語系學

提示：近來機器人較多、網站若有卡頓、請隔10分鐘後再試

序	義項	素詞（原記錄）	詞（規範化後）	音節分析
1	上半年	lɵ55 ji31tshɔ55kɔ~31	lɵ55ji31tshɔ55kɔ~31	lɵ⁵⁵ ji³¹ tshɔ⁵⁵ kɔ~³¹
2	中指	ʐu~35kʉ31ȵy53	ʐu~35kʉ31ȵy53	ʐu~³⁵ kʉ³¹ ȵy⁵³
3	中間（排在~）	ʐu~35kʉ31	ʐu~35kʉ31	ʐu~³⁵ kʉ³¹
4	親吻（親嘴）	wu~31pu55dɛ~31ku31	wu~31pu55dɛ~31ku31	wu~³¹ pu⁵⁵ dɛ~³¹ ku³¹
5	傷口	tshɛ~53phɔ31ji55 kɛ~31	tshɛ~53phɔ31ji55kɛ~31	tshɛ~⁵³ phɔ³¹ ji⁵⁵ kɛ~³¹
6	做壽	ko313se~55	ko31se~55	ko³¹ se~⁵⁵
7	偷偷地	kui31jɑ55tsi31	kui31jɑ55tsi31	kui³¹ jɑ⁵⁵ tsi³¹
8	公驢	ku31lu31tsi31	ku31lu31tsi31	ku³¹ lu³¹ tsi³¹
9	剪刀	kə31tu53	kə31tu53	kə³¹ tu⁵³
10	剪指甲	kui31ɕɛ~53 kə31	kui31ɕɛ~53kə31	kui³¹ ɕɛ~⁵³ kə³¹
11	剪指甲	kui31ɕɛ~53 kə31	kui31ɕɛ~53kə31	kui³¹ ɕɛ~⁵³ kə³¹
12	變	ŋi35ku31	ŋi35ku31	ŋi³⁵ ku³¹
13	咱們	dʑu35ku31	dʑu35ku31	dʑu³⁵ ku³¹
14	哮喘	kɛ~31wu53	kɛ~31wu53	kɛ~³¹ wu⁵³
15	嚼	kø31kø53	kø31kø53	kø³¹ kø⁵³
16	圓	ku31lu55tsi31	ku31lu55tsi31	ku³¹ lu⁵⁵ tsi³¹
17	圓木	sɛ~53pu53 ku31lu31lu53	sɛ~53pu53ku31lu31lu53	sɛ~⁵³ pu⁵³ ku³¹ lu³¹ lu⁵³
18	在…之間	ʐu~35kʉ31	ʐu~35kʉ31	ʐu~³⁵ kʉ³¹
19	堂兄弟	ki31ki55pu31tsu31	ki31ki55pu31tsu31	ki³¹ ki⁵⁵ pu³¹ tsu³¹
20	大襟	kũ31pɛ~53 tɑ31wu55khɑ31	ku~31pɛ~53tɑ31wu55khɑ31	ku~³¹ pɛ~⁵³ tɑ³¹ wu⁵⁵ khɑ³¹
21	大麥	kɛ~31jɛ~55tsi31	kɛ~31jɛ~55tsi31	kɛ~³¹ jɛ~⁵⁵ tsi³¹
22	害（人）	nte55ku31	n·te55ku31	n·te⁵⁵ ku³¹
23	小襟	kũ31pɛ~53 ŋi31wu55khɑ31	ku~31pɛ~53ŋi31wu55khɑ31	ku~³¹ pɛ~⁵³ ŋi³¹ wu⁵⁵ khɑ³¹
24	尖刀	kə31tu53	kə31tu53	kə³¹ tu⁵³
25	房間（屋子）	ndzʉ35kʉ31	n·dzʉ35kʉ31	n·dzʉ³⁵ kʉ³¹
26	布穀鳥	ku55ku31	ku55ku31	ku⁵⁵ ku³¹
27	開關	tɕho31ji53ki31ji53	tɕho31ji53ki31ji53	tɕho³¹ ji⁵³ ki³¹ ji⁵³
28	弟兄	ki31ki55pu31tsu31	ki31ki55pu31tsu31	ki³¹ ki⁵⁵ pu³¹ tsu³¹
