語系學

提示：近來機器人較多、網站若有卡頓、請隔10分鐘後再試

序	義項	素詞（原記錄）	詞（規範化後）	音節分析
1	百	di21ɕi21	di21ɕi21	di²¹ ɕi²¹
2	一百五十	di21ɕi33ŋua33tshɿ33li33	di21ɕi33ŋua33tshɿ33li33	di²¹ ɕi³³ ŋua³³ tshɿ³³ li³³
3	一百零一	di21ɕi33 ȵi33dɚ33	di21ɕi33ȵi33dəʳ33	di²¹ ɕi³³ ȵi³³ dəʳ³³
4	一百零五	di21ɕi33ŋua21li21	di21ɕi33ŋua21li21	di²¹ ɕi³³ ŋua²¹ li²¹
5	三腳架	ɕo33khi33	ɕo33khi33	ɕo³³ khi³³
6	下棋	ɕia21tɕhi13	ɕia21tɕhi13	ɕia²¹ tɕhi¹³
7	中學	tʂo33ɕo21	tʂo33ɕo21	tʂo³³ ɕo²¹
8	乖	ɕɛ21ȵi33	ɕɛ21ȵi33	ɕɛ²¹ ȵi³³
9	也	ɕɿ33	ɕɿ33	ɕɿ³³
10	五花肉	ɕi21na55ɕi21phu21	ɕi21na55ɕi21phu21	ɕi²¹ na⁵⁵ ɕi²¹ phu²¹
11	五花肉	ɕi21na55ɕi21phu21	ɕi21na55ɕi21phu21	ɕi²¹ na⁵⁵ ɕi²¹ phu²¹
12	交尾	tʂhɿ21ɕo21	tʂhɿ21ɕo21	tʂhɿ²¹ ɕo²¹
13	介紹	ɕɛ33	ɕɛ33	ɕɛ³³
14	仙人掌	ʑi21ˊɕɛ33mɛ21	ʑi21ˊɕɛ33mɛ21	ʑi²¹ ɕɛ³³ mɛ²¹
15	兔唇	na33khɚ33pɔ21lɛ21ɕɛ21	na33khəʳ33pɔ21lɛ21ɕɛ21	na³³ khəʳ³³ pɔ²¹ lɛ²¹ ɕɛ²¹
16	雞冠	ɕi21da21	ɕi21da21	ɕi²¹ da²¹
17	冰箱	piŋ33ɕiaŋ33	piŋ33ɕiaŋ33	piŋ³³ ɕiaŋ³³
18	冰糖	ɕa21tha21	ɕa21tha21	ɕa²¹ tha²¹
19	分（稱重量詞）	ɕo33	ɕo33	ɕo³³
20	利息	ni21ɕi21	ni21ɕi21	ni²¹ ɕi²¹
21	勞改	ɕɔ33ʑa33khɔ33dʒɿ33	ɕɔ33ʑa33khɔ33dʒɿ33	ɕɔ³³ ʑa³³ khɔ³³ dʒɿ³³
22	醫生	go55lo21ɕɛ21sɿ21	go55lo21ɕɛ21sɿ21	go⁵⁵ lo²¹ ɕɛ²¹ sɿ²¹
23	縣	ɕia21	ɕia21	ɕia²¹
24	反悔	lɛ33tɕo55 phu21ɕo21ɣo21	lɛ33tɕo55phu21ɕo21ɣo21	lɛ³³ tɕo⁵⁵ phu²¹ ɕo²¹ ɣo²¹
25	吹牛	ɕɛ21ɕɛ21	ɕɛ21ɕɛ21	ɕɛ²¹ ɕɛ²¹
26	吹牛	ɕɛ21ɕɛ21	ɕɛ21ɕɛ21	ɕɛ²¹ ɕɛ²¹
27	告訴	thi55ɕi21	thi55ɕi21	thi⁵⁵ ɕi²¹
28	回答	e33ɕɛ33bɛ33	e33ɕɛ33bɛ33	e³³ ɕɛ³³ bɛ³³
29	坐牢	ɕo33ʐa33khɔ33ko21dzɿ33	ɕo33ʐa33khɔ33ko21dzɿ33	ɕo³³ ʐa³³ khɔ³³ ko²¹ dzɿ³³
30	坨坨肉	ɕi21tho33li33	ɕi21tho33li33	ɕi²¹ tho³³ li³³
