語系學

提示：近來機器人較多、網站若有卡頓、請隔10分鐘後再試

序	義項	素詞（原記錄）	詞（規範化後）	音節分析
1	一共	ʑa21xa21	ʑa21xa21	ʑa²¹ xa²¹
2	一直	ʑi21tʂɿ̱21	ʑi21tʂɿ̱21	ʑi²¹ tʂɿ̱²¹
3	上面	ʑa21tsa33	ʑa21tsa33	ʑa²¹ tsa³³
4	丑（干支）	ʑi21	ʑi21	ʑi²¹
5	兩（量詞）	ʑo33	ʑo33	ʑo³³
6	中醫	tʂo33ʑi55	tʂo33ʑi55	tʂo³³ ʑi⁵⁵
7	中午	ʑo21dzɿ21zʂa21li13	ʑo21dzɿ21☒21li13	ʑo²¹ dzɿ²¹ ☒²¹ li¹³
8	為何	a33tsɿ̱ʑo33	a33tsɿ̱ʑo33	a³³ tsɿ̱ ʑo³³
9	二兩	ȵu33ʑo33	ȵu33ʑo33	ȵu³³ ʑo³³
10	今年	tʂhɿ33ʑɛ33	tʂhɿ33ʑɛ33	tʂhɿ³³ ʑɛ³³
11	糧倉	ha21tʂɿ̱21ʑa33khɔ33	ha21tʂɿ̱21ʑa33khɔ33	ha²¹ tʂɿ̱²¹ ʑa³³ khɔ³³
12	仙人掌	ʑi21ˊɕɛ33mɛ21	ʑi21ˊɕɛ33mɛ21	ʑi²¹ ɕɛ³³ mɛ²¹
13	做法	fa21sɿ21ʑi21	fa21sɿ21ʑi21	fa²¹ sɿ²¹ ʑi²¹
14	假牙	tɕa33ʑa21	tɕa33ʑa21	tɕa³³ ʑa²¹
15	做買賣	vu55la55ʑi33	vu55la55ʑi33	vu⁵⁵ la⁵⁵ ʑi³³
16	偷盜	kha33mu33ʑi33	kha33mu33ʑi33	kha³³ mu³³ ʑi³³
17	元旦	ʑue21ta21	ʑue21ta21	ʑue²¹ ta²¹
18	公牛	ʑɛ33kɔ33mo55	ʑɛ33kɔ33mo55	ʑɛ³³ kɔ³³ mo⁵⁵
19	公牛（閹的）	ʑa21ko33mo55	ʑa21ko33mo55	ʑa²¹ ko³³ mo⁵⁵
20	公路	ɣan33ban35ʑɛ21mɛ33	ɣan33ban35ʑɛ21mɛ33	ɣan³³ ban³⁵ ʑɛ²¹ mɛ³³
21	養（牲口）	bo21ʑo55	bo21ʑo55	bo²¹ ʑo⁵⁵
22	再	ʑi3ʑi33sɿ55	ʑi3ʑi33sɿ55	ʑi³ ʑi³³ sɿ⁵⁵
23	再	ʑi3ʑi33sɿ55	ʑi3ʑi33sɿ55	ʑi³ ʑi³³ sɿ⁵⁵
24	出來	a21pho55ʑi33	a21pho55ʑi33	a²¹ pho⁵⁵ ʑi³³
25	分（家）	ʑɛ33bu21	ʑɛ33bu21	ʑɛ³³ bu²¹
26	前年	ʂa21ʑɛ33khu55	ʂa21ʑɛ33khu55	ʂa²¹ ʑɛ³³ khu⁵⁵
27	勞改	ɕɔ33ʑa33khɔ33dʒɿ33	ɕɔ33ʑa33khɔ33dʒɿ33	ɕɔ³³ ʑa³³ khɔ³³ dʒɿ³³
28	醫院	ʑi55ʑue21	ʑi55ʑue21	ʑi⁵⁵ ʑue²¹
29	醫院	ʑi55ʑue21	ʑi55ʑue21	ʑi⁵⁵ ʑue²¹
30	千把個	di21tu̱33kha33ʑi55	di21tu̱33kha33ʑi55	di²¹ tu̱³³ kha³³ ʑi⁵⁵
31	睡房	ʑi33ʐɿ33ko21	ʑi33ʐɿ33ko21	ʑi³³ ʐɿ³³ ko²¹
32	印章	ʑi21tʂa33	ʑi21tʂa33	ʑi²¹ tʂa³³
