji53 | nɛ~55 ji53 |
3 | 枕芯 | hɔ~55khi55 nɔ~55tɕhu31 | hɔ~55khi55nɔ~55tɕhu31 | hɔ~55 khi55 nɔ~55 tɕhu31 |
4 | 稀屎 | nɔ~55 thɔ~55thɔ~53 | nɔ~55thɔ~55thɔ~53 | nɔ~55 thɔ~55 thɔ~53 |
5 | 老天爺 | mɔ~31nɔ~55 ɬə55kə55 mu~53 | mɔ~31nɔ~55ɬə55kə55mu~53 | mɔ~31 nɔ~55 ɬə55 kə55 mu~53 |
6 | 花蕊 | mi31nto31 nɔ~55tɕhu31 | mi31n·to31nɔ~55tɕhu31 | mi31 n·to31 nɔ~55 tɕhu31 |
7 | 許願 | khi55nɛ~55 bi53 | khi55nɛ~55bi53 | khi55 nɛ~55 bi53 |
8 | 除夕 | nɔ~55tu53 | nɔ~55tu53 | nɔ~55 tu53 |
9 | 魚卵 | tʃɿ55ȵi~55 nɑ55ʃɿ53 | tʃɿ55ȵi~55nɑ55ʃɿ53 | tʃɿ55 ȵi~55 nɑ55 ʃɿ53 |
10 | 鼻洞 | nø55ku~53 tʂɑ55bo53 | nø55ku~53tʂɑ55bo53 | nø55 ku~53 tʂɑ55 bo53 |