語系學

提示：近來機器人較多、網站若有卡頓、請隔10分鐘後再試

序	義項	素詞（原記錄）	詞（規範化後）	音節分析
1	再見	ja53no31ʒu53ʒu31	ja53no31ʒu53ʒu31	ja⁵³ no³¹ ʒu⁵³ ʒu³¹
2	再見	ja53no31ʒu53ʒu31	ja53no31ʒu53ʒu31	ja⁵³ no³¹ ʒu⁵³ ʒu³¹
3	利息	dʑe33ʒo31ʒo33	dʑe33ʒo31ʒo33	dʑe³³ ʒo³¹ ʒo³³
4	利息	dʑe33ʒo31ʒo33	dʑe33ʒo31ʒo33	dʑe³³ ʒo³¹ ʒo³³
5	牛叫	ʒa31	ʒa31	ʒa³¹
6	狗叫	ʒa31	ʒa31	ʒa³¹
7	哮喘	tshe31ʒo31zo33	tshe31ʒo31zo33	tshe³¹ ʒo³¹ zo³³
8	喂草	ʒu31tɕhi33	ʒu31tɕhi33	ʒu³¹ tɕhi³³
9	圖畫	mi53ʒi53	mi53ʒi53	mi⁵³ ʒi⁵³
10	墨	ʒi53wu33	ʒi53wu33	ʒi⁵³ wu³³
11	墨水	ʒi53wu33	ʒi53wu33	ʒi⁵³ wu³³
12	墨汁	ʒi53wu33	ʒi53wu33	ʒi⁵³ wu³³
13	天葬	na31mi31ʒo31	na31mi31ʒo31	na³¹ mi³¹ ʒo³¹
14	夾生飯	mje31ma53mje31ʒo31	mje31ma53mje31ʒo31	mje³¹ ma⁵³ mje³¹ ʒo³¹
15	妻	mi53ʒo31	mi53ʒo31	mi⁵³ ʒo³¹
16	子彈	tshu53ʒu33	tshu53ʒu33	tshu⁵³ ʒu³³
17	子彈殼	ʒu33ʒu33ko31pha33	ʒu33ʒu33ko31pha33	ʒu³³ ʒu³³ ko³¹ pha³³
18	子彈殼	ʒu33ʒu33ko31pha33	ʒu33ʒu33ko31pha33	ʒu³³ ʒu³³ ko³¹ pha³³
19	子彈頭	ʒu33ʒu33wu53dʑu31	ʒu33ʒu33wu53dʑu31	ʒu³³ ʒu³³ wu⁵³ dʑu³¹
20	子彈頭	ʒu33ʒu33wu53dʑu31	ʒu33ʒu33wu53dʑu31	ʒu³³ ʒu³³ wu⁵³ dʑu³¹
21	尿布	zi53wu33ʒa33	zi53wu33ʒa33	zi⁵³ wu³³ ʒa³³
22	布	wu33ʒa33	wu33ʒa33	wu³³ ʒa³³
23	席	ʒo33le33	ʒo33le33	ʒo³³ le³³
24	扔（丟掉）	ʒo31	ʒo31	ʒo³¹
25	扔（投擲）	ʒo31	ʒo31	ʒo³¹
26	紐扣	ʒu33ʒu33	ʒu33ʒu33	ʒu³³ ʒu³³
27	紐扣	ʒu33ʒu33	ʒu33ʒu33	ʒu³³ ʒu³³
28	拋	ʒo31	ʒo31	ʒo³¹
29	笊籬	ʒo31dz31tɕho53	ʒo31dz31tɕho53	ʒo³¹ dz³¹ tɕho⁵³
30	撒嬌	ʒo31ʒo33me33	ʒo31ʒo33me33	ʒo³¹ ʒo³³ me³³
31	撒嬌	ʒo31ʒo33me33	ʒo31ʒo33me33	ʒo³¹ ʒo³³ me³³
32	收割	ʒa53bo31	ʒa53bo31	ʒa⁵³ bo³¹
33	收拾	ʒa53bo31	ʒa53bo31	ʒa⁵³ bo³¹
34	棉布	wu33ɚ25ʒa33	wu33ər25ʒa33	wu³³ ər²⁵ ʒa³³
35	欠	ʒo53	ʒo53	ʒo⁵³
36	水磨	ʒo31tho33	ʒo31tho33	ʒo³¹ tho³³
37	塗改	ʒi53ma31du53	ʒi53ma31du53	ʒi⁵³ ma³¹ du⁵³
38	反芻	ʒu53ʁa31	ʒu53ʁa31	ʒu⁵³ ʁa³¹
39	牛角	ɲu31ʒe33	ɲu31ʒe33	ɲu³¹ ʒe³³
40	狗尾草	mu53tshu31ʒu53	mu53tshu31ʒu53	mu⁵³ tshu³¹ ʒu⁵³
41	理髮師	wu53dʑu31ʒo31tsho33	wu53dʑu31ʒo31tsho33	wu⁵³ dʑu³¹ ʒo³¹ tsho³³
42	瓜籽	ʒu33ʒu33	ʒu33ʒu33	ʒu³³ ʒu³³
43	瓜籽	ʒu33ʒu33	ʒu33ʒu33	ʒu³³ ʒu³³
44	蒸桶	ʒo31khu53	ʒo31khu53	ʒo³¹ khu⁵³
45	白飯	ʒo31ve33	ʒo31ve33	ʒo³¹ ve³³
46	蟬	ʒa31za33	ʒa31za33	ʒa³¹ za³³
47	石磨	ʒo31tho33	ʒo31tho33	ʒo³¹ tho³³