33	廁所	khɑ1dʑe33hei2134ɚ21ʑa33kho33	khɑ1dʑe33hei-əʳ21ʑa33kho33	khɑ¹ dʑe³³ hei əʳ²¹ ʑa³³ kho³³
34	去年	a33ʑɛ33	a33ʑɛ33	a³³ ʑɛ³³
35	又	ʑiu21	ʑiu21	ʑiu²¹
36	叉腰	ʑa21tʂai21tu33	ʑa21tʂai21tu33	ʑa²¹ tʂai²¹ tu³³
37	發芽	bɔ33ʑo33	bɔ33ʑo33	bɔ³³ ʑo³³
38	可以	ɣo33ʑɛ33	ɣo33ʑɛ33	ɣo³³ ʑɛ³³
39	右手	ʑu21ta33	ʑu21ta33	ʑu²¹ ta³³
40	右面	ʑo33ta33tʂhua21	ʑo33ta33tʂhua21	ʑo³³ ta³³ tʂhua²¹
41	吃午飯	ʑɔ21dzɿ33	ʑɔ21dzɿ33	ʑɔ²¹ dzɿ³³
42	後年	ɣo33ʑɛ33	ɣo33ʑɛ33	ɣo³³ ʑɛ³³
43	周圍	ʑi21a33dʐɿ̱33kɔ21	ʑi21a33dʐɿ̱33kɔ21	ʑi²¹ a³³ dʐɿ̱³³ kɔ²¹
44	商人	vu55la35ʑi21hi21	vu55la35ʑi21hi21	vu⁵⁵ la³⁵ ʑi²¹ hi²¹
45	圓珠筆	ʑɛ33tʂu33pi21	ʑɛ33tʂu33pi21	ʑɛ³³ tʂu³³ pi²¹
46	地界	ʑɛ21tʂɿ ̱21	ʑɛ21tʂɿ̱21	ʑɛ²¹ tʂɿ̱²¹
47	外祖母	khɔ33di33a21ʑɿ21	khɔ33di33a21ʑɿ21	khɔ³³ di³³ a²¹ ʑɿ²¹
48	多少	kha21ʑi33	kha21ʑi33	kha²¹ ʑi³³
49	鴉片煙	ʑɛ33	ʑɛ33	ʑɛ³³
50	大路	ʑɛ21mɛ21di21	ʑɛ21mɛ21di21	ʑɛ²¹ mɛ²¹ di²¹
51	祖母	a21ʑɿ21	a21ʑɿ21	a²¹ ʑɿ²¹
52	好（看）	a33ʑi33	a33ʑi33	a³³ ʑi³³
53	孵	ʑi21	ʑi21	ʑi²¹
54	完全	ʑa21xa21	ʑa21xa21	ʑa²¹ xa²¹
55	廟	ga21la21ʑo55	ga21la21ʑo55	ga²¹ la²¹ ʑo⁵⁵
56	小指	lo33ȵi35ŋua21li33ʑi33tɚ21	lo33ȵi35ŋua21li33ʑi33təʳ21	lo³³ ȵi³⁵ ŋua²¹ li³³ ʑi³³ təʳ²¹
57	小路	ʑɛ21mɛ21tɕi33	ʑɛ21mɛ21tɕi33	ʑɛ²¹ mɛ²¹ tɕi³³
58	居然	gi55ʑi33	gi55ʑi33	gi⁵⁵ ʑi³³
59	房頂	ʑa33kho33gɛ21mu21	ʑa33kho33gɛ21mu21	ʑa³³ kho³³ gɛ²¹ mu²¹
60	山腰	ɣɔ33ʑa21tʂa21	ɣɔ33ʑa21tʂa21	ɣɔ³³ ʑa²¹ tʂa²¹
61	山路	ɣɔ33ʑɛ21mɛ21	ɣɔ33ʑɛ21mɛ21	ɣɔ³³ ʑɛ²¹ mɛ²¹
62	岔路	ʑɛ33zɿ55	ʑɛ33zɿ55	ʑɛ³³ zɿ⁵⁵
63	左右	kha33ʑi55tha21xa21	kha33ʑi55tha21xa21	kha³³ ʑi⁵⁵ tha²¹ xa²¹
64	做何	a33tsɿ̱ʑo33	a33tsɿ̱ʑo33	a³³ tsɿ̱ ʑo³³
65	做事	lo21ʑi33	lo21ʑi33	lo²¹ ʑi³³
