蘇ICP備17001294號 | 0.85MB 1.05MB 0.02s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 一起 | di33tɕo33 | di33tɕo33 | di33 tɕo33 |
| 2 | 上去 | gi21tɕo21xo21 | gi21tɕo21xo21 | gi21 tɕo21 xo21 |
| 3 | 上來 | di21tɕo21lai35 | di21tɕo21lai35 | di21 tɕo21 lai35 |
| 4 | 下去 | mu21tɕo2xo33 | mu21tɕo2xo33 | mu21 tɕo2 xo33 |
| 5 | 下來 | mu21tɕo21lɛ55 | mu21tɕo21lɛ55 | mu21 tɕo21 lɛ55 |
| 6 | 內臟雜碎 | thi33tɕɛ33 | thi33tɕɛ33 | thi33 tɕɛ33 |
| 7 | 舉（旗） | tɕo33 | tɕo33 | tɕo33 |
| 8 | 親戚 | tɕi21dɚ33/tɕi21hi21 | tɕi21dəʳ33、tɕi21hi21 | tɕi21 dəʳ33 tɕi21 hi21 |
| 9 | 親戚 | tɕi21dɚ33/tɕi21hi21 | tɕi21dəʳ33、tɕi21hi21 | tɕi21 dəʳ33 tɕi21 hi21 |
| 10 | 顛倒 | e33tɕo55pha21 | e33tɕo55pha21 | e33 tɕo55 pha21 |
| 11 | 倒立 | ɣo21li55mu33tɕo33hi33 | ɣo21li55mu33tɕo33hi33 | ɣo21 li55 mu33 tɕo33 hi33 |
| 12 | 假牙 | tɕa33ʑa21 | tɕa33ʑa21 | tɕa33 ʑa21 |
| 13 | 凸 | thi21tɕo21 | thi21tɕo21 | thi21 tɕo21 |
| 14 | 刷牆 | tɕo21po21fu̱33 | tɕo21po21fu̱33 | tɕo21 po21 fu̱33 |
| 15 | 動手術 | tɕɛ33gu̱33 | tɕɛ33gu̱33 | tɕɛ33 gu̱33 |
| 16 | 曆書 | tɕi21tɕi:21thɚ13 | tɕi21tɕi:21thəʳ13 | tɕi21 tɕi:21 thəʳ13 |
| 17 | 曆書 | tɕi21tɕi:21thɚ13 | tɕi21tɕi:21thəʳ13 | tɕi21 tɕi:21 thəʳ13 |
| 18 | 反悔 | lɛ33tɕo55 phu21ɕo21ɣo21 | lɛ33tɕo55phu21ɕo21ɣo21 | lɛ33 tɕo55 phu21 ɕo21 ɣo21 |
| 19 | 叔父 | ɑ1bo21tɕi21du21 | ɑ1bo21tɕi21du21 | ɑ1 bo21 tɕi21 du21 |
| 20 | 叛徒 | tha21tɕo21phu̱21hi21 | tha21tɕo21phu̱21hi21 | tha21 tɕo21 phu̱21 hi21 |
| 21 | 口水 | tɕɿ21 | tɕɿ21 | tɕɿ21 |
| 22 | 圍墻 | tɕo21bo21khua33ta33 | tɕo21bo21khua33ta33 | tɕo21 bo21 khua33 ta33 |
| 23 | 圍巾 | ɣei21tɕi55 | ɣei21tɕi55 | ɣei21 tɕi55 |
| 24 | 土墻 | tɕo21bo21 | tɕo21bo21 | tɕo21 bo21 |
| 25 | 墻壁 | tɕo21bo21 | tɕo21bo21 | tɕo21 bo21 |