31	外傷	ɣuai21ɕɛ33e35dzɔ33di21	ɣuai21ɕɛ33e35dzɔ33di21	ɣuai²¹ ɕɛ³³ e³⁵ dzɔ³³ di²¹
32	大學	ta21ɕo21	ta21ɕo21	ta²¹ ɕo²¹
33	大熊貓	hi21pha21mi21ɕo33mo33	hi21pha21mi21ɕo33mo33	hi²¹ pha²¹ mi²¹ ɕo³³ mo³³
34	大象	ta21ɕia21	ta21ɕia21	ta²¹ ɕia²¹
35	頭虱	ɕo21mi33	ɕo21mi33	ɕo²¹ mi³³
36	害羞	ɕɛ21du33	ɕɛ21du33	ɕɛ²¹ du³³
37	小學	ɕiao33ɕo21	ɕiao33ɕo21	ɕiao³³ ɕo²¹
38	小學	ɕiao33ɕo21	ɕiao33ɕo21	ɕiao³³ ɕo²¹
39	小心	ma21mɛ55ˊtɕɛ33ɕi21	ma21mɛ55ˊtɕɛ33ɕi21	ma²¹ mɛ⁵⁵ tɕɛ³³ ɕi²¹
40	小舌	ɕɛ21zɿ̱21	ɕɛ21zɿ̱21	ɕɛ²¹ zɿ̱²¹
41	小鋼磨	ɕo33tɕɔ21lɔ21	ɕo33tɕɔ21lɔ21	ɕo³³ tɕɔ²¹ lɔ²¹
42	乾淨	ɕo33ɕo33	ɕo33ɕo33	ɕo³³ ɕo³³
43	乾淨	ɕo33ɕo33	ɕo33ɕo33	ɕo³³ ɕo³³
44	開玩笑	ɕɛ21ɕɛ21li33	ɕɛ21ɕɛ21li33	ɕɛ²¹ ɕɛ²¹ li³³
45	開玩笑	ɕɛ21ɕɛ21li33	ɕɛ21ɕɛ21li33	ɕɛ²¹ ɕɛ²¹ li³³
46	戲	ɕɿ21	ɕɿ21	ɕɿ²¹
47	尋找	ɕo21	ɕo21	ɕo²¹
48	摸	ɕo33ɕo33	ɕo33ɕo33	ɕo³³ ɕo³³
49	摸	ɕo33ɕo33	ɕo33ɕo33	ɕo³³ ɕo³³
50	星期日	ɕi21tɕhi33thɛ33	ɕi21tɕhi33thɛ33	ɕi²¹ tɕhi³³ thɛ³³
51	板油	ba33ɕau21	ba33ɕau21	ba³³ ɕau²¹
52	洗衣機	ɕi33ʑi33tɕi33	ɕi33ʑi33tɕi33	ɕi³³ ʑi³³ tɕi³³
53	洗衣粉	ɕi33ʑi33fɚ21	ɕi33ʑi33fəʳ21	ɕi³³ ʑi³³ fəʳ²¹
54	渾濁（水）	mo21ʗo21ɕo21	mo21☒21ɕo21	mo²¹ ☒²¹ ɕo²¹
55	清	ɕo33ɕo33	ɕo33ɕo33	ɕo³³ ɕo³³
56	清	ɕo33ɕo33	ɕo33ɕo33	ɕo³³ ɕo³³
57	清水	dʑɿ55ɕo33	dʑɿ55ɕo33	dʑɿ⁵⁵ ɕo³³
58	灰色	phu33tɕɛ55la21ɕi21	phu33tɕɛ55la21ɕi21	phu³³ tɕɛ⁵⁵ la²¹ ɕi²¹
59	燒煮（肉）	ɕi21tɕɛ33	ɕi21tɕɛ33	ɕi²¹ tɕɛ³³
60	照相	ɕiɑ21phɛ21tʂao21	ɕiɑ21phɛ21tʂao21	ɕiɑ²¹ phɛ²¹ tʂao²¹
61	犟	ɕɛ21mo21ȵi33	ɕɛ21mo21ȵi33	ɕɛ²¹ mo²¹ ȵi³³
62	瓜果盤	ɕɛ22phɛ21	ɕɛ22phɛ21	ɕɛ²² phɛ²¹
63	瘦肉	ɕi21na33	ɕi21na33	ɕi²¹ na³³
64	白糖	ɕa21tha21	ɕa21tha21	ɕa²¹ tha²¹
65	百把個	di21ɕi33 kha33ʑi33	di21ɕi33kha33ʑi33	di²¹ ɕi³³ kha³³ ʑi³³