66	願意	ɣɔ33ʑɛ33	ɣɔ33ʑɛ33	ɣɔ³³ ʑɛ³³
67	房子	ʑa33kho33	ʑa33kho33	ʑa³³ kho³³
68	打吊針	ʂu33ʑɛ21	ʂu33ʑɛ21	ʂu³³ ʑɛ²¹
69	打彈弓	ʑi21zɛ33ˊkan33	ʑi21zɛ33ˊkan33	ʑi²¹ zɛ³³ kan³³
70	拍馬屁	kha33tɚ21ʑi33	kha33təʳ21ʑi33	kha³³ təʳ²¹ ʑi³³
71	拿	ʑɿ55	ʑɿ55	ʑɿ⁵⁵
72	挺直	la21sei21ʑɛ21ŋa21	la21sei21ʑɛ21ŋa21	la²¹ sei²¹ ʑɛ²¹ ŋa²¹
73	撈	ʑɛ33	ʑɛ33	ʑɛ³³
74	搓（繩）	ʑi21	ʑi21	ʑi²¹
75	塗（藥）	tʂhɑ21hi21ʑi21	tʂhɑ21hi21ʑi21	tʂhɑ²¹ hi²¹ ʑi²¹
76	收音機	ʂo33ʑi33tɕi33	ʂo33ʑi33tɕi33	ʂo³³ ʑi³³ tɕi³³
77	放牛	ʑɛ33lɔ33	ʑɛ33lɔ33	ʑɛ³³ lɔ³³
78	教室	thɚ21so33ʑa33kh3ɔ3	thəʳ21so33ʑa33khɔ33	thəʳ²¹ so³³ ʑa³³ khɔ³³
79	無名指	lo33ȵi33ʐu21ʑi33tɚ	lo33ȵi33ʐu21ʑi33təʳ	lo³³ ȵi³³ ʐu²¹ ʑi³³ təʳ
80	旱煙	tshɔ21ʑɛ33	tshɔ21ʑɛ33	tshɔ²¹ ʑɛ³³
81	明年	so33ʑɛ33	so33ʑɛ33	so³³ ʑɛ³³
82	木板房	gu33pha33ʑa33kho33	gu33pha33ʑa33kho33	gu³³ pha³³ ʑa³³ kho³³
83	未（干支）	ʑo33	ʑo33	ʑo³³
84	來	ʑi21	ʑi21	ʑi²¹
85	來不及	ʑi21ma21ma21	ʑi21ma21ma21	ʑi²¹ ma²¹ ma²¹
86	來得及	ʑi21ma21	ʑi21ma21	ʑi²¹ ma²¹
87	鬆（緊）	ʑo33	ʑo33	ʑo³³
88	果皮	a21li21ʑ21ku̱33	a21li21ʑ21ku̱33	a²¹ li²¹ ʑ²¹ ku̱³³
89	柚	ʑiu21dzɿ33	ʑiu21dzɿ33	ʑiu²¹ dzɿ³³
90	樹皮	sɿ21bo35ʑi21ku̱33	sɿ21bo35ʑi21ku̱33	sɿ²¹ bo³⁵ ʑi²¹ ku̱³³
91	桐油	tho21ʑɔ21	tho21ʑɔ21	tho²¹ ʑɔ²¹
92	椅	ʑi33dzɿ33	ʑi33dzɿ33	ʑi³³ dzɿ³³
93	歪（帽）	tɕo21phu21ʑi21tɑ21ha33gu33	tɕo21phu21ʑi21tɑ21ha33gu33	tɕo²¹ phu²¹ ʑi²¹ tɑ²¹ ha³³ gu³³
94	母牛	ʑi21mi33	ʑi21mi33	ʑi²¹ mi³³
95	水泥	lɔ33po33mi33ha33ʑi55	lɔ33po33mi33ha33ʑi55	lɔ³³ po³³ mi³³ ha³³ ʑi⁵⁵
96	水牛	dʑɿ21ʑi21	dʑɿ21ʑi21	dʑɿ²¹ ʑi²¹
97	油條	ʑo21thiao21	ʑo21thiao21	ʑo²¹ thiao²¹
98	醫治	ʂɿ21ʑi33	ʂɿ21ʑi33	ʂɿ²¹ ʑi³³