| 26 | 牆板 | tɕo21bo21tɕo21sɿ21pha35 | tɕo21bo21tɕo21sɿ21pha35 | tɕo21 bo21 tɕo21 sɿ21 pha35 |
| 27 | 牆板 | tɕo21bo21tɕo21sɿ21pha35 | tɕo21bo21tɕo21sɿ21pha35 | tɕo21 bo21 tɕo21 sɿ21 pha35 |
| 28 | 妻姐 | a21mi21tɕi21 | a21mi21tɕi21 | a21 mi21 tɕi21 |
| 29 | 妓女 | khɑ21tɚtɕi21dɚ33 | khɑ21təʳ-tɕi21dəʳ33 | khɑ21 təʳ tɕi21 dəʳ33 |
| 30 | 姓 | hi33tɕɛ33 | hi33tɕɛ33 | hi33 tɕɛ33 |
| 31 | 兄妻 | mu21tɕɛ33 | mu21tɕɛ33 | mu21 tɕɛ33 |
| 32 | 小 | tɕi33 | tɕi33 | tɕi33 |
| 33 | 小夥子 | pha21tɕi55zo21 | pha21tɕi55zo21 | pha21 tɕi55 zo21 |
| 34 | 妻妹 | go21mi21tɕi21 | go21mi21tɕi21 | go21 mi21 tɕi21 |
| 35 | 小山 | ɣo33tɕi21 | ɣo33tɕi21 | ɣo33 tɕi21 |
| 36 | 小心 | ma21mɛ55ˊtɕɛ33ɕi21 | ma21mɛ55ˊtɕɛ33ɕi21 | ma21 mɛ55 tɕɛ33 ɕi21 |
| 37 | 河 | dʑɿ55mi21tɕi21 | dʑɿ55mi21tɕi21 | dʑɿ55 mi21 tɕi21 |
| 38 | 小病 | go55tɕi33 | go55tɕi33 | go55 tɕi33 |
| 39 | 小碗 | khɔ21tɕi21 | khɔ21tɕi21 | khɔ21 tɕi21 |
| 40 | 小舅 | a21vu21tɕi21 | a21vu21tɕi21 | a21 vu21 tɕi21 |
| 41 | 妻弟 | gɛ21zɿ̱21tɕi21 | gɛ21zɿ̱21tɕi21 | gɛ21 zɿ̱21 tɕi21 |
| 42 | 小舅母 | nɛ33nɛ33tɕi21 | nɛ33nɛ33tɕi21 | nɛ33 nɛ33 tɕi21 |
| 43 | 小襟 | ɣa21mu55tɕi21 | ɣa21mu55tɕi21 | ɣa21 mu55 tɕi21 |
| 44 | 小路 | ʑɛ21mɛ21tɕi33 | ʑɛ21mɛ21tɕi33 | ʑɛ21 mɛ21 tɕi33 |
| 45 | 小鋼磨 | ɕo33tɕɔ21lɔ21 | ɕo33tɕɔ21lɔ21 | ɕo33 tɕɔ21 lɔ21 |
| 46 | 小鍋 | vu̱21tɕi33 | vu̱21tɕi33 | vu̱21 tɕi33 |
| 47 | 小雨 | hitɕi33 | hi-tɕi33 | hi tɕi33 |
| 48 | 布 | hi33tɕi33 | hi33tɕi33 | hi33 tɕi33 |
| 49 | 布鞋 | hi33tɕi33dza33khɔ33 | hi33tɕi33dza33khɔ33 | hi33 tɕi33 dza33 khɔ33 |
| 50 | 年輕 | pha33tɕi55 | pha33tɕi55 | pha33 tɕi55 |
| 51 | 年輕人 | pha21tɕi55 | pha21tɕi55 | pha21 tɕi55 |
| 52 | 手機 | ʂæ33tɕɿ233 | ʂæ33tɕɿ | ʂæ33 tɕɿ |
| 53 | 手絹 | pha21tʂha33tɕi33 | pha21tʂha33tɕi33 | pha21 tʂha33 tɕi33 |
| 54 | 打麻將 | ma33tɕa33la21 | ma33tɕa33la21 | ma33 tɕa33 la21 |
