序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|
1 | 一 | tɕi33 | tɕi33 | tɕi33 |
2 | 一萬 | tɕi53me31 | tɕi53me31 | tɕi53 me31 |
3 | 一共 | tɕi53pa31 | tɕi53pa31 | tɕi53 pa31 |
4 | 一千 | tɕi33tu53 | tɕi33tu53 | tɕi33 tu53 |
5 | 百 | tɕi33ja53 | tɕi33ja53 | tɕi33 ja53 |
6 | 一百五十 | tɕi33ja53ŋo31tɕhi33 | tɕi33ja53ŋo31tɕhi33 | tɕi33 ja53 ŋo31 tɕhi33 |
7 | 一百零一 | tɕi33ja53tɕi33 | tɕi33ja53tɕi33 | tɕi33 ja53 tɕi33 |
8 | 一百零一 | tɕi33ja53tɕi33 | tɕi33ja53tɕi33 | tɕi33 ja53 tɕi33 |
9 | 一百零五 | tɕi33ja53ŋo31 | tɕi33ja53ŋo31 | tɕi33 ja53 ŋo31 |
10 | 一世 | tɕi33ju53 | tɕi33ju53 | tɕi33 ju53 |
11 | 上半年 | ɕi33tɕi33ɲe33 | ɕi33tɕi33ɲe33 | ɕi33 tɕi33 ɲe33 |
12 | 上學 | tʃi33tɕi33so31ji33 | tʃi33tɕi33so31ji33 | tʃi33 tɕi33 so31 ji33 |
13 | 下蛋 | vo31tɕe33 | vo31tɕe33 | vo31 tɕe33 |
14 | 下半年 | ja53no31tɕi33ɲe33 | ja53no31tɕi33ɲe33 | ja53 no31 tɕi33 ɲe33 |
15 | 落雨 | wa53tɕu31 | wa53tɕu31 | wa53 tɕu31 |
16 | 個把(月) | tɕi33ɲi53 | tɕi33ɲi53 | tɕi33 ɲi53 |
17 | 中人 | go33tɕo53tsho33 | go33tɕo53tsho33 | go33 tɕo53 tsho33 |
18 | 中間(排在~) | go33tɕo53 | go33tɕo53 | go33 tɕo53 |
19 | 烏雲 | tɕa31nu53 | tɕa31nu53 | tɕa31 nu53 |
20 | 書包 | tʃi33tɕi33ma31tʃe53 | tʃi33tɕi33ma31tʃe53 | tʃi33 tɕi33 ma31 tʃe53 |
21 | 二十一 | ɲe31tɕhi33tɕi33 | ɲe31tɕhi33tɕi33 | ɲe31 tɕhi33 tɕi33 |
22 | 雲 | tɕa31 | tɕa31 | tɕa31 |
23 | 何物 | xo33tɕa33 | xo33tɕa33 | xo33 tɕa33 |
24 | 何(字) | xo33tɕa33 | xo33tɕa33 | xo33 tɕa33 |
25 | 何地 | xo33tɕa33da53 | xo33tɕa33da53 | xo33 tɕa33 da53 |
26 | 何時 | xo33tɕa33ta33pa33 | xo33tɕa33ta33pa33 | xo33 tɕa33 ta33 pa33 |
27 | 信 | tʃi33tɕi33pa33 | tʃi33tɕi33pa33 | tʃi33 tɕi33 pa33 |
28 | 傻 | tsho33tɕa33 | tsho33tɕa33 | tsho33 tɕa33 |
29 | 傻人 | tsho33tɕa33 | tsho33tɕa33 | tsho33 tɕa33 |
30 | 元宵節 | jan31ɕiəu33tɕe31 | jan31ɕiəu33tɕe31 | jan31 ɕiəu33 tɕe31 |
31 | 內褲 | ja31tshi33tɕe53tɕe31 | ja31tshi33tɕe53tɕe31 | ja31 tshi33 tɕe53 tɕe31 |
32 | 內褲 | ja31tshi33tɕe53tɕe31 | ja31tshi33tɕe53tɕe31 | ja31 tshi33 tɕe53 tɕe31 |
33 | 減法 | tɕən53 | tɕən53 | tɕən53 |
34 | 分娩 | ji31tɕa33ba31 | ji31tɕa33ba31 | ji31 tɕa33 ba31 |
35 | 初九 | tshu33tɕiu53 | tshu33tɕiu53 | tshu33 tɕiu53 |
36 | 剪刀 | tɕe31dzi33ka31 | tɕe31dzi33ka31 | tɕe31 dzi33 ka31 |
37 | 加 | tɕa33 | tɕa33 | tɕa33 |
38 | 匕首 | ʃa33go31tɕi33 | ʃa33go31tɕi33 | ʃa33 go31 tɕi33 |
39 | 十一 | tɕhi33tɕi33 | tɕhi33tɕi33 | tɕhi33 tɕi33 |
40 | 十一月 | tɕhi33tɕi33ɲe33 | tɕhi33tɕi33ɲe33 | tɕhi33 tɕi33 ɲe33 |
41 | 千把個 | tɕi33tu53ma53zo31 | tɕi33tu53ma53zo31 | tɕi33 tu53 ma53 zo31 |
42 | 卷心菜 | ve33tɕo33ji33na33 | ve33tɕo33ji33na33 | ve33 tɕo33 ji33 na33 |
43 | 厲害 | tɕi31xo31 | tɕi31xo31 | tɕi31 xo31 |