99	泥石流	mu33bu̱33ʐu33xa33ʑi21mu33dio33	mu33bu̱33ʐu33xa33ʑi21mu33dio33	mu³³ bu̱³³ ʐu³³ xa³³ ʑi²¹ mu³³ dio³³
100	洋蔥	ʑa21tsho55	ʑa21tsho55	ʑa²¹ tsho⁵⁵
101	洗衣機	ɕi33ʑi33tɕi33	ɕi33ʑi33tɕi33	ɕi³³ ʑi³³ tɕi³³
102	洗衣粉	ɕi33ʑi33fɚ21	ɕi33ʑi33fəʳ21	ɕi³³ ʑi³³ fəʳ²¹
103	洪水	bo21kho21dʑɿ33ʑo33	bo21kho21dʑɿ33ʑo33	bo²¹ kho²¹ dʑɿ³³ ʑo³³
104	火柴	ʑa21xo33	ʑa21xo33	ʑa²¹ xo³³
105	火災	mu33ȵi35ɛ3ʑo33	mu33ȵi35ɛ3ʑo33	mu³³ ȵi³⁵ ɛ³ ʑo³³
106	火藥	mu33bu55xa33ʑɛ33	mu33bu55xa33ʑɛ33	mu³³ bu⁵⁵ xa³³ ʑɛ³³
107	火麻	mɛ21ʑɔ21	mɛ21ʑɔ21	mɛ²¹ ʑɔ²¹
108	煙絲	xa33ʑɛ33	xa33ʑɛ33	xa³³ ʑɛ³³
109	煙嘴	ʑɛ21kɔ21na33khɚ33	ʑɛ21kɔ21na33khəʳ33	ʑɛ²¹ kɔ²¹ na³³ khəʳ³³
110	煙頭	ʑɛ33ɣo33li55	ʑɛ33ɣo33li55	ʑɛ³³ ɣo³³ li⁵⁵
111	煙斗	ʑo21kɔ33	ʑo21kɔ33	ʑo²¹ kɔ³³
112	煙灰	ʑɛ21khan33	ʑɛ21khan33	ʑɛ²¹ khan³³
113	煙鍋	ʑɛ33tɔ21tɕhɔ55	ʑɛ33tɔ21tɕhɔ55	ʑɛ³³ tɔ²¹ tɕhɔ⁵⁵
114	煤油	mei21ʑo21	mei21ʑo21	mei²¹ ʑo²¹
115	熊掌	ʑo33mo33khɔ21ba21	ʑo33mo33khɔ21ba21	ʑo³³ mo³³ khɔ²¹ ba²¹
116	熊膽	ʑo33mo33kɛ21	ʑo33mo33kɛ21	ʑo³³ mo³³ kɛ²¹
117	燕	ʑɛ2ɣɔ21ɚ21	ʑɛ2ɣɔ21əʳ21	ʑɛ² ɣɔ²¹ əʳ²¹
118	牙刷	ʑa21ʂua33	ʑa21ʂua33	ʑa²¹ ʂua³³
119	牙膏	ʑa21kao55	ʑa21kao55	ʑa²¹ kao⁵⁵
120	牛	ʑɛ13	ʑɛ13	ʑɛ¹³
121	反芻	ʑi21gu̱33	ʑi21gu̱33	ʑi²¹ gu̱³³
122	牛圈	ʑi21bu55	ʑi21bu55	ʑi²¹ bu⁵⁵
123	牛垂皮	ʑi21ba21	ʑi21ba21	ʑi²¹ ba²¹
124	牛打架	ʑi21gu̱21gu21	ʑi21gu̱21gu21	ʑi²¹ gu̱²¹ gu²¹
125	牛犢	ʑɛ21zo33	ʑɛ21zo33	ʑɛ²¹ zo³³
126	牛皮	ʑɛ21ʑi55	ʑɛ21ʑi55	ʑɛ²¹ ʑi⁵⁵
127	牛皮	ʑɛ21ʑi55	ʑɛ21ʑi55	ʑɛ²¹ ʑi⁵⁵
128	牛筋	ʑi21dʐu21ba55	ʑi21dʐu21ba55	ʑi²¹ dʐu²¹ ba⁵⁵
129	牛虻	ʑi21bu21ɚ21	ʑi21bu21əʳ21	ʑi²¹ bu²¹ əʳ²¹
130	牛角	ʑi21ˊkhɚ33	ʑi21ˊkhəʳ33	ʑi²¹ khəʳ³³