66	盤	ɕi21phi21	ɕi21phi21	ɕi²¹ phi²¹
67	相親	kho21ɕo33	kho21ɕo33	kho²¹ ɕo³³
68	照片	ɕia21phɛ21	ɕia21phɛ21	ɕia²¹ phɛ²¹
69	眼屎	ɕɛ21kan33	ɕɛ21kan33	ɕɛ²¹ kan³³
70	碟子	ɕi21phi21zɔ33	ɕi21phi21zɔ33	ɕi²¹ phi²¹ zɔ³³
71	秕穀	mɔ33mɛ33ɕo21sɿ21	mɔ33mɛ33ɕo21sɿ21	mɔ³³ mɛ³³ ɕo²¹ sɿ²¹
72	稻穀	ɕue21sɿ21	ɕue21sɿ21	ɕue²¹ sɿ²¹
73	籠屜	ɕo55bu33	ɕo55bu33	ɕo⁵⁵ bu³³
74	簸箕（有樑）	ɕo21tɕɿ33	ɕo21tɕɿ33	ɕo²¹ tɕɿ³³
75	粗篩	ɕo33dʐɿ̱33	ɕo33dʐɿ̱33	ɕo³³ dʐɿ̱³³
76	糖	ɕa21tɦa21	ɕa21tha21	ɕa²¹ tha²¹
77	紅糖	ɕa21tha21	ɕa21tha21	ɕa²¹ tha²¹
78	純（棉）	ɕo21ki55ɕo21ki21	ɕo21ki55ɕo21ki21	ɕo²¹ ki⁵⁵ ɕo²¹ ki²¹
79	純（棉）	ɕo21ki55ɕo21ki21	ɕo21ki55ɕo21ki21	ɕo²¹ ki⁵⁵ ɕo²¹ ki²¹
80	經常	pu21ɕi21ɕi21	pu21ɕi21ɕi21	pu²¹ ɕi²¹ ɕi²¹
81	經常	pu21ɕi21ɕi21	pu21ɕi21ɕi21	pu²¹ ɕi²¹ ɕi²¹
82	口吃	ɕɛ21tha21	ɕɛ21tha21	ɕɛ²¹ tha²¹
83	老師	xa21ɕi21sɿ̱33	xa21ɕi21sɿ̱33	xa²¹ ɕi²¹ sɿ̱³³
84	老虎鉗	ɕo55tsa21ta21	ɕo55tsa21ta21	ɕo⁵⁵ tsa²¹ ta²¹
85	聊天	ɕɛ21ɕɛ21li21	ɕɛ21ɕɛ21li21	ɕɛ²¹ ɕɛ²¹ li²¹
86	聊天	ɕɛ21ɕɛ21li21	ɕɛ21ɕɛ21li21	ɕɛ²¹ ɕɛ²¹ li²¹
87	肉	ɕɛ21	ɕɛ21	ɕɛ²¹
88	肉湯	ɕɛ21ɣɔ21dʑɿ̱33	ɕɛ21ɣɔ21dʑɿ̱33	ɕɛ²¹ ɣɔ²¹ dʑɿ̱³³
89	肉皮（可食的）	ɕi21ʑi21ku21	ɕi21ʑi21ku21	ɕi²¹ ʑi²¹ ku²¹
90	肌肉	ɣua21ɕɛ33	ɣua21ɕɛ33	ɣua²¹ ɕɛ³³
91	肥（豬）	ɤua21ɕi33tha33	ɣua21ɕi33tha33	ɣua²¹ ɕi³³ tha³³
92	肥（肉）	ɤua21ɕi33thu33	ɣua21ɕi33thu33	ɣua²¹ ɕi³³ thu³³
93	肥肉	ɕi21phu̱33	ɕi21phu̱33	ɕi²¹ phu̱³³
94	背心	pei21ɕi55ɚ55	pei21ɕi55əʳ55	pei²¹ ɕi⁵⁵ əʳ⁵⁵
95	髒	mo21ɕo33	mo21ɕo33	mo²¹ ɕo³³
96	自行車	tsɿ21ɕi21tʂhei55	tsɿ21ɕi21tʂhei55	tsɿ²¹ ɕi²¹ tʂhei⁵⁵
97	舌頭	ɕɛ21mɛ33	ɕɛ21mɛ33	ɕɛ²¹ mɛ³³
98	舌尖	ɕɛ1mɛ21	ɕɛ1mɛ21	ɕɛ¹ mɛ²¹
99	苦蕎	ɕa33kha33	ɕa33kha33	ɕa³³ kha³³
