語系學

提示：近來機器人較多、網站若有卡頓、請隔10分鐘後再試

序	義項	素詞（原記錄）	詞（規範化後）	音節分析
1	萬年青	ɲe31za53ɕe53	ɲe31za53ɕe53	ɲe³¹ za⁵³ ɕe⁵³
2	上當	zo53ko31	zo53ko31	zo⁵³ ko³¹
3	中醫	gu33zi33	gu33zi33	gu³³ zi³³
4	中風	ɲa33vo31zo33	ɲa33vo31zo33	ɲa³³ vo³¹ zo³³
5	神仙	ɕi33za33	ɕi33za33	ɕi³³ za³³
6	傳染	ɲa33zo53	ɲa33zo53	ɲa³³ zo⁵³
7	債	zo53	zo53	zo⁵³
8	做鬼臉	tʃha53zi33gu33	tʃha53zi33gu33	tʃha⁵³ zi³³ gu³³
9	兔	mi33zi33	mi33zi33	mi³³ zi³³
10	冬筍	mi33za31za33	mi33za31za33	mi³³ za³¹ za³³
11	冬筍	mi33za31za33	mi33za31za33	mi³³ za³¹ za³³
12	準	zi33ka53	zi33ka53	zi³³ ka⁵³
13	凋謝	dje31zo53	dje31zo53	dje³¹ zo⁵³
14	分（稱重量詞）	zi53	zi53	zi⁵³
15	十幾個	tɕhi33tɕhi33ma53zo31	tɕhi33tɕhi33ma53zo31	tɕhi³³ tɕhi³³ ma⁵³ zo³¹
16	十多個	tɕhi33ma53zo31	tɕhi33ma53zo31	tɕhi³³ ma⁵³ zo³¹
17	千把個	tɕi33tu53ma53zo31	tɕi33tu53ma53zo31	tɕi³³ tu⁵³ ma⁵³ zo³¹
18	單眼皮	mi53si31za31	mi53si31za31	mi⁵³ si³¹ za³¹
19	賣淫	ze33ma31tɕha53ɕu31	ze33ma31tɕha53ɕu31	ze³³ ma³¹ tɕha⁵³ ɕu³¹
20	雙眼皮	mi53si31za31	mi53si31za31	mi⁵³ si³¹ za³¹
21	疊	za33bu31	za33bu31	za³³ bu³¹
22	吃虧	zo53ko31	zo53ko31	zo⁵³ ko³¹
23	吃早飯	za31ba53	za31ba53	za³¹ ba⁵³
24	吃藥	zi31ba53	zi31ba53	zi³¹ ba⁵³
25	哮喘	tshe31ʒo31zo33	tshe31ʒo31zo33	tshe³¹ ʒo³¹ zo³³
26	囟門	ɲe31zi33	ɲe31zi33	ɲe³¹ zi³³
27	太陽穴	ɲe31zi33	ɲe31zi33	ɲe³¹ zi³³
28	女兒	za33mi33	za33mi33	za³³ mi³³
29	女婿	za33mi33na33pu33	za33mi33na33pu33	za³³ mi³³ na³³ pu³³
30	女孩	za33mi33me31me33	za33mi33me31me33	za³³ mi³³ me³¹ me³³
31	女友	jo31pho33za33mi33	jo31pho33za33mi33	jo³¹ pho³³ za³³ mi³³
32	姑娘	za33mi33	za33mi33	za³³ mi³³
33	嫩	za31za33	za31za33	za³¹ za³³
34	嫩	za31za33	za31za33	za³¹ za³³
35	寸（量詞）	zi53	zi53	zi⁵³
36	尿布	zi53wu33ʒa33	zi53wu33ʒa33	zi⁵³ wu³³ ʒa³³
37	山藥	ba33zi31	ba33zi31	ba³³ zi³¹
38	工具	za31ɲu31	za31ɲu31	za³¹ ɲu³¹
39	左右	ma53zo31	ma53zo31	ma⁵³ zo³¹
40	開藥方	zi31tʃi33tɕi33	zi31tʃi33tɕi33	zi³¹ tʃi³³ tɕi³³
41	弟妻	ji31no31mi53zo31	ji31no31mi53zo31	ji³¹ no³¹ mi⁵³ zo³¹
42	感冒	tsho33mu33zo53	tsho33mu33zo53	tsho³³ mu³³ zo⁵³
43	打冷顫	ze31ze33tɕhe53	ze31ze33tɕhe53	ze³¹ ze³³ tɕhe⁵³
44	打冷顫	ze31ze33tɕhe53	ze31ze33tɕhe53	ze³¹ ze³³ tɕhe⁵³
45	打噴嚏	tsho33mo31zo53	tsho33mo31zo53	tsho³³ mo³¹ zo⁵³
46	抽風	vo31zo33	vo31zo33	vo³¹ zo³³
47	拍手	lo31za31ka33	lo31za31ka33	lo³¹ za³¹ ka³³
48	捉	za31ka33	za31ka33	za³¹ ka³³
49	換	za31	za31	za³¹
50	揉麵	zi31	zi31	zi³¹
51	塗（藥）	zi31mi53	zi31mi53	zi³¹ mi⁵³
52	撒尿	zi53ɲa31	zi53ɲa31	zi⁵³ ɲa³¹
53	收禮	dʒe33za53	dʒe33za53	dʒe³³ za⁵³
54	方便	za31tɕho33	za31tɕho33	za³¹ tɕho³³
55	春筍	mi33za31za33	mi33za31za33	mi³³ za³¹ za³³
56	春筍	mi33za31za33	mi33za31za33	mi³³ za³¹ za³³
57	楔子	za53	za53	za⁵³
58	母女	ma53za33mi33	ma53za33mi33	ma⁵³ za³³ mi³³