131	牛韁繩	ʑi21na33sɿ21	ʑi21na33sɿ21	ʑi²¹ na³³ sɿ²¹
132	狐臭	ʑɛ33tʂɿ33bu32mi21	ʑɛ33tʂɿ33bu-mi21	ʑɛ³³ tʂɿ³³ bu mi²¹
133	狗熊	khu21ʑo33mo33	khu21ʑo33mo33	khu²¹ ʑo³³ mo³³
134	貓頭鷹	mo33ʑo33	mo33ʑo33	mo³³ ʑo³³
135	猴	a21ʑo55	a21ʑo55	a²¹ ʑo⁵⁵
136	瘡	ʑi21mo21gɔ21	ʑi21mo21gɔ21	ʑi²¹ mo²¹ gɔ²¹
137	瘌痢頭	ʑɔ33mɔ33thu21	ʑɔ33mɔ33thu21	ʑɔ³³ mɔ³³ thu²¹
138	白天	nai21ʑi33gu33	nai21ʑi33gu33	nai²¹ ʑi³³ gu³³
139	百把個	di21ɕi33 kha33ʑi33	di21ɕi33kha33ʑi33	di²¹ ɕi³³ kha³³ ʑi³³
140	皮子	ʑi21ku̱33	ʑi21ku̱33	ʑi²¹ ku̱³³
141	皮帽	ʑi21ku22ɣo33mu33	ʑi21ku22ɣo33mu33	ʑi²¹ ku²² ɣo³³ mu³³
142	皮箱	ʑi21ku̱33sɿ33gu̱33	ʑi21ku̱33sɿ33gu̱33	ʑi²¹ ku̱³³ sɿ³³ gu̱³³
143	皮膚	ʑi21ku21	ʑi21ku21	ʑi²¹ ku²¹
144	皮革	ʑi21ku̱21	ʑi21ku̱21	ʑi²¹ ku̱²¹
145	皮鞋	ʑi21ku33dza33khɔ33	ʑi21ku33dza33khɔ33	ʑi²¹ ku³³ dza³³ khɔ³³
146	建造	ʑa33xo33xo21	ʑa33xo33xo21	ʑa³³ xo³³ xo²¹
147	眼白	na21ʑa33li33pha55	na21ʑa33li33pha55	na²¹ ʑa³³ li³³ pha⁵⁵
148	眼鏡	ʑɛ33tɕɚ21	ʑɛ33tɕəʳ21	ʑɛ³³ tɕəʳ²¹
149	磚瓦房	na21pha33ʑa33kho33	na21pha33ʑa33kho33	na²¹ pha³³ ʑa³³ kho³³
150	硯臺	ʑɛ21ˊthai	ʑɛ21ˊthai	ʑɛ²¹ thai
151	碉樓	khu21ma33ˊkhan33ʑa33kho33	khu21ma33ˊkhan33ʑa33kho33	khu²¹ ma³³ khan³³ ʑa³³ kho³³
152	磨坊	xa21dʐua33ʑa33kho33	xa21dʐua33ʑa33kho33	xa²¹ dʐua³³ ʑa³³ kho³³
153	筍殼	mɛ21mu21ʑi21ku33	mɛ21mu21ʑi21ku33	mɛ²¹ mu²¹ ʑi²¹ ku³³
154	笨蛋	ba21ʑi21	ba21ʑi21	ba²¹ ʑi²¹
155	粉末	hɑ21ʑi33	hɑ21ʑi33	hɑ²¹ ʑi³³
156	精液	pa21ʑɿ21	pa21ʑɿ21	pa²¹ ʑɿ²¹
157	糠	ha33tɕhi33ʑi21ku33	ha33tɕhi33ʑi21ku33	ha³³ tɕhi³³ ʑi²¹ ku³³
158	紅菌	ʑi21tʂha55mu55	ʑi21tʂha55mu55	ʑi²¹ tʂha⁵⁵ mu⁵⁵
159	綽號	mu33tʂhɿ55ʑɔ21dua21	mu33tʂhɿ55ʑɔ21dua21	mu³³ tʂhɿ⁵⁵ ʑɔ²¹ dua²¹