100	蕎麥	ɕɛ33gɛ33	ɕɛ33gɛ33	ɕɛ³³ gɛ³³
101	虱卵	ɕo21mia21ɣua21ɚ33	ɕo21mia21ɣua21əʳ33	ɕo²¹ mia²¹ ɣua²¹ əʳ³³
102	虱	ɕo21mi33	ɕo21mi33	ɕo²¹ mi³³
103	蝦	ɕia55tsɿ33	ɕia55tsɿ33	ɕia⁵⁵ tsɿ³³
104	蛋清	a21ɚ22kho33ɕo55	a21əʳ22kho33ɕo55	a²¹ əʳ²² kho³³ ɕo⁵⁵
105	蛋黃	a21ɚ33kho33ɕo55	a21əʳ33kho33ɕo55	a²¹ əʳ³³ kho³³ ɕo⁵⁵
106	蜂蜜	dʑu33ɕa33tha33	dʑu33ɕa33tha33	dʑu³³ ɕa³³ tha³³
107	蟋蟀	na21bu33ɕo55 lo55	na21bu33ɕo55lo55	na²¹ bu³³ ɕo⁵⁵ lo⁵⁵
108	裁判	kuɑ1gɛ33ɕɛ33ndu21	kuɑ1gɛ33ɕɛ33n·du21	kuɑ¹ gɛ³³ ɕɛ³³ n·du²¹
109	西醫	ɕɿ33ʑi55	ɕɿ33ʑi55	ɕɿ³³ ʑi⁵⁵
110	西瓜	ɕi33kua33	ɕi33kua33	ɕi³³ kua³³
111	話	ɕo21ɣo21	ɕo21ɣo21	ɕo²¹ ɣo²¹
112	說	ɕɛ21	ɕɛ21	ɕɛ²¹
113	說媒	tsha21mɛ21ɕo21	tsha21mɛ21ɕo21	tsha²¹ mɛ²¹ ɕo²¹
114	穀子	ɕue21sɿ21	ɕue21sɿ21	ɕue²¹ sɿ²¹
115	穀桶	ɕo21sɿ21khi21pu21ta21	ɕo21sɿ21khi21pu21ta21	ɕo²¹ sɿ²¹ khi²¹ pu²¹ ta²¹
116	豌豆	a21bi55ˊɕi33ndaɚ33	a21bi55ˊɕi33n·daəʳ33	a²¹ bi⁵⁵ ɕi³³ n·daəʳ³³
117	跳蚤	kho33ɕo55	kho33ɕo55	kho³³ ɕo⁵⁵
118	造謠	da33ɕɛ33	da33ɕɛ33	da³³ ɕɛ³³
119	酒醒	ʐɿ21e33ɕo55	ʐɿ21e33ɕo55	ʐɿ²¹ e³³ ɕo⁵⁵
120	鋼	ɕo33	ɕo33	ɕo³³
121	鉗子	ɕo33tshɿ33nu21tsa21ta13	ɕo33tshɿ33nu21tsa21ta13	ɕo³³ tshɿ³³ nu²¹ tsa²¹ ta¹³
122	鐵	ɕo21	ɕo21	ɕo²¹
123	鐵絲	ɕo33ba33	ɕo33ba33	ɕo³³ ba³³
124	鐵匠	ɕo33la33mo55	ɕo33la33mo55	ɕo³³ la³³ mo⁵⁵
125	鐵錘	ɕo33tɚ21	ɕo33təʳ21	ɕo³³ təʳ²¹
126	鐵鍬	ɕo55kho21ba21	ɕo55kho21ba21	ɕo⁵⁵ kho²¹ ba²¹
127	錫	ɕɿ21	ɕɿ21	ɕɿ²¹
128	鋸子	ɕɛ21da21	ɕɛ21da21	ɕɛ²¹ da²¹
129	頑皮	ɕɛ21mo21ȵi33	ɕɛ21mo21ȵi33	ɕɛ²¹ mo²¹ ȵi³³
130	香菜	ʑɛ21ɕue55	ʑɛ21ɕue55	ʑɛ²¹ ɕue⁵⁵
131	雞眼	ɕi21tʂɿ21	ɕi21tʂɿ21	ɕi²¹ tʂɿ²¹
132	鼻涕	dʑɿ33ɕo33	dʑɿ33ɕo33	dʑɿ³³ ɕo³³