| 55 | 掃帚 | po33tɕo33 | po33tɕo33 | po33 tɕo33 |
| 56 | 拖拉機 | thɔ33la33tɕi33 | thɔ33la33tɕi33 | thɔ33 la33 tɕi33 |
| 57 | 招手 | lɔ33tshɛ21tɕi21tɕi21 | lɔ33tshɛ21tɕi21tɕi21 | lɔ33 tshɛ21 tɕi21 tɕi21 |
| 58 | 招手 | lɔ33tshɛ21tɕi21tɕi21 | lɔ33tshɛ21tɕi21tɕi21 | lɔ33 tshɛ21 tɕi21 tɕi21 |
| 59 | 指甲 | khɔ33tɕɿ33 | khɔ33tɕɿ33 | khɔ33 tɕɿ33 |
| 60 | 接生婆 | tɕɛ21se33pho21 | tɕɛ21se33pho21 | tɕɛ21 se33 pho21 |
| 61 | 推剪 | thui33tɕɛ33 | thui33tɕɛ33 | thui33 tɕɛ33 |
| 62 | 搬家 | pa35tɕa55 | pa35tɕa55 | pa35 tɕa55 |
| 63 | 搖頭 | thi33li55tɕi21tɕi21 | thi33li55tɕi21tɕi21 | thi33 li55 tɕi21 tɕi21 |
| 64 | 搖頭 | thi33li55tɕi21tɕi21 | thi33li55tɕi21tɕi21 | thi33 li55 tɕi21 tɕi21 |
| 65 | 摘菜 | ɣɔ21tɕi21phi21 | ɣɔ21tɕi21phi21 | ɣɔ21 tɕi21 phi21 |
| 66 | 收音機 | ʂo33ʑi33tɕi33 | ʂo33ʑi33tɕi33 | ʂo33 ʑi33 tɕi33 |
| 67 | 放假 | taŋ21tɕa33 | taŋ21tɕa33 | taŋ21 tɕa33 |
| 68 | 數（動詞） | tɕɛ33 | tɕɛ33 | tɕɛ33 |
| 69 | 木臼 | sɿ33ˊtɕɔ33mu21 | sɿ33ˊtɕɔ33mu21 | sɿ33 tɕɔ33 mu21 |
| 70 | 機器 | tɕi33tɕɿ21 | tɕi33tɕɿ21 | tɕi33 tɕɿ21 |
| 71 | 機器 | tɕi33tɕɿ21 | tɕi33tɕɿ21 | tɕi33 tɕɿ21 |
| 72 | 李子 | sɿ21tɕo33 | sɿ21tɕo33 | sɿ21 tɕo33 |
| 73 | 柴草 | sɿ33tɕo55 | sɿ33tɕo55 | sɿ33 tɕo55 |
| 74 | 棉布 | sa21lɔ33ni33tɕɿ33 | sa21lɔ33ni33tɕɿ33 | sa21 lɔ33 ni33 tɕɿ33 |
| 75 | 歪（帽） | tɕo21phu21ʑi21tɑ21ha33gu33 | tɕo21phu21ʑi21tɑ21ha33gu33 | tɕo21 phu21 ʑi21 tɑ21 ha33 gu33 |
| 76 | 毽子 | tɕo21lɿ55ˊtsa33 | tɕo21lɿ55ˊtsa33 | tɕo21 lɿ55 tsa33 |
| 77 | 溝 | bɔ21lɔ21tɕi21 | bɔ21lɔ21tɕi21 | bɔ21 lɔ21 tɕi21 |
| 78 | 水磨 | tɕɔ21lɔ21 | tɕɔ21lɔ21 | tɕɔ21 lɔ21 |
| 79 | 汽車 | tɕjɿ21tʂhe33 | tɕiɿ21tʂhe33 | tɕiɿ21 tʂhe33 |
| 80 | 沉 | mu21tɕo21 | mu21tɕo21 | mu21 tɕo21 |
| 81 | 洗衣機 | ɕi33ʑi33tɕi33 | ɕi33ʑi33tɕi33 | ɕi33 ʑi33 tɕi33 |