160	綿羊	ʑo33	ʑo33	ʑo³³
161	羊毛	ʑo33sɿ33	ʑo33sɿ33	ʑo³³ sɿ³³
162	羊皮	tshɿ33ʑɛ55	tshɿ33ʑɛ55	tshɿ³³ ʑɛ⁵⁵
163	老百姓	lɔ21ʑi33xa33di33hi33	lɔ21ʑi33xa33di33hi33	lɔ²¹ ʑi³³ xa³³ di³³ hi³³
164	肉皮（可食的）	ɕi21ʑi21ku21	ɕi21ʑi21ku21	ɕi²¹ ʑi²¹ ku²¹
165	肯	ʑɛ21	ʑɛ21	ʑɛ²¹
166	腳印	khi21tse55ʑɛ21	khi21tse55ʑɛ21	khi²¹ tse⁵⁵ ʑɛ²¹
167	腰	ʑa21tʂai21	ʑa21tʂai21	ʑa²¹ tʂai²¹
168	自殺	kɔ21dzei33ʑi33le33ɣe33ɣɚ21ma21	kɔ21dzei33ʑi33le33ɣe33ɣəʳ21ma21	kɔ²¹ dzei³³ ʑi³³ le³³ ɣe³³ ɣəʳ²¹ ma²¹
169	臭蟲	ʑɛ33tʂɿ̱33	ʑɛ33tʂɿ̱33	ʑɛ³³ tʂɿ̱³³
170	舔	ʑɛ21	ʑɛ21	ʑɛ²¹
171	草房	zɿ21ʑa33kho33	zɿ21ʑa33kho33	zɿ²¹ ʑa³³ kho³³
172	草棚	zɿ21ʑa33khɔ33	zɿ21ʑa33khɔ33	zɿ²¹ ʑa³³ khɔ³³
173	蕎殼	ʑa33kha33ʑi21ku21	ʑa33kha33ʑi21ku21	ʑa³³ kha³³ ʑi²¹ ku²¹
174	蕎殼	ʑa33kha33ʑi21ku21	ʑa33kha33ʑi21ku21	ʑa³³ kha³³ ʑi²¹ ku²¹
175	蕎花	ʑa33kha33a21li21ɣua35	ʑa33kha33a21li21ɣua35	ʑa³³ kha³³ a²¹ li²¹ ɣua³⁵
176	藥粉	tʂha33hi33ha33ʑi55	tʂha33hi33ha33ʑi55	tʂha³³ hi³³ ha³³ ʑi⁵⁵
177	藥膏	ʑɔ21kao55	ʑɔ21kao55	ʑɔ²¹ kao⁵⁵
178	蚊	ʑi21tɕo21	ʑi21tɕo21	ʑi²¹ tɕo²¹
179	蠶	phɛ55da33bu21ʑu55	phɛ55da33bu21ʑu55	phɛ⁵⁵ da³³ bu²¹ ʑu⁵⁵
180	蠶蛹	tshua21ʑo55	tshua21ʑo55	tshua²¹ ʑo⁵⁵
181	蛇皮	ʐu21ba21mi33ʑi33ku̱33	ʐu21ba21mi33ʑi33ku̱33	ʐu²¹ ba²¹ mi³³ ʑi³³ ku̱³³
182	蛋殼	a21ɚ33ʑi21ku21	a21əʳ33ʑi21ku21	a²¹ əʳ³³ ʑi²¹ ku²¹
183	蛻皮	ʑi21ku̱33dua33	ʑi21ku̱33dua33	ʑi²¹ ku̱³³ dua³³
184	蟬脫殼	dʑi21li21dʐa33li33ʑi21ku21kan21	dʑi21li21dʐa33li33ʑi21ku21kan21	dʑi²¹ li²¹ dʐa³³ li³³ ʑi²¹ ku²¹ kan²¹
185	行（應答語）	ɣo33ʑɛ33	ɣo33ʑɛ33	ɣo³³ ʑɛ³³
186	西醫	ɕɿ33ʑi55	ɕɿ33ʑi55	ɕɿ³³ ʑi⁵⁵