44 | 雙胞胎 | ji31tɕa33dza31 | ji31tɕa33dza31 | ji31 tɕa33 dza31 |
45 | 反 | tɕi33to31 | tɕi33to31 | tɕi33 to31 |
46 | 叔母 | a33ma33tɕi53 | a33ma33tɕi53 | a33 ma33 tɕi53 |
47 | 叔父 | a33ba33tɕi53 | a33ba33tɕi53 | a33 ba33 tɕi53 |
48 | 句(量詞) | tɕi33khe33 | tɕi33khe33 | tɕi33 khe33 |
49 | 只(去過一趟) | tɕi33tʃa53ji33tɕhe53 | tɕi33tʃa53ji33tɕhe53 | tɕi33 tʃa53 ji33 tɕhe53 |
50 | 可能(是他幹的) | tɕa53tje33 | tɕa53tje33 | tɕa53 tje33 |
51 | 與(跟) | ŋa33ku53lja53tɕi53pa31ji33 | ŋa33ku53lja53tɕi53pa31ji33 | ŋa33 ku53 lja53 tɕi53 pa31 ji33 |
52 | 鹹蛋 | kha33vo31tɕe33 | kha33vo31tɕe33 | kha33 vo31 tɕe33 |
53 | 唱山歌 | ʃən33ke33tɕa53 | ʃən33ke33tɕa53 | ʃən33 ke33 tɕa53 |
54 | 唱調子(民間曲藝) | kho31tɕa53 | kho31tɕa53 | kho31 tɕa53 |
55 | 圍巾 | mie31pu33vei31tɕiŋ33 | mie31pu33vei31tɕiŋ33 | mie31 pu33 vei31 tɕiŋ33 |
56 | 國家 | kue31tɕa33 | kue31tɕa33 | kue31 tɕa33 |
57 | 在…之間 | xo33tɕa33gu33tɕo53 | xo33tɕa33gu33tɕo53 | xo33 tɕa33 gu33 tɕo53 |
58 | 在…之間 | xo33tɕa33gu33tɕo53 | xo33tɕa33gu33tɕo53 | xo33 tɕa33 gu33 tɕo53 |
59 | 填 | tɕu33 | tɕu33 | tɕu33 |
60 | 夏季 | wa53tɕu31pa53la33 | wa53tɕu31pa53la33 | wa53 tɕu31 pa53 la33 |
61 | 外祖母 | a31wa33tɕi33 | a31wa33tɕi33 | a31 wa33 tɕi33 |
62 | 夜晚 | tɕi53jo31 | tɕi53jo31 | tɕi53 jo31 |
63 | 大年初一 | tɕi33le33 | tɕi33le33 | tɕi33 le33 |
64 | 大白菜 | ji33la33ve33tɕo33 | ji33la33ve33tɕo33 | ji33 la33 ve33 tɕo33 |
65 | 頭疼 | wu53tɕu31ɲa33 | wu53tɕu31ɲa33 | wu53 tɕu31 ɲa33 |
66 | 頭頂 | wu53tɕu31khəu53 | wu53tɕu31khəu53 | wu53 tɕu31 khəu53 |
67 | 髮旋 | wu53tɕu31ɕɚ25 | wu53tɕu31ɕər25 | wu53 tɕu31 ɕər25 |
68 | 祖母 | a33tɕi33 | a33tɕi33 | a33 tɕi33 |
69 | 姑父 | a33ba33tɕi53 | a33ba33tɕi53 | a33 ba33 tɕi53 |
70 | 姓 | xo33tɕa33mje33 | xo33tɕa33mje33 | xo33 tɕa33 mje33 |
71 | 姨父 | a33ba33tɕi53 | a33ba33tɕi53 | a33 ba33 tɕi53 |
72 | 嬰兒 | bi31bi31ba53tho31ji31tɕa33 | bi31bi31ba53tho31ji31tɕa33 | bi31 bi31 ba53 tho31 ji31 tɕa33 |
73 | 子女 | jo33ji31tɕa33 | jo33ji31tɕa33 | jo33 ji31 tɕa33 |
74 | 子宮 | ji31tɕa33bu31nu53 | ji31tɕa33bu31nu53 | ji31 tɕa33 bu31 nu53 |
75 | 學校 | tʃi33tɕi33so31ja33 | tʃi33tɕi33so31ja33 | tʃi33 tɕi33 so31 ja33 |
76 | 學生 | so31ji31tɕa33 | so31ji31tɕa33 | so31 ji31 tɕa33 |
77 | 寧可 | tɕa31 | tɕa31 | tɕa31 |
78 | 寡蛋 | vo31tɕe33ma31du53 | vo31tɕe33ma31du53 | vo31 tɕe33 ma31 du53 |
79 | 寨門 | dʑa31xa53tɕa53bu31 | dʑa31xa53tɕa53bu31 | dʑa31 xa53 tɕa53 bu31 |
80 | 對歌 | ŋa33tɕa53no33ge31、no33tɕa53ŋa33ge31 | ŋa33tɕa53no33ge31、no33tɕa53ŋa33ge31 | ŋa33 tɕa53 no33 ge31 no33 tɕa53 ŋa33 ge31 |
81 | 對歌 | ŋa33tɕa53no33ge31、no33tɕa53ŋa33ge31 | ŋa33tɕa53no33ge31、no33tɕa53ŋa33ge31 | ŋa33 tɕa53 no33 ge31 no33 tɕa53 ŋa33 ge31 |