48	磨坊	ʒo31tho33ja33	ʒo31tho33ja33	ʒo³¹ tho³³ ja³³
49	磨盤	ʒo31tho31	ʒo31tho31	ʒo³¹ tho³¹
50	磨眼	ʒo31tho33ku31ku33	ʒo31tho33ku31ku33	ʒo³¹ tho³³ ku³¹ ku³³
51	祠堂	ʒu53ja33	ʒu53ja33	ʒu⁵³ ja³³
52	稻草	dʑa53ʒu53	dʑa53ʒu53	dʑa⁵³ ʒu⁵³
53	筆	ʒi53ga31	ʒi53ga31	ʒi⁵³ ga³¹
54	筲箕	ʒo31tsha31bu31ki33	ʒo31tsha31bu31ki33	ʒo³¹ tsha³¹ bu³¹ ki³³
55	米飯	tʃhe53ʒo31	tʃhe53ʒo31	tʃhe⁵³ ʒo³¹
56	粽	ke31ʒo31la53la33	ke31ʒo31la53la33	ke³¹ ʒo³¹ la⁵³ la³³
57	絲綢	si33wu33ʒa33	si33wu33ʒa33	si³³ wu³³ ʒa³³
58	肌肉	tɕi33ʒəu31	tɕi33ʒəu31	tɕi³³ ʒəu³¹
59	艾草	je53ʒu53	je53ʒu53	je⁵³ ʒu⁵³
60	草房	ʒu53ja33	ʒu53ja33	ʒu⁵³ ja³³
61	草	ʒu53	ʒu53	ʒu⁵³
62	草原	ʒu53da53	ʒu53da53	ʒu⁵³ da⁵³
63	草帽	ʒu53mu53	ʒu53mu53	ʒu⁵³ mu⁵³
64	草根	ʒu53ve33tsu53	ʒu53ve33tsu53	ʒu⁵³ ve³³ tsu⁵³
65	草棚	ʒu53ia33	ʒu53ia33	ʒu⁵³ ia³³
66	草藥	ʒu53zi31	ʒu53zi31	ʒu⁵³ zi³¹
67	草鞋	ʒu53ve53na31	ʒu53ve53na31	ʒu⁵³ ve⁵³ na³¹
68	荒山	ʒu53ma31tɕo33ba33	ʒu53ma31tɕo33ba33	ʒu⁵³ ma³¹ tɕo³³ ba³³
69	蒲公英	pu31ka33ʒu53	pu31ka33ʒu53	pu³¹ ka³³ ʒu⁵³
70	蒲團	ʒu53ka31ni31	ʒu53ka31ni31	ʒu⁵³ ka³¹ ni³¹
71	蒸飯	ʒo31ko33	ʒo31ko33	ʒo³¹ ko³³
72	蟬脫殼	ʒa31ʒa33	ʒa31ʒa33	ʒa³¹ ʒa³³
73	蟬脫殼	ʒa31ʒa33	ʒa31ʒa33	ʒa³¹ ʒa³³
74	褥子	ʒo33le33	ʒo33le33	ʒo³³ le³³
75	獸角	ʒe33	ʒe33	ʒe³³
76	討飯	ʒo31ɲa31	ʒo31ɲa31	ʒo³¹ ɲa³¹
77	記號	tɕi33ʒi53	tɕi33ʒi53	tɕi³³ ʒi⁵³
78	責怪	ʒa31	ʒa31	ʒa³¹
79	軟飯	ʒo31pje31ka31	ʒo31pje31ka31	ʒo³¹ pje³¹ ka³¹
80	遇	ʒu53ʒu31	ʒu53ʒu31	ʒu⁵³ ʒu³¹
81	遇	ʒu53ʒu31	ʒu53ʒu31	ʒu⁵³ ʒu³¹
82	鋁鍋	ʒo31go33	ʒo31go33	ʒo³¹ go³³
83	鍘刀	ʒu53tha53me53tho31	ʒu53tha53me53tho31	ʒu⁵³ tha⁵³ me⁵³ tho³¹
84	銼刀	ʒa31ʒa33ɕo33	ʒa31ʒa33ɕo33	ʒa³¹ ʒa³³ ɕo³³
85	銼刀	ʒa31ʒa33ɕo33	ʒa31ʒa33ɕo33	ʒa³¹ ʒa³³ ɕo³³
86	門簾	dʑa53wu33ʒa33	dʑa53wu33ʒa33	dʑa⁵³ wu³³ ʒa³³
87	閏月	ʒui31je31	ʒui31je31	ʒui³¹ je³¹
88	除草	ʒu53mo31	ʒu53mo31	ʒu⁵³ mo³¹
89	零錢	ʒo31ʒo33	ʒo31ʒo33	ʒo³¹ ʒo³³
90	零錢	ʒo31ʒo33	ʒo31ʒo33	ʒo³¹ ʒo³³
91	飯勺	ʒo31ko33jo31ma33	ʒo31ko33jo31ma33	ʒo³¹ ko³³ jo³¹ ma³³
92	飯鍋	ʒo31tɕo31ge31	ʒo31tɕo31ge31	ʒo³¹ tɕo³¹ ge³¹
93	飯館	ʒo31tɕha53ja33	ʒo31tɕha53ja33	ʒo³¹ tɕha⁵³ ja³³
94	鬢角	me33ʒu53tsa33	me33ʒu53tsa33	me³³ ʒu⁵³ tsa³³
95	鹿茸	lu31ʒoŋ53	lu31ʒoŋ53	lu³¹ ʒoŋ⁵³
96	麻布	mo31wu33ʒa33	mo31wu33ʒa33	mo³¹ wu³³ ʒa³³