187	觀音	kua55ʑi55ga33la13	kua55ʑi55ga33la13	kua⁵⁵ ʑi⁵⁵ ga³³ la¹³
188	豆芽	a21bi55bo55ʑo21	a21bi55bo55ʑo21	a²¹ bi⁵⁵ bo⁵⁵ ʑo²¹
189	責怪	no21ȵi21ʑɛ33	no21ȵi21ʑɛ33	no²¹ ȵi²¹ ʑɛ³³
190	趕集	kɛ33dzɿ33ʑɛ33	kɛ33dzɿ33ʑɛ33	kɛ³³ dzɿ³³ ʑɛ³³
191	路	ʑɛ21mɛ33	ʑɛ21mɛ33	ʑɛ²¹ mɛ³³
192	路費	ʑi21mɛ33ban33phu21	ʑi21mɛ33ban33phu21	ʑi²¹ mɛ³³ ban³³ phu²¹
193	輕	ʑo33	ʑo33	ʑo³³
194	郵局	ʑæ21tɕo21	ʑæ21tɕo21	ʑæ²¹ tɕo²¹
195	鄰居	ʑɛ21ŋɛ21dzɿ55dɚ33	ʑɛ21ŋɛ21dzɿ55dəʳ33	ʑɛ²¹ ŋɛ²¹ dzɿ⁵⁵ dəʳ³³
196	醬油	tɕa21ʑo21	tɕa21ʑo21	tɕa²¹ ʑo²¹
197	金絲猴	xai21dʐu33la21a21ʑo33	xai21dʐu33la21a21ʑo33	xai²¹ dʐu³³ la²¹ a²¹ ʑo³³
198	針灸	ʑi21tʂe55ˊla33	ʑi21tʂe55ˊla33	ʑi²¹ tʂe⁵⁵ la³³
199	銀耳	ʑi21ɚ33	ʑi21əʳ33	ʑi²¹ əʳ³³
200	鋸屑	sɿ21xa33ʑɛ55	sɿ21xa33ʑɛ55	sɿ²¹ xa³³ ʑɛ⁵⁵
201	日光	ʑi21mi21tshʂɿ21	ʑi21mi21☒21	ʑi²¹ mi²¹ ☒²¹
202	附近	ʑi21ŋe21	ʑi21ŋe21	ʑi²¹ ŋe²¹
203	難看	a33mo21ʑi33	a33mo21ʑi33	a³³ mo²¹ ʑi³³
204	青苔	dʐɿ55ʑu21	dʐɿ55ʑu21	dʐɿ⁵⁵ ʑu²¹
205	粉	xa21ʑi33	xa21ʑi33	xa²¹ ʑi³³
206	麵粉	ha21ʑi33	ha21ʑi33	ha²¹ ʑi³³
207	顏色	ʑɛ21se21	ʑɛ21se21	ʑɛ²¹ se²¹
208	食指	lo21ȵi33ȵi21ni21ʑi33tɚ33	lo21ȵi33ȵi21ni21ʑi33təʳ33	lo²¹ ȵi³³ ȵi²¹ ni²¹ ʑi³³ təʳ³³
209	餓	ha33ʑo33	ha33ʑo33	ha³³ ʑo³³
210	香煙	tsho21ʑɛ13	tsho21ʑɛ13	tsho²¹ ʑɛ¹³
211	香菜	ʑɛ21ɕue55	ʑɛ21ɕue55	ʑɛ²¹ ɕue⁵⁵
212	馬籠頭	ʐu21ɣo33ʑo33	ʐu21ɣo33ʑo33	ʐu²¹ ɣo³³ ʑo³³
213	土豆	ʑɛ33ɚ21lan21	ʑɛ33əʳ21lan21	ʑɛ³³ əʳ²¹ lan²¹
214	鳥	ʑi21zei33	ʑi21zei33	ʑi²¹ zei³³
215	鳥籠	ʑi21ze21ˊta33khe55ɚ33	ʑi21ze21ˊta33khe55əʳ33	ʑi²¹ ze²¹ ta³³ khe⁵⁵ əʳ³³
216	鳥蛋	ʑi221ze33e21ɣɚ33	ʑi-ze33e21ɣəʳ33	ʑi ze³³ e²¹ ɣəʳ³³
217	麻藥	ma21ʑɔ21	ma21ʑɔ21	ma²¹ ʑɔ²¹
218	黃牛	ʑɛ21	ʑɛ21	ʑɛ²¹