82 | 對眼 | mi53tɕi53ka31 | mi53tɕi53ka31 | mi53 tɕi53 ka31 |
83 | 壽衣 | me31tɕe33 | me31tɕe33 | me31 tɕe33 |
84 | 小 | go31tɕi33 | go31tɕi33 | go31 tɕi33 |
85 | 小產 | ji31tɕa33matɕo33 | ji31tɕa33ma-tɕo33 | ji31 tɕa33 ma tɕo33 |
86 | 小產 | ji31tɕa33matɕo33 | ji31tɕa33ma-tɕo33 | ji31 tɕa33 ma tɕo33 |
87 | 小刀 | wa33dzi33go31tɕi33 | wa33dzi33go31tɕi33 | wa33 dzi33 go31 tɕi33 |
88 | 妻妹 | a33ja33go31tɕi33 | a33ja33go31tɕi33 | a33 ja33 go31 tɕi33 |
89 | 小孩 | ji31tɕa33me31me33 | ji31tɕa33me31me33 | ji31 tɕa33 me31 me33 |
90 | 小山 | ba33go31tɕi33 | ba33go31tɕi33 | ba33 go31 tɕi33 |
91 | 小心 | ni31ma53go31tɕi33 | ni31ma53go31tɕi33 | ni31 ma53 go31 tɕi33 |
92 | 小板凳 | pa33te53go31tɕi33 | pa33te53go31tɕi33 | pa33 te53 go31 tɕi33 |
93 | 吝嗇 | kho53ba33ma31tɕa33 | kho53ba33ma31tɕa33 | kho53 ba33 ma31 tɕa33 |
94 | 河 | wu33ma31go31tɕi33 | wu33ma31go31tɕi33 | wu33 ma31 go31 tɕi33 |
95 | 小病 | ɲa33ko31tɕi33 | ɲa33ko31tɕi33 | ɲa33 ko31 tɕi33 |
96 | 小碗 | khu53ko31tɕi33 | khu53ko31tɕi33 | khu53 ko31 tɕi33 |
97 | 小米 | tʃhe53go31tɕi33 | tʃhe53go31tɕi33 | tʃhe53 go31 tɕi33 |
98 | 小腸 | ve53ni31go31tɕi33 | ve53ni31go31tɕi33 | ve53 ni31 go31 tɕi33 |
99 | 肚子(小腹) | do33pha33ko31tɕi33 | do33pha33ko31tɕi33 | do33 pha33 ko31 tɕi33 |
100 | 小舅 | a31wu33go31tɕi33 | a31wu33go31tɕi33 | a31 wu33 go31 tɕi33 |
101 | 妻弟 | a33ja33go31tɕi33 | a33ja33go31tɕi33 | a33 ja33 go31 tɕi33 |
102 | 小舅母 | a31ɲi33go31tɕi33 | a31ɲi33go31tɕi33 | a31 ɲi33 go31 tɕi33 |
103 | 小舌 | je53kg031tɕi33 | je53□31tɕi33 | je53 □31 tɕi33 |
104 | 小襟 | be31tɕhe33ka31ŋo33go31tɕi33 | be31tɕhe33ka31ŋo33go31tɕi33 | be31 tɕhe33 ka31 ŋo33 go31 tɕi33 |
105 | 小路 | wa33go31tɕi33 | wa33go31tɕi33 | wa33 go31 tɕi33 |
106 | 小鍋 | ge31ko31tɕi33 | ge31ko31tɕi33 | ge31 ko31 tɕi33 |
107 | 小雨 | wa53go31tɕi33 | wa53go31tɕi33 | wa53 go31 tɕi33 |
108 | 屬相 | xo33tɕa33ɲu53 | xo33tɕa33ɲu53 | xo33 tɕa33 ɲu53 |
109 | 屠夫 | vo31tɕu31tsho33 | vo31tɕu31tsho33 | vo31 tɕu31 tsho33 |
110 | 山楂 | tɕe31li53la53ba31 | tɕe31li53la53ba31 | tɕe31 li53 la53 ba31 |
111 | 工人 | ma33tɕa31tsho33 | ma33tɕa31tsho33 | ma33 tɕa31 tsho33 |
112 | 巫師 | tʃha31pe31tɕi53 | tʃha31pe31tɕi53 | tʃha31 pe31 tɕi53 |
113 | 差不多 | tɕa53the33me33 | tɕa53the33me33 | tɕa53 the33 me33 |
114 | 做何 | xo33tɕa33 | xo33tɕa33 | xo33 tɕa33 |
115 | 乾辣椒 | xo31tɕo33fu31tshu53 | xo31tɕo33fu31tshu53 | xo31 tɕo33 fu31 tshu53 |
116 | 年初 | tɕi33ɲe33du53 | tɕi33ɲe33du53 | tɕi33 ɲe33 du53 |
117 | 年底 | tɕi33ɲe33ja53no31 | tɕi33ɲe33ja53no31 | tɕi33 ɲe33 ja53 no31 |
118 | 年輪 | ɕe53gu44tɕo53 | ɕe53gu33tɕo53 | ɕe53 gu33 tɕo53 |
