語系學

提示：近來機器人較多、網站若有卡頓、請隔10分鐘後再試

序	義項	素詞（原記錄）	詞（規範化後）	音節分析
1	一世	dzi33tʂha33	dzi33tʂha33	dzi³³ tʂha³³
2	上午	tʂhu21dzɿ21tʂa21li13	tʂhu21dzɿ21tʂa21li13	tʂhu²¹ dzɿ²¹ tʂa²¹ li¹³
3	下午	tʂhu55dzɿ21tʂa21li21	tʂhu55dzɿ21tʂa21li21	tʂhu⁵⁵ dzɿ²¹ tʂa²¹ li²¹
4	中午	ʑo21dzɿ21zʂa21li13	ʑo21dzɿ21☒21li13	ʑo²¹ dzɿ²¹ ☒²¹ li¹³
5	冰	dzɿ55	dzɿ55	dzɿ⁵⁵
6	雹	dzɔ33ha33lɛ33	dzɔ33ha33lɛ33	dzɔ³³ ha³³ lɛ³³
7	鑿子	dzɿ̱21	dzɿ̱21	dzɿ̱²¹
8	刨土	dzɿ21tso21pha21pha21	dzɿ21tso21pha21pha21	dzɿ²¹ tso²¹ pha²¹ pha²¹
9	厲害	dzɿ21mo55ma33tha33	dzɿ21mo55ma33tha33	dzɿ²¹ mo⁵⁵ ma³³ tha³³
10	雙（鞋量詞）	dzei33	dzei33	dzei³³
11	雙胞胎	di21dzei33	di21dzei33	di²¹ dzei³³
12	顫抖	dza33dza33	dza33dza33	dza³³ dza³³
13	顫抖	dza33dza33	dza33dza33	dza³³ dza³³
14	吃（飯）	dzɿ33	dzɿ33	dzɿ³³
15	吃午飯	ʑɔ21dzɿ33	ʑɔ21dzɿ33	ʑɔ²¹ dzɿ³³
16	吃早飯	tʂhu21dzɿ33	tʂhu21dzɿ33	tʂhu²¹ dzɿ³³
17	吃晚飯	tɕho21dzɿ33	tɕho21dzɿ33	tɕho²¹ dzɿ³³
18	吹（口哨）	ʂao33dzɿ̱33mu̱33	ʂao33dzɿ̱33mu̱33	ʂao³³ dzɿ̱³³ mu̱³³
19	呼氣	so21dzɿ21	so21dzɿ21	so²¹ dzɿ²¹
20	嚼	dzɿ21	dzɿ21	dzɿ²¹
21	在…前	ɚ21kɔ21kɔ21kɔ33ɣo21dz21dʑo35	əʳ21kɔ21kɔ21kɔ33ɣo21dz21dʑo35	əʳ²¹ kɔ²¹ kɔ²¹ kɔ³³ ɣo²¹ dz²¹ dʑo³⁵
22	地蠶	thu33tsha21dzɿ21	thu33tsha21dzɿ21	thu³³ tsha²¹ dzɿ²¹
23	坐下	dzɿ55	dzɿ55	dzɿ⁵⁵
24	坐月子	khu55dzɿ55	khu55dzɿ55	khu⁵⁵ dzɿ⁵⁵
25	坐牢	ɕo33ʐa33khɔ33ko21dzɿ33	ɕo33ʐa33khɔ33ko21dzɿ33	ɕo³³ ʐa³³ khɔ³³ ko²¹ dzɿ³³
26	城裡	ki21dzɿ21ko33lɔ33	ki21dzɿ21ko33lɔ33	ki²¹ dzɿ²¹ ko³³ lɔ³³
27	壁虎	dzɛ21mɛ21la21ʂɿ21	dzɛ21mɛ21la21ʂɿ21	dzɛ²¹ mɛ²¹ la²¹ ʂɿ²¹
28	外傷	ɣuai21ɕɛ33e35dzɔ33di21	ɣuai21ɕɛ33e35dzɔ33di21	ɣuai²¹ ɕɛ³³ e³⁵ dzɔ³³ di²¹