59	毒藥	du31zi31	du31zi31	du³¹ zi³¹
60	湯藥	wu53zi33	wu53zi33	wu⁵³ zi³³
61	醫治	zi31ba53tho31	zi31ba53tho31	zi³¹ ba⁵³ tho³¹
62	洗衣粉	ve31le33tshi33zi31	ve31le33tshi33zi31	ve³¹ le³³ tshi³³ zi³¹
63	潮濕	za31za33	za31za33	za³¹ za³³
64	潮濕	za31za33	za31za33	za³¹ za³³
65	火星	mi31zi53	mi31zi53	mi³¹ zi⁵³
66	煮藥	zi31ka31	zi31ka31	zi³¹ ka³¹
67	父女	pha53za33mi33	pha53za33mi33	pha⁵³ za³³ mi³³
68	父女倆	a33pa33za33mi33li53a33	a33pa33za33mi33li53a33	a³³ pa³³ za³³ mi³³ li⁵³ a³³
69	牛筋	ɲu31za33	ɲu31za33	ɲu³¹ za³³
70	貓頭鷹	zu31mu53ba31tshi33	zu31mu53ba31tshi33	zu³¹ mu⁵³ ba³¹ tshi³³
71	皇后	ɕje53pha53mi53zo31	ɕje53pha53mi53zo31	ɕje⁵³ pha⁵³ mi⁵³ zo³¹
72	瘧疾	ɲa33zo53	ɲa33zo53	ɲa³³ zo⁵³
73	瘋人	vo31zo33	vo31zo33	vo³¹ zo³³
74	瘋狗	khi33vo31zo33	khi33vo31zo33	khi³³ vo³¹ zo³³
75	瘟疫	ɲa33zo53	ɲa33zo53	ɲa³³ zo⁵³
76	瘦（肉）	ɲo31ze53	ɲo31ze53	ɲo³¹ ze⁵³
77	百把個	tɕi33ja53ma53zo31	tɕi33ja53ma53zo31	tɕi³³ ja⁵³ ma⁵³ zo³¹
78	相貌	zi33gu33	zi33gu33	zi³³ gu³³
79	著涼	tshu31mu31zo53	tshu31mu31zo53	tshu³¹ mu³¹ zo⁵³
80	蟬	ʒa31za33	ʒa31za33	ʒa³¹ za³³
81	秤星	ke31zi53	ke31zi53	ke³¹ zi⁵³
82	竹簽	mi33za31za33	mi33za31za33	mi³³ za³¹ za³³
83	竹簽	mi33za31za33	mi33za31za33	mi³³ za³¹ za³³
84	筍	mi33za31za33	mi33za31za33	mi³³ za³¹ za³³
85	筍	mi33za31za33	mi33za31za33	mi³³ za³¹ za³³
86	綠色	ɲe31za53	ɲe31za53	ɲe³¹ za⁵³
87	綠豆	tu31ɲe31za53	tu31ɲe31za53	tu³¹ ɲe³¹ za⁵³
88	翻跟頭	zi31zi33ge31	zi31zi33ge31	zi³¹ zi³³ ge³¹
89	翻跟頭	zi31zi33ge31	zi31zi33ge31	zi³¹ zi³³ ge³¹
90	耐用	za31tɕho33	za31tɕho33	za³¹ tɕho³³
91	肏	zi53	zi53	zi⁵³
92	草藥	ʒu53zi31	ʒu53zi31	ʒu⁵³ zi³¹
93	藥	zi31	zi31	zi³¹
94	藥丸	zi31pha33	zi31pha33	zi³¹ pha³³
95	藥店	zi31ja33	zi31ja33	zi³¹ ja³³
96	藥水	wu33zi31	wu33zi31	wu³³ zi³¹
97	藥粉	kha33me33zi31	kha33me33zi31	kha³³ me³³ zi³¹
98	藥膏	zi31lo31ba33	zi31lo31ba33	zi³¹ lo³¹ ba³³
99	藥酒	wu53zi31	wu53zi31	wu⁵³ zi³¹
100	藍色	ɲe31za53	ɲe31za53	ɲe³¹ za⁵³
101	蛇藥	wu33pha53zi31	wu33pha53zi31	wu³³ pha⁵³ zi³¹
102	補藥	pe53zi31ba53	pe53zi31ba53	pe⁵³ zi³¹ ba⁵³
103	假裝	zo33	zo33	zo³³
104	西醫	wu33zi33	wu33zi33	wu³³ zi³³
105	讓（路）	za33	za33	za³³
106	酒麯	wu53zi31	wu53zi31	wu⁵³ zi³¹
107	金銀花	ɕi33za33dje31dje33	ɕi33za33dje31dje33	ɕi³³ za³³ dje³¹ dje³³
108	錢（量詞）	zi53	zi53	zi⁵³
109	鋸子	za31za33	za31za33	za³¹ za³³
110	鋸子	za31za33	za31za33	za³¹ za³³
111	隨便（弄弄）	a31za33me33	a31za33me33	a³¹ za³³ me³³
112	青菜	ji33na33ɲe31za53	ji33na33ɲe31za53	ji³³ na³³ ɲe³¹ za⁵³
113	青蛙	pa31ma53ɲe31za53	pa31ma53ɲe31za53	pa³¹ ma⁵³ ɲe³¹ za⁵³
114	食物	za31gu33dʑi31	za31gu33dʑi31	za³¹ gu³³ dʑi³¹
115	麻木	lo31pe31zi31	lo31pe31zi31	lo³¹ pe³¹ zi³¹
116	麻藥	zi31kha33	zi31kha33	zi³¹ kha³³