119 | 年輕 | ja31ko31tɕi33 | ja31ko31tɕi33 | ja31 ko31 tɕi33 |
120 | 年輕人 | tɕhi53pu31ko31tɕi33 | tɕhi53pu31ko31tɕi33 | tɕhi53 pu31 ko31 tɕi33 |
121 | 開荒 | jo31xa33tɕe31 | jo31xa33tɕe31 | jo31 xa33 tɕe31 |
122 | 開藥方 | zi31tʃi33tɕi33 | zi31tʃi33tɕi33 | zi31 tʃi33 tɕi33 |
123 | 彩雲 | tɕa31ve33 | tɕa31ve33 | tɕa31 ve33 |
124 | 哪樣 | xo33tɕa33 | xo33tɕa33 | xo33 tɕa33 |
125 | 戥秤 | ke31go31tɕi33 | ke31go31tɕi33 | ke31 go31 tɕi33 |
126 | 手機 | ʃəu53tɕi33 | ʃəu53tɕi33 | ʃəu53 tɕi33 |
127 | 打吊針 | tɕa31tʃe33 | tɕa31tʃe33 | tɕa31 tʃe33 |
128 | 打工 | ma33tɕa31 | ma33tɕa31 | ma33 tɕa31 |
129 | 打麻將 | ta53ma53tɕaŋ31 | ta53ma53tɕaŋ31 | ta53 ma53 tɕaŋ31 |
130 | 抓 | ʁo31wa33tɕi33 | ʁo31wa33tɕi33 | ʁo31 wa33 tɕi33 |
131 | 抽筋 | tʃa33tɕe33 | tʃa33tɕe33 | tʃa33 tɕe33 |
132 | 拔毛 | mo31tɕe33 | mo31tɕe33 | mo31 tɕe33 |
133 | 拖拉機 | tho33la33tɕi33 | tho33la33tɕi33 | tho33 la33 tɕi33 |
134 | 拳頭 | so53tɕe31 | so53tɕe31 | so53 tɕe31 |
135 | 懸掛 | tɕa31 | tɕa31 | tɕa31 |
136 | 挖(豆) | tɕe31 | tɕe31 | tɕe31 |
137 | 挖掘 | jo31xa33tɕe31 | jo31xa33tɕe31 | jo31 xa33 tɕe31 |
138 | 掏耳朵 | ɲe31ɚ25tɕe31 | ɲe31ər25tɕe31 | ɲe31 ər25 tɕe31 |
139 | 幺叔 | a33ba33go31tɕi33 | a33ba33go31tɕi33 | a33 ba33 go31 tɕi33 |
140 | 接生婆 | ji31tɕa33to53to31 | ji31tɕa33to53to31 | ji31 tɕa33 to53 to31 |
141 | 提(水) | tɕa31 | tɕa31 | tɕa31 |
142 | 放置(擱) | tɕi33 | tɕi33 | tɕi33 |
143 | 擺放 | tɕi33 | tɕi33 | tɕi33 |
144 | 收音機 | ʃəu33jin33tɕi33 | ʃəu33jin33tɕi33 | ʃəu33 jin33 tɕi33 |
145 | 放置 | tɕi33 | tɕi33 | tɕi33 |
146 | 放捕夾 | ʃa33tɕi33ku31 | ʃa33tɕi33ku31 | ʃa33 tɕi33 ku31 |
147 | 整日 | tɕi33ɲe33ka33la33 | tɕi33ɲe33ka33la33 | tɕi33 ɲe33 ka33 la33 |
148 | 斑鳩 | ba33ŋo33tɕi33 | ba33ŋo33tɕi33 | ba33 ŋo33 tɕi33 |
149 | 時候 | tɕi33thu53 | tɕi33thu53 | tɕi33 thu53 |
150 | 晝夜 | tɕi53jo31ma31xa33 | tɕi53jo31ma31xa33 | tɕi53 jo31 ma31 xa33 |
151 | 暗 | ba33tɕe31ma31tɕho53 | ba33tɕe31ma31tɕho53 | ba33 tɕe31 ma31 tɕho53 |
152 | 暴風雨 | me31le33kha53wa53tɕu31 | me31le33kha53wa53tɕu31 | me31 le33 kha53 wa53 tɕu31 |
153 | 月季花 | je33tɕu31dje31dje33 | je33tɕu31dje31dje33 | je33 tɕu31 dje31 dje33 |
154 | 書本 | tʃi33tɕi33 | tʃi33tɕi33 | tʃi33 tɕi33 |
155 | 機器 | tɕi33tɕhi31 | tɕi33tɕhi31 | tɕi33 tɕhi31 |
156 | 殺 | ju33tɕu31 | ju33tɕu31 | ju33 tɕu31 |
157 | 殺人 | tsho33tɕu31 | tsho33tɕu31 | tsho33 tɕu31 |
158 | 殺豬 | vo31tɕu31 | vo31tɕu31 | vo31 tɕu31 |
159 | 皮蛋 | gi33vo31tɕe33 | gi33vo31tɕe33 | gi33 vo31 tɕe33 |
160 | 枕頭 | wu53tɕu31a31 | wu53tɕu31a31 | wu53 tɕu31 a31 |
161 | 柑橘 | tɕe31li53ma31ma33 | tɕe31li53ma31ma33 | tɕe31 li53 ma31 ma33 |
162 | 桌 | la31tɕe33pu31 | la31tɕe33pu31 | la31 tɕe33 pu31 |