| 82 | 漿糊 | tɕa21 | tɕa21 | tɕa21 |
| 83 | 河（溪） | dʑɿ55tɕi33 | dʑɿ55tɕi33 | dʑɿ55 tɕi33 |
| 84 | 灰色 | phu33tɕɛ55la21ɕi21 | phu33tɕɛ55la21ɕi21 | phu33 tɕɛ55 la21 ɕi21 |
| 85 | 靈芝 | ni21tʂɿ35tɕue21ɚ | ni21tʂɿ35tɕue21əʳ | ni21 tʂɿ35 tɕue21 əʳ |
| 86 | 燒煮（燉） | tɕɛ33 | tɕɛ33 | tɕɛ33 |
| 87 | 燒煮（肉） | ɕi21tɕɛ33 | ɕi21tɕɛ33 | ɕi21 tɕɛ33 |
| 88 | 燒磚 | tɕua33kan33 | tɕua33kan33 | tɕua33 kan33 |
| 89 | 燒煮 | tɕi21 | tɕi21 | tɕi21 |
| 90 | 燒煮（熬） | tɕɛ33 | tɕɛ33 | tɕɛ33 |
| 91 | 煮藥 | tʂha33hi33ˊtɕɛ33 | tʂha33hi33ˊtɕɛ33 | tʂha33 hi33 tɕɛ33 |
| 92 | 眼鏡 | ʑɛ33tɕɚ21 | ʑɛ33tɕəʳ21 | ʑɛ33 tɕəʳ21 |
| 93 | 石墻 | lɔ33pɔ33mi33tɕo21bo21 | lɔ33pɔ33mi33tɕo21bo21 | lɔ33 pɔ33 mi33 tɕo21 bo21 |
| 94 | 砌牆 | tɕo21bo21ˊtio33 | tɕo21bo21ˊtio33 | tɕo21 bo21 tio33 |
| 95 | 碓 | mu21tɕo21 | mu21tɕo21 | mu21 tɕo21 |
| 96 | 石磨 | tɕo21lɔ̱33 | tɕo21lɔ̱33 | tɕo21 lɔ̱33 |
| 97 | 磨眼 | tɕ☒21lɔ21a33khɚ33 | tɕ☒21lɔ21a33khəʳ33 | tɕ☒21 lɔ21 a33 khəʳ33 |
| 98 | 穿山甲 | tsua33ʂa33tɕia21 | tsua33ʂa33tɕia21 | tsua33 ʂa33 tɕia21 |
| 99 | 算 | tɕɛ33tɕɛ33 | tɕɛ33tɕɛ33 | tɕɛ33 tɕɛ33 |
| 100 | 算 | tɕɛ33tɕɛ33 | tɕɛ33tɕɛ33 | tɕɛ33 tɕɛ33 |
| 101 | 算命 | tɕɛ33tɕɛ33 | tɕɛ33tɕɛ33 | tɕɛ33 tɕɛ33 |
| 102 | 算命 | tɕɛ33tɕɛ33 | tɕɛ33tɕɛ33 | tɕɛ33 tɕɛ33 |
| 103 | 簸箕（有樑） | ɕo21tɕɿ33 | ɕo21tɕɿ33 | ɕo21 tɕɿ33 |
| 104 | 繡花（動詞） | a21li21ɣua55tɕo33 | a21li21ɣua55tɕo33 | a21 li21 ɣua55 tɕo33 |
| 105 | 繡花（名詞） | a21li21ɣua55tɕo33 | a21li21ɣua55tɕo33 | a21 li21 ɣua55 tɕo33 |
| 106 | 縫紉機 | fo21ʐo33tɕɿ33 | fo21ʐo33tɕɿ33 | fo21 ʐo33 tɕɿ33 |
| 107 | 肚臍 | tɕo21mu33khu33ɚ35 | tɕo21mu33khu33əʳ35 | tɕo21 mu33 khu33 əʳ35 |
| 108 | 肩 | kho33tɕɿ33 | kho33tɕɿ33 | kho33 tɕɿ33 |
| 109 | 膽小 | la33tɕi33 | la33tɕi33 | la33 tɕi33 |
| 110 | 膠鞋 | tɕo55dza33khɔ33 | tɕo55dza33khɔ33 | tɕo55 dza33 khɔ33 |
