語系學

提示：近來機器人較多、網站若有卡頓、請隔10分鐘後再試

序	義項	素詞（原記錄）	詞（規範化後）	音節分析
1	中風	zɛ55ɬɑ53	zɛ55ɬɑ53	zɛ⁵⁵ ɬɑ⁵³
2	烏雲	zɐ31rin55ȵɛ24	zɐ31rin55ȵɛ24	zɐ³¹ rin⁵⁵ ȵɛ²⁴
3	雲	zɐ55rin53	zɐ55rin53	zɐ⁵⁵ rin⁵³
4	交尾	tsʉ55zu31	tsʉ55zu31	tsʉ⁵⁵ zu³¹
5	他倆	tsoŋ55zan55	tsoŋ55zan55	tsoŋ⁵⁵ zan⁵⁵
6	供祭品	zuɛ55phi53	zuɛ55phi53	zuɛ⁵⁵ phi⁵³
7	倆	zɑn24	zɑn24	zɑn²⁴
8	做飯	be31zu24	be31zu24	be³¹ zu²⁴
9	做鬼臉	dʐɐ31zu31ȵ̥i55	dʐɐ31zu31ȵ̥i55	dʐɐ³¹ zu³¹ ȵ̥i⁵⁵
10	傻	zɐ31ɣiɑŋ24	zɐ31ɣiɑŋ24	zɐ³¹ ɣiɑŋ²⁴
11	兄弟倆	pe31kun55zɑn31	pe31kun55zɑn31	pe³¹ kun⁵⁵ zɑn³¹
12	入殮	boŋ55zu31	boŋ55zu31	boŋ⁵⁵ zu³¹
13	公豬（閹的）	tsɑ31zɿ24	tsɑ31zɿ24	tsɑ³¹ zɿ²⁴
14	鑿子	zoŋ53	zoŋ53	zoŋ⁵³
15	包裹	zu24	zu24	zu²⁴
16	包庇	zɑn55	zɑn55	zɑn⁵⁵
17	廚師	be31zu31mə53	be31zu31mə53	be³¹ zu³¹ mə⁵³
18	咱倆	en31zin24	en31zin24	en³¹ zin²⁴
19	唱山歌	zo31bie55pʉ53	zo31bie55pʉ53	zo³¹ bie⁵⁵ pʉ⁵³
20	唱調子（民間曲藝）	zo31bie55pʉ55	zo31bie55pʉ55	zo³¹ bie⁵⁵ pʉ⁵⁵
21	土葬	pu31zu24	pu31zu24	pu³¹ zu²⁴
22	埋	pu31zu24	pu31zu24	pu³¹ zu²⁴
23	塞	ze24	ze24	ze²⁴
24	大刀	zɿ55pʉ53	zɿ55pʉ53	zɿ⁵⁵ pʉ⁵³
25	夫妻倆	pʉ31tshɛ31m̥ən55bɑ55zɑn31	pʉ31tshɛ31m̥ən55bɑ55zɑn31	pʉ³¹ tshɛ³¹ m̥ən⁵⁵ bɑ⁵⁵ zɑn³¹
26	女婿	tsʉ55zɑŋ53	tsʉ55zɑŋ53	tsʉ⁵⁵ zɑŋ⁵³
27	姐妹倆	pe31kun55zɑn31	pe31kun55zɑn31	pe³¹ kun⁵⁵ zɑn³¹
28	開藥方	m̥in55zuɛ53	m̥in55zuɛ53	m̥in⁵⁵ zuɛ⁵³
29	弓	zɿ53