163 | 樑 | ja33tɕe33pha33 | ja33tɕe33pha33 | ja33 tɕe33 pha33 |
164 | 梯 | tɕe33le33 | tɕe33le33 | tɕe33 le33 |
165 | 梯田 | tɕe33le33da53 | tɕe33le33da53 | tɕe33 le33 da53 |
166 | 橘 | tɕu31tsi53 | tɕu31tsi53 | tɕu31 tsi53 |
167 | 橙子 | tɕe31li53ma31ma33 | tɕe31li53ma31ma33 | tɕe31 li53 ma31 ma33 |
168 | 母子倆 | a33ma33ji31tɕa33li53a33 | a33ma33ji31tɕa33li53a33 | a33 ma33 ji31 tɕa33 li53 a33 |
169 | 每日 | tɕi33ɲe33xo31tsa33 | tɕi33ɲe33xo31tsa33 | tɕi33 ɲe33 xo31 tsa33 |
170 | 每年 | tɕi33ɲe33 | tɕi33ɲe33 | tɕi33 ɲe33 |
171 | 毒菇 | tu31tɕɚ25 | tu31tɕər25 | tu31 tɕər25 |
172 | 比賽 | tɕi33ba31ju53 | tɕi33ba31ju53 | tɕi33 ba31 ju53 |
173 | 毛毛雨 | wa53go31tɕi33 | wa53go31tɕi33 | wa53 go31 tɕi33 |
174 | 毽子 | tɕan31tsi53 | tɕan31tsi53 | tɕan31 tsi53 |
175 | 溝 | go31go31tɕi33 | go31go31tɕi33 | go31 go31 tɕi33 |
176 | 水泡 | bo53tɕa31 | bo53tɕa31 | bo53 tɕa31 |
177 | 漚肥 | nɚ25tɕe31 | nər25tɕe31 | nər25 tɕe31 |
178 | 泥鰍 | ŋo31tɕi53 | ŋo31tɕi53 | ŋo31 tɕi53 |
179 | 洗衣機 | ɕi53ji33tɕi33 | ɕi53ji33tɕi33 | ɕi53 ji33 tɕi33 |
180 | 流產 | ji31tɕa33ma31wa53 | ji31tɕa33ma31wa53 | ji31 tɕa33 ma31 wa53 |
181 | 漿糊 | tɕaŋ31xu31 | tɕaŋ31xu31 | tɕaŋ31 xu31 |
182 | 浸 | tɕe31 | tɕe31 | tɕe31 |
183 | 淋 | tɕu31 | tɕu31 | tɕu31 |
184 | 河(溪) | wu33ma31go31tɕi33 | wu33ma31go31tɕi33 | wu33 ma31 go31 tɕi33 |
185 | 灰指甲 | lo33dzi33tɕa31 | lo33dzi33tɕa31 | lo33 dzi33 tɕa31 |
186 | 燒煮(燉) | tɕo31 | tɕo31 | tɕo31 |
187 | 燒煮(肉) | tɕo31ʃe33 | tɕo31ʃe33 | tɕo31 ʃe33 |
188 | 燒煮 | tɕo31 | tɕo31 | tɕo31 |
189 | 燒煮(熬) | tɕe31 | tɕe31 | tɕe31 |
190 | 燕 | ja33ŋo33tɕi33 | ja33ŋo33tɕi33 | ja33 ŋo33 tɕi33 |
191 | 獨眼 | mi53tɕi33ko33 | mi53tɕi33ko33 | mi53 tɕi33 ko33 |
192 | 獨輪車 | tɕi33koŋ33tʃhe33 | tɕi33koŋ33tʃhe33 | tɕi33 koŋ33 tʃhe33 |
193 | 玩耍 | dʑa31tɕa33 | dʑa31tɕa33 | dʑa31 tɕa33 |
194 | 甘蔗 | tʃe33tɕo33mi33 | tʃe33tɕo33mi33 | tʃe33 tɕo33 mi33 |
195 | 甜 | tʃhe33tɕo33 | tʃhe33tɕo33 | tʃhe33 tɕo33 |
196 | 鱉 | tɕa31ju33 | tɕa31ju33 | tɕa31 ju33 |
197 | 男孩 | ji31tɕa33me31me33 | ji31tɕa33me31me33 | ji31 tɕa33 me31 me33 |
198 | 白色 | ve33tɕo33 | ve33tɕo33 | ve33 tɕo33 |
199 | 白內障 | ve33tɕo33wa31 | ve33tɕo33wa31 | ve33 tɕo33 wa31 |
200 | 白髮 | dza31ve33tɕo33 | dza31ve33tɕo33 | dza31 ve33 tɕo33 |
201 | 白糖 | ʃa31bi31ve33tɕo33 | ʃa31bi31ve33tɕo33 | ʃa31 bi31 ve33 tɕo33 |
202 | 白酒 | wu53ve33tɕo33 | wu53ve33tɕo33 | wu53 ve33 tɕo33 |
203 | 白鶴 | ja33ŋo33tɕi33 | ja33ŋo33tɕi33 | ja33 ŋo33 tɕi33 |
204 | 百合 | ve33tɕo33ji33na33 | ve33tɕo33ji33na33 | ve33 tɕo33 ji33 na33 |
205 | 百把個 | tɕi33ja53ma53zo31 | tɕi33ja53ma53zo31 | tɕi33 ja53 ma53 zo31 |