29	彎曲	ko31lo31lo53	ko31lo31lo53	ko³¹ lo³¹ lo⁵³
30	彎腰	ko31lo53	ko31lo53	ko³¹ lo⁵³
31	房間	ndzʉ35kʉ31	n·dzʉ35kʉ31	n·dzʉ³⁵ kʉ³¹
32	打嗝	kə31lə31	kə31lə31	kə³¹ lə³¹
33	扔（投擲）	ndɑ35ku31	n·dɑ35ku31	n·dɑ³⁵ ku³¹
34	折斷	ko31lo53	ko31lo53	ko³¹ lo⁵³
35	拋	ndɑ35ku31	n·dɑ35ku31	n·dɑ³⁵ ku³¹
36	抽筋	ku31 ko55tso31	ku31ko55tso31	ku³¹ ko⁵⁵ tso³¹
37	指甲	kui31ɕɛ~53	kui31ɕɛ~53	kui³¹ ɕɛ~⁵³
38	摔（碗~了）	ndɑ35ku31	n·dɑ35ku31	n·dɑ³⁵ ku³¹
39	無花果	wu31xuɑ55ko31	wu31xuɑ55ko31	wu³¹ xuɑ⁵⁵ ko³¹
40	暖被窩	phu55kɑi31 pɔ~55ku53	phu55kɑi31pɔ~55ku53	phu⁵⁵ kɑi³¹ pɔ~⁵⁵ ku⁵³
41	月初	te31li55 tshɔ55kɔ~31	te31li55tshɔ55kɔ~31	te³¹ li⁵⁵ tshɔ⁵⁵ kɔ~³¹
42	月底	te31li55 tshø55kɔ~31	te31li55tshø55kɔ~31	te³¹ li⁵⁵ tshø⁵⁵ kɔ~³¹
43	木槽	sɛ~53 phɑ53nku31	sɛ~53phɑ53n·ku31	sɛ~⁵³ phɑ⁵³ n·ku³¹
44	樑	kui31ɕɛ~53	kui31ɕɛ~53	kui³¹ ɕɛ~⁵³
45	母驢	ku31lu31tsi31	ku31lu31tsi31	ku³¹ lu³¹ tsi³¹
46	清水	kuɛ~31tsɑ55tsi31	kuɛ~31tsɑ55tsi31	kuɛ~³¹ tsɑ⁵⁵ tsi³¹
47	灰指甲	kui31ɕɛ~53 ʃo31mɑ31	kui31ɕɛ~53ʃo31mɑ31	kui³¹ ɕɛ~⁵³ ʃo³¹ mɑ³¹
48	照相	u~31pi31pi55tsi31 tsʉ31ku31	u~31pi31pi55tsi31tsʉ31ku31	u~³¹ pi³¹ pi⁵⁵ tsi³¹ tsʉ³¹ ku³¹
49	熏	ɕi55 su55ku31	ɕi55su55ku31	ɕi⁵⁵ su⁵⁵ ku³¹
50	反芻	kø31kø31bi35	kø31kø31bi35	kø³¹ kø³¹ bi³⁵
51	反芻	kø31kø31bi35	kø31kø31bi35	kø³¹ kø³¹ bi³⁵
52	牛軛	ɣɛ~31ko31	ɣɛ~31ko31	ɣɛ~³¹ ko³¹
53	狗窩	khu55 hɔ~55ko31	khu55hɔ~55ko31	khu⁵⁵ hɔ~⁵⁵ ko³¹
54	豬槽	phɑ53nku31	phɑ53n·ku31	phɑ⁵³ n·ku³¹
55	球	ku31lu31lu53	ku31lu31lu53	ku³¹ lu³¹ lu⁵³
56	畫眉鳥	tsɿ31li55ko31	tsɿ31li55ko31	tsɿ³¹ li⁵⁵ ko³¹
57	短袖	tshɔ~31ȵy53 ku31tu31	tshɔ~31ȵy53ku31tu31	tshɔ~³¹ ȵy⁵³ ku³¹ tu³¹