29	字	thɚ33dzɿ̋3	thəʳ33dzɿ3	thəʳ³³ dzɿ³
30	布鞋	hi33tɕi33dza33khɔ33	hi33tɕi33dza33khɔ33	hi³³ tɕi³³ dza³³ khɔ³³
31	忌口	dzɿ21mo33ˊxan33	dzɿ21mo33ˊxan33	dzɿ²¹ mo³³ xan³³
32	感冒	tsha21dza33	tsha21dza33	tsha²¹ dza³³
33	扇子	ʂa21dzɿ33	ʂa21dzɿ33	ʂa²¹ dzɿ³³
34	打瞌睡	ʐɿ21mu33khɛ33ɚ33dzɿ33	ʐɿ21mu33khɛ33əʳ33dzɿ33	ʐɿ²¹ mu³³ khɛ³³ əʳ³³ dzɿ³³
35	柄	lo21tshei21dzɿ21	lo21tshei21dzɿ21	lo²¹ tshei²¹ dzɿ²¹
36	拐杖	ʂa21dzɿ33	ʂa21dzɿ33	ʂa²¹ dzɿ³³
37	捆綁	dzɿ33	dzɿ33	dzɿ³³
38	笊籬	dze21tse21	dze21tse21	dze²¹ tse²¹
39	日食	mu21mɛ21ʐa21ȵɛ21dzɿ13	mu21mɛ21ʐa21ȵɛ21dzɿ13	mu²¹ mɛ²¹ ʐa²¹ ȵɛ²¹ dzɿ¹³
40	月食	hi21mɛ21ʐa21ȵi21dzɿ13	hi21mɛ21ʐa21ȵi21dzɿ13	hi²¹ mɛ²¹ ʐa²¹ ȵi²¹ dzɿ¹³
41	書本	pen33ndzɿ33	pen33n·dzɿ33	pen³³ n·dzɿ³³
42	杯子	kan21dzɿ21	kan21dzɿ21	kan²¹ dzɿ²¹
43	棗	tsao33dzɿ33	tsao33dzɿ33	tsao³³ dzɿ³³
44	柚	ʑiu21dzɿ33	ʑiu21dzɿ33	ʑiu²¹ dzɿ³³
45	橋	dzɔ33	dzɔ33	dzɔ³³
46	梯田	ʂɿ33dʑo33ˊdzɔ33	ʂɿ33dʑo33ˊdzɔ33	ʂɿ³³ dʑo³³ dzɔ³³
47	棕樹	dze33tshɛ33bɔ33	dze33tshɛ33bɔ33	dze³³ tshɛ³³ bɔ³³
48	椅	ʑi33dzɿ33	ʑi33dzɿ33	ʑi³³ dzɿ³³
49	淘米	xa21dze33	xa21dze33	xa²¹ dze³³
50	滿	dzɿ33lɿ33dzɿ33lɚ21	dzɿ33lɿ33dzɿ33ləʳ21	dzɿ³³ lɿ³³ dzɿ³³ ləʳ²¹
51	滿	dzɿ33lɿ33dzɿ33lɚ21	dzɿ33lɿ33dzɿ33ləʳ21	dzɿ³³ lɿ³³ dzɿ³³ ləʳ²¹
52	過濾	dze21	dze21	dze²¹
53	玻璃杯	po55li21kan21dzɿ21	po55li21kan21dzɿ21	po⁵⁵ li²¹ kan²¹ dzɿ²¹
54	生鏽	xo21dzɿ55	xo21dzɿ55	xo²¹ dzɿ⁵⁵
55	疤	sei33dzo33	sei33dzo33	sei³³ dzo³³
56	瘟疫	go55dza21	go55dza21	go⁵⁵ dza²¹
57	皮鞋	ʑi21ku33dza33khɔ33	ʑi21ku33dza33khɔ33	ʑi²¹ ku³³ dza³³ khɔ³³
58	石橋	lɔ33ko33mi33dzɔ33	lɔ33ko33mi33dzɔ33	lɔ³³ ko³³ mi³³ dzɔ³³