206 | 直 | tɕe33to31 | tɕe33to31 | tɕe33 to31 |
207 | 眼白 | mi53ve33tɕo33 | mi53ve33tɕo33 | mi53 ve33 tɕo33 |
208 | 短(時間) | tɕe53tɕe31 | tɕe53tɕe31 | tɕe53 tɕe31 |
209 | 短(時間) | tɕe53tɕe31 | tɕe53tɕe31 | tɕe53 tɕe31 |
210 | 短 | tɕe53tɕe31 | tɕe53tɕe31 | tɕe53 tɕe31 |
211 | 短 | tɕe53tɕe31 | tɕe53tɕe31 | tɕe53 tɕe31 |
212 | 短袖 | lo31tsu33tɕe53tɕe31 | lo31tsu33tɕe53tɕe31 | lo31 tsu33 tɕe53 tɕe31 |
213 | 短袖 | lo31tsu33tɕe53tɕe31 | lo31tsu33tɕe53tɕe31 | lo31 tsu33 tɕe53 tɕe31 |
214 | 短褲 | ja31tshi33tɕe53tɕe31 | ja31tshi33tɕe53tɕe31 | ja31 tshi33 tɕe53 tɕe31 |
215 | 短褲 | ja31tshi33tɕe53tɕe31 | ja31tshi33tɕe53tɕe31 | ja31 tshi33 tɕe53 tɕe31 |
216 | 硬 | kho53tɕo31 | kho53tɕo31 | kho53 tɕo31 |
217 | 硬飯 | kho53tɕo31 | kho53tɕo31 | kho53 tɕo31 |
218 | 碓 | tɕu33mu33khu53 | tɕu33mu33khu53 | tɕu33 mu33 khu53 |
219 | 碓杵 | tɕu33lju53 | tɕu33lju53 | tɕu33 lju53 |
220 | 碟子 | ga33ma33ko31tɕi33 | ga33ma33ko31tɕi33 | ga33 ma33 ko31 tɕi33 |
221 | 堿 | tɕən53 | tɕən53 | tɕən53 |
222 | 堿水 | tɕən53ʃui53 | tɕən53ʃui53 | tɕən53 ʃui53 |
223 | 離婚 | tɕi33ja33ma31me33 | tɕi33ja33ma31me33 | tɕi33 ja33 ma31 me33 |
224 | 立柱 | dʑe33pha33tɕa31 | dʑe33pha33tɕa31 | dʑe33 pha33 tɕa31 |
225 | 笨 | tsho33tɕa33 | tsho33tɕa33 | tsho33 tɕa33 |
226 | 笨蛋 | tsho33tɕa33 | tsho33tɕa33 | tsho33 tɕa33 |
227 | 第一 | tɕi33ja33 | tɕi33ja33 | tɕi33 ja33 |
228 | 箍(動詞) | tɕo31 | tɕo31 | tɕo31 |
229 | 粒(量詞) | tɕa33 | tɕa33 | tɕa33 |
230 | 紅椒 | xo31tɕo33ɲu33xu53 | xo31tɕo33ɲu33xu53 | xo31 tɕo33 ɲu33 xu53 |
231 | 階(樓梯) | tɕe33le33 | tɕe33le33 | tɕe33 le33 |
232 | 紡車 | du31tɕe33 | du31tɕe33 | du31 tɕe33 |
233 | 練功 | so53tɕe31ge31 | so53tɕe31ge31 | so53 tɕe31 ge31 |
234 | 織機 | tʃi31pu31tɕi33 | tʃi31pu31tɕi33 | tʃi31 pu31 tɕi33 |
235 | 經書 | tʃi33tɕi33 | tʃi33tɕi33 | tʃi33 tɕi33 |
236 | 經常 | tɕi33tsa33xo31tsa33 | tɕi33tsa33xo31tsa33 | tɕi33 tsa33 xo31 tsa33 |
237 | 口吃 | tʃo31tɕe31tha53 | tʃo31tɕe31tha53 | tʃo31 tɕe31 tha53 |
238 | 缺(口) | tɕi53du31ka33po31 | tɕi53du31ka33po31 | tɕi53 du31 ka33 po31 |
239 | 肌肉 | tɕi33ʒəu31 | tɕi33ʒəu31 | tɕi33 ʒəu31 |
240 | 肯定 | tɕa53the33me33 | tɕa53the33me33 | tɕa53 the33 me33 |
241 | 膽小 | ɲe31ma53ko31tɕi33 | ɲe31ma53ko31tɕi33 | ɲe31 ma53 ko31 tɕi33 |
242 | 胡椒粉 | xu31tɕao33 | xu31tɕao33 | xu31 tɕao33 |
243 | 腰 | tɕu31 | tɕu31 | tɕu31 |
244 | 自殺 | jo33tɕu31 | jo33tɕu31 | jo33 tɕu31 |
245 | 臼窩 | tɕu33khu53 | tɕu33khu53 | tɕu33 khu53 |
246 | 芭蕉 | pa33tɕao33 | pa33tɕao33 | pa33 tɕao33 |
247 | 花蕊 | dje31dje33gu33tɕo53 | dje31dje33gu33tɕo53 | dje31 dje33 gu33 tɕo53 |
248 | 莧菜 | tɕe31ji33na33 | tɕe31ji33na33 | tɕe31 ji33 na33 |