| 111 | 臍帶 | tɕɿ21tɚ21 | tɕɿ21təʳ21 | tɕɿ21 təʳ21 |
| 112 | 脾 | tɕo21 | tɕo21 | tɕo21 |
| 113 | 臼 | tɕo21mu33 | tɕo21mu33 | tɕo21 mu33 |
| 114 | 臼窩 | mu33tɕo33 | mu33tɕo33 | mu33 tɕo33 |
| 115 | 芭蕉 | pa55tɕo55 | pa55tɕo55 | pa55 tɕo55 |
| 116 | 菊花 | tɕu21xua33 | tɕu21xua33 | tɕu21 xua33 |
| 117 | 菜園 | ɣo21tɕi21ɣo21li21 | ɣo21tɕi21ɣo21li21 | ɣo21 tɕi21 ɣo21 li21 |
| 118 | 蚊 | ʑi21tɕo21 | ʑi21tɕo21 | ʑi21 tɕo21 |
| 119 | 記號 | tʂe21tɕu21 | tʂe21tɕu21 | tʂe21 tɕu21 |
| 120 | 請假 | tɕhi33tɕa33 | tɕhi33tɕa33 | tɕhi33 tɕa33 |
| 121 | 豇豆 | tɕia55tɚ21 | tɕia55təʳ21 | tɕia55 təʳ21 |
| 122 | 走（親友） | tɕi21xo21khua33a33di35di33 | tɕi21xo21khua33a33di35di33 | tɕi21 xo21 khua33 a33 di35 di33 |
| 123 | 郵局 | ʑæ21tɕo21 | ʑæ21tɕo21 | ʑæ21 tɕo21 |
| 124 | 醬油 | tɕa21ʑo21 | tɕa21ʑo21 | tɕa21 ʑo21 |
| 125 | 酸 | tɕo21 | tɕo21 | tɕo21 |
| 126 | 酸菜 | ɣɔ21tɕo21 | ɣɔ21tɕo21 | ɣɔ21 tɕo21 |
| 127 | 釀酒 | ʐɿ21tɕɛ33 | ʐɿ21tɕɛ33 | ʐɿ21 tɕɛ33 |
| 128 | 醋 | tɕo33la33 | tɕo33la33 | tɕo33 la33 |
| 129 | 鍋墊圈 | vu̱21tsɿ21tɕɛ21 | vu̱21tsɿ21tɕɛ21 | vu̱21 tsɿ21 tɕɛ21 |
| 130 | 鏡 | tɕi21dzɿ33 | tɕi21dzɿ33 | tɕi21 dzɿ33 |
| 131 | 閹（公豬） | tɕɛ33gu21 | tɕɛ33gu21 | tɕɛ33 gu21 |
| 132 | 閹（母豬） | tɕɛ33gu33 | tɕɛ33gu33 | tɕɛ33 gu33 |
| 133 | 閹（雞） | tɕɛ33gu21 | tɕɛ33gu21 | tɕɛ33 gu21 |
| 134 | 男陰 | tɕi33li33 | tɕi33li33 | tɕi33 li33 |
| 135 | 麵筋 | mɛ21tɕin55 | mɛ21tɕin55 | mɛ21 tɕin55 |
| 136 | 飛機 | fei33tɕɿ33 | fei33tɕɿ33 | fei33 tɕɿ33 |
| 137 | 香蕉 | pa55tɕo55ko21 | pa55tɕo55ko21 | pa55 tɕo55 ko21 |
| 138 | 鞍 | ʐua21tɕi33 | ʐua21tɕi33 | ʐua21 tɕi33 |
| 139 | 魚骨 | na21ts21tɕɿ21tɕhi33 | na21ts21tɕɿ21tɕhi33 | na21 ts21 tɕɿ21 tɕhi33 |
| 140 | 麻煩 | ɣɔ21li55tɕo33 | ɣɔ21li55tɕo33 | ɣɔ21 li55 tɕo33 |