59	離婚	dzɿ55bo21khua21	dzɿ55bo21khua21	dzɿ⁵⁵ bo²¹ khua²¹
60	窮人	dza33hi21	dza33hi21	dza³³ hi²¹
61	筲箕	dze21tshɛ21	dze21tshɛ21	dze²¹ tshɛ²¹
62	結冰	dzɿ33dʐɿ33	dzɿ33dʐɿ33	dzɿ³³ dʐɿ³³
63	缸	dzɔ33ɣo33	dzɔ33ɣo33	dzɔ³³ ɣo³³
64	鼠	xua21dzɿ33	xua21dzɿ33	xua²¹ dzɿ³³
65	膠鞋	tɕo55dza33khɔ33	tɕo55dza33khɔ33	tɕo⁵⁵ dza³³ khɔ³³
66	自殺	kɔ21dzei33ʑi33le33ɣe33ɣɚ21ma21	kɔ21dzei33ʑi33le33ɣe33ɣəʳ21ma21	kɔ²¹ dzei³³ ʑi³³ le³³ ɣe³³ ɣəʳ²¹ ma²¹
67	節省	dzɿ21mo55ʐuai33	dzɿ21mo55ʐuai33	dzɿ²¹ mo⁵⁵ ʐuai³³
68	花椒	dzɔ21	dzɔ21	dzɔ²¹
69	菜刀	ɣo21dʑɿ21va55dzɛ21mɛ33	ɣo21dʑɿ21va55dzɛ21mɛ33	ɣo²¹ dʑɿ²¹ va⁵⁵ dzɛ²¹ mɛ³³
70	蜥蜴	dzɛ21mɛ21la33ʐɿ21	dzɛ21mɛ21la33ʐɿ21	dzɛ²¹ mɛ²¹ la³³ ʐɿ²¹
71	蝙蝠	dzɔ33ɣo33	dzɔ33ɣo33	dzɔ³³ ɣo³³
72	街道	kɛ33dzɿ33	kɛ33dzɿ33	kɛ³³ dzɿ³³
73	襪	ɣa21dzɿ21	ɣa21dzɿ21	ɣa²¹ dzɿ²¹
74	被子	ɛ33ˊxo33dzɔ33	ɛ33ˊxo33dzɔ33	ɛ³³ xo³³ dzɔ³³
75	趕集	kɛ33dzɿ33ʑɛ33	kɛ33dzɿ33ʑɛ33	kɛ³³ dzɿ³³ ʑɛ³³
76	鄰居	ʑɛ21ŋɛ21dzɿ55dɚ33	ʑɛ21ŋɛ21dzɿ55dəʳ33	ʑɛ²¹ ŋɛ²¹ dzɿ⁵⁵ dəʳ³³
77	酒杯	ʐɿ21kan21dzɿ21	ʐɿ21kan21dzɿ21	ʐɿ²¹ kan²¹ dzɿ²¹
78	釘子	ti33ndzɿ33	ti33n·dzɿ33	ti³³ n·dzɿ³³
79	鏽	dzɿ55	dzɿ55	dzɿ⁵⁵
80	銼	dzɿ̱21	dzɿ̱21	dzɿ̱²¹
81	鏡	tɕi21dzɿ33	tɕi21dzɿ33	tɕi²¹ dzɿ³³
82	陽曆	xo21mo21dzɔ33	xo21mo21dzɔ33	xo²¹ mo²¹ dzɔ³³
83	集市	kɛ33dzɿ33	kɛ33dzɿ33	kɛ³³ dzɿ³³
84	霜	dzɿ55	dzɿ55	dzɿ⁵⁵
85	鞋	dza33khɔ33	dza33khɔ33	dza³³ khɔ³³
86	鞋帶	dza33khɔ33ba55	dza33khɔ33ba55	dza³³ khɔ³³ ba⁵⁵
87	鞋底	dza33khɔ33tha33	dza33khɔ33tha33	dza³³ khɔ³³ tha³³
88	食物	dzɿ21na33bɛ21mɛ21	dzɿ21na33bɛ21mɛ21	dzɿ²¹ na³³ bɛ²¹ mɛ²¹
89	飯桌	na21dzɿ21sa33la33	na21dzɿ21sa33la33	na²¹ dzɿ²¹ sa³³ la³³
90	魚	na21dzɿ21	na21dzɿ21	na²¹ dzɿ²¹