249 | 茄 | ga31tɕi33 | ga31tɕi33 | ga31 tɕi33 |
250 | 茶樹菇 | mu31ɲu53go31tɕi33 | mu31ɲu53go31tɕi33 | mu31 ɲu53 go31 tɕi33 |
251 | 荒山 | ʒu53ma31tɕo33ba33 | ʒu53ma31tɕo33ba33 | ʒu53 ma31 tɕo33 ba33 |
252 | 薺菜 | tɕi31ji33na33 | tɕi31ji33na33 | tɕi31 ji33 na33 |
253 | 蕩鞦韆 | pu33tɕa31tɕa33 | pu33tɕa31tɕa33 | pu33 tɕa31 tɕa33 |
254 | 蕩鞦韆 | pu33tɕa31tɕa33 | pu33tɕa31tɕa33 | pu33 tɕa31 tɕa33 |
255 | 菊花 | tɕu31dje31dje33 | tɕu31dje31dje33 | tɕu31 dje31 dje33 |
256 | 蘿蔔纓 | la53pa31wu53tɕu31 | la53pa31wu53tɕu31 | la53 pa31 wu53 tɕu31 |
257 | 藠 | tɕao31thəuɚ25 | tɕao31thəu-ər25 | tɕao31 thəu ər25 |
258 | 虱卵 | ʃe31khe33tɕi53 | ʃe31khe33tɕi53 | ʃe31 khe33 tɕi53 |
259 | 蚊 | be53tɕe31 | be53tɕe31 | be53 tɕe31 |
260 | 蚊帳 | be53tɕe31xa33xa33 | be53tɕe31xa33xa33 | be53 tɕe31 xa33 xa33 |
261 | 蚌 | tɕe33ko31pha33 | tɕe33ko31pha33 | tɕe33 ko31 pha33 |
262 | 蠶蛹 | tshən31ko31tɕi33 | tshən31ko31tɕi33 | tshən31 ko31 tɕi33 |
263 | 蛋殼 | vo31tɕe33ko31ba33 | vo31tɕe33ko31ba33 | vo31 tɕe33 ko31 ba33 |
264 | 蛋清 | vo31tɕe33wu33 | vo31tɕe33wu33 | vo31 tɕe33 wu33 |
265 | 蛋黃 | vo31tɕe33xɚ25 | vo31tɕe33xər25 | vo31 tɕe33 xər25 |
266 | 蝌蚪 | ba31ma53ji31tɕa33 | ba31ma53ji31tɕa33 | ba31 ma53 ji31 tɕa33 |
267 | 螺絲刀 | go31tɕo33me53tho31 | go31tɕo33me53tho31 | go31 tɕo33 me53 tho31 |
268 | 蟹螯 | ʃe31tɕa31 | ʃe31tɕa31 | ʃe31 tɕa31 |
269 | 血泡 | ʃu33bo53tɕa31 | ʃu33bo53tɕa31 | ʃu33 bo53 tɕa31 |
270 | 襯衫 | be31tɕhe33tɕe53tɕe31 | be31tɕhe33tɕe53tɕe31 | be31 tɕhe33 tɕe53 tɕe31 |
271 | 襯衫 | be31tɕhe33tɕe53tɕe31 | be31tɕhe33tɕe53tɕe31 | be31 tɕhe33 tɕe53 tɕe31 |
272 | 裁判 | go33tɕo53kha33tho33 | go33tɕo53kha33tho33 | go33 tɕo53 kha33 tho33 |
273 | 褲襠 | ja31tshi33tɕe31 | ja31tshi33tɕe31 | ja31 tshi33 tɕe31 |
274 | 角落 | tɕo53da31pho53 | tɕo53da31pho53 | tɕo53 da31 pho53 |
275 | 記號 | tɕi33ʒi53 | tɕi33ʒi53 | tɕi33 ʒi53 |
276 | 證人 | do31ŋe31gu33tɕo53 | do31ŋe31gu33tɕo53 | do31 ŋe31 gu33 tɕo53 |
277 | 證據 | tsu31tsu33me33vo31tɕi33 | tsu31tsu33me33vo31tɕi33 | tsu31 tsu33 me33 vo31 tɕi33 |
278 | 請假 | tɕhin53tɕa53 | tɕhin53tɕa53 | tɕhin53 tɕa53 |
279 | 穀子 | tʃhe53go31tɕi33 | tʃhe53go31tɕi33 | tʃhe53 go31 tɕi33 |
280 | 穀桶 | tɕa53tɕhu33pa53tho31 | tɕa53tɕhu33pa53tho31 | tɕa53 tɕhu33 pa53 tho31 |
281 | 豆腐 | tu31tɕi53 | tu31tɕi53 | tu31 tɕi53 |
282 | 豆腐腦 | tu31tɕi53 | tu31tɕi53 | tu31 tɕi53 |
283 | 貪心 | ɲe31ma53tɕi31xo31 | ɲe31ma53tɕi31xo31 | ɲe31 ma53 tɕi31 xo31 |
284 | 起泡 | bo53tɕa31 | bo53tɕa31 | bo53 tɕa31 |
285 | 車軸 | ko31tɕo33ju53gu31 | ko31tɕo33ju53gu31 | ko31 tɕo33 ju53 gu31 |
286 | 辰(干支) | ɚ31tɕa33ɲu53ɕu31 | ər31tɕa33ɲu53ɕu31 | ər31 tɕa33 ɲu53 ɕu31 |