58	秤星	kuɛ~31ȵɑ35	kuɛ~31ȵɑ35	kuɛ~³¹ ȵɑ³⁵
59	稀（粥）	kuɛ~31tsɑ55tsi31	kuɛ~31tsɑ55tsi31	kuɛ~³¹ tsɑ⁵⁵ tsi³¹
60	巢	hɔ~55ko31	hɔ~55ko31	hɔ~⁵⁵ ko³¹
61	竹竿	me31jɔ~55 ko~31	me31jɔ~55ko~31	me³¹ jɔ~⁵⁵ ko~³¹
62	第二	ȵi35pi55kʉ31	ȵi35pi55kʉ31	ȵi³⁵ pi⁵⁵ kʉ³¹
63	翻跟頭	tɑ31kue~31bi35	tɑ31kue~31bi35	tɑ³¹ kue~³¹ bi³⁵
64	巷	tɕhɔ~31 kə31dʑø31	tɕhɔ~31kə31dʑø31	tɕhɔ~³¹ kə³¹ dʑø³¹
65	膀胱	e31ʂɿ31mɔ~55ko31	e31ʂɿ31mɔ~55ko31	e³¹ ʂɿ³¹ mɔ~⁵⁵ ko³¹
66	蟻窩	nbu35hɑ55 hɔ~55ko31	n·bu35hɑ55hɔ~55ko31	n·bu³⁵ hɑ⁵⁵ hɔ~⁵⁵ ko³¹
67	蜂窩	wi35tsi53 hɔ~55ko31	wi35tsi53hɔ~55ko31	wi³⁵ tsi⁵³ hɔ~⁵⁵ ko³¹
68	衣櫥	i55kui31	i55kui31	i⁵⁵ kui³¹
69	衣襟	kũ31pɛ~53	ku~31pɛ~53	ku~³¹ pɛ~⁵³
70	表兄弟	ki31ki55pu31tsu31	ki31ki55pu31tsu31	ki³¹ ki⁵⁵ pu³¹ tsu³¹
71	貼	ndɑ35ku31	n·dɑ35ku31	n·dɑ³⁵ ku³¹
72	蹲	ko31tso35	ko31tso35	ko³¹ tso³⁵
73	車前草	kʉ31tsɿ55pɑ31	kʉ31tsɿ55pɑ31	kʉ³¹ tsɿ⁵⁵ pɑ³¹
74	連枷	kuɔ~31ji~53	kuɔ~31ji~53	kuɔ~³¹ ji~⁵³
75	連枷頭	kuɔ~31ji~53 dɛ~55phu53	kuɔ~31ji~53dɛ~55phu53	kuɔ~³¹ ji~⁵³ dɛ~⁵⁵ phu⁵³
76	連枷把	kuɔ~31ji~53 sɛ~55kuɔ~53	kuɔ~31ji~53sɛ~55kuɔ~53	kuɔ~³¹ ji~⁵³ sɛ~⁵⁵ kuɔ~⁵³
77	郵局	tɔ~55te55phɛ~53ji31kɛ~31	tɔ~55te55phɛ~53ji31kɛ~31	tɔ~⁵⁵ te⁵⁵ phɛ~⁵³ ji³¹ kɛ~³¹
78	釀酒	hɛ~55 ue55ku31	hɛ~55ue55ku31	hɛ~⁵⁵ ue⁵⁵ ku³¹
79	面前	ȵɑ35fu55kɑ31	ȵɑ35fu55kɑ31	ȵɑ³⁵ fu⁵⁵ kɑ³¹
80	食物	kø31lu53tɕhɑ31lu53	kø31lu53tɕhɑ31lu53	kø³¹ lu⁵³ tɕhɑ³¹ lu⁵³
81	飯勺	zi31ku31ji55 tɕho55tsi31	zi31ku31ji55tɕho55tsi31	zi³¹ ku³¹ ji⁵⁵ tɕho⁵⁵ tsi³¹
82	骨髓	wu55wu31 kuɔ~31	wu55wu31kuɔ~31	wu⁵⁵ wu³¹ kuɔ~³¹
83	鳥籠	tshɿ55tshɿ31 hɔ~55ko31	tshɿ55tshɿ31hɔ~55ko31	tshɿ⁵⁵ tshɿ³¹ hɔ~⁵⁵ ko³¹
84	雞窩	nɑ31 hɔ~55ko31	nɑ31hɔ~55ko31	nɑ³¹ hɔ~⁵⁵ ko³¹