287 | 返回 | no33tɕo33la31 | no33tɕo33la31 | no33 tɕo33 la31 |
288 | 還願 | tʃe33pe31tɕi53 | tʃe33pe31tɕi53 | tʃe33 pe31 tɕi53 |
289 | 郵局 | jəu53tɕu31 | jəu53tɕu31 | jəu53 tɕu31 |
290 | 酒窩 | tɕəu53vo33 | tɕəu53vo33 | tɕəu53 vo33 |
291 | 醬油 | tɕaŋ31jəu31 | tɕaŋ31jəu31 | tɕaŋ31 jəu31 |
292 | 酸菜 | ji33na44tɕe31 | ji33na33tɕe31 | ji33 na33 tɕe31 |
293 | 醋 | tɕe31wu33 | tɕe31wu33 | tɕe31 wu33 |
294 | 銀杏 | ve33tɕo33ma31ma33 | ve33tɕo33ma31ma33 | ve33 tɕo33 ma31 ma33 |
295 | 門 | tɕa53bu31 | tɕa53bu31 | tɕa53 bu31 |
296 | 門上 | tɕa53tu33 | tɕa53tu33 | tɕa53 tu33 |
297 | 門口 | tɕa53wa31 | tɕa53wa31 | tɕa53 wa31 |
298 | 門閂 | tɕa53wa31 | tɕa53wa31 | tɕa53 wa31 |
299 | 閉(眼) | tɕi31tɕi53 | tɕi31tɕi53 | tɕi31 tɕi53 |
300 | 閉(眼) | tɕi31tɕi53 | tɕi31tɕi53 | tɕi31 tɕi53 |
301 | 陰道 | ji31tɕa33ba31 | ji31tɕa33ba31 | ji31 tɕa33 ba31 |
302 | 除夕 | kho31tʃe53tɕi33le33 | kho31tʃe53tɕi33le33 | kho31 tʃe53 tɕi33 le33 |
303 | 傘 | wa53tɕu31mu53 | wa53tɕu31mu53 | wa53 tɕu31 mu53 |
304 | 霧 | tɕa31 | tɕa31 | tɕa31 |
305 | 青椒 | xo31tɕo33 | xo31tɕo33 | xo31 tɕo33 |
306 | 鞋帶 | ji33tɕa31xa33 | ji33tɕa31xa33 | ji33 tɕa31 xa33 |
307 | 鞋底 | ji33tɕe31 | ji33tɕe31 | ji33 tɕe31 |
308 | 頓(飯量詞) | tɕa33 | tɕa33 | tɕa33 |
309 | 飛機 | fei33tɕi33 | fei33tɕi33 | fei33 tɕi33 |
310 | 飛蛾 | be53tɕe31 | be53tɕe31 | be53 tɕe31 |
311 | 飯桌 | la31tɕe33bu31 | la31tɕe33bu31 | la31 tɕe33 bu31 |
312 | 飯鍋 | ʒo31tɕo31ge31 | ʒo31tɕo31ge31 | ʒo31 tɕo31 ge31 |
313 | 香蕉 | ɕjaŋ33tɕao33 | ɕjaŋ33tɕao33 | ɕjaŋ33 tɕao33 |
314 | 魚卵 | ju33tɕe33 | ju33tɕe33 | ju33 tɕe33 |
315 | 鳥 | ŋo33tɕi33 | ŋo33tɕi33 | ŋo33 tɕi33 |
316 | 鳥籠 | ŋo33tɕi33ʃa31 | ŋo33tɕi33ʃa31 | ŋo33 tɕi33 ʃa31 |
317 | 鳥蛋 | tɕhje31go31tɕi33 | tɕhje31go31tɕi33 | tɕhje31 go31 tɕi33 |
318 | 雞內金 | vo31tɕe33xɚ25 | vo31tɕe33xər25 | vo31 tɕe33 xər25 |
319 | 雞冠花 | tɕi33dje31dje33 | tɕi33dje31dje33 | tɕi33 dje31 dje33 |
320 | 小雞 | vo31tɕi31ji31tɕa33 | vo31tɕi31ji31tɕa33 | vo31 tɕi31 ji31 tɕa33 |
321 | 小雞 | vo31tɕi31ji31tɕa33 | vo31tɕi31ji31tɕa33 | vo31 tɕi31 ji31 tɕa33 |
322 | 雞蛋 | vo31tɕe33 | vo31tɕe33 | vo31 tɕe33 |
323 | 鵪鶉 | dʑa53ŋo33tɕi33 | dʑa53ŋo33tɕi33 | dʑa53 ŋo33 tɕi33 |
324 | 鸚鵡 | ŋo33tɕi33ko31tɕi33 | ŋo33tɕi33ko31tɕi33 | ŋo33 tɕi33 ko31 tɕi33 |
325 | 鸚鵡 | ŋo33tɕi33ko31tɕi33 | ŋo33tɕi33ko31tɕi33 | ŋo33 tɕi33 ko31 tɕi33 |
326 | 麥穗 | me53tɕa31na31 | me53tɕa31na31 | me53 tɕa31 na31 |
327 | 麥芒 | me53tɕu31 | me53tɕu31 | me53 tɕu31 |
328 | 黃鱔 | ŋo31tɕi33 | ŋo31tɕi33 | ŋo31 tɕi33 |
329 | 齊心 | ɲe31ma53tɕi33ga33li33 | ɲe31ma53tɕi33ga33li33 | ɲe31 ma53 tɕi33 ga33 li33 |
330 | 龍 | ɚ25tɕa33 | ər25tɕa33 | ər25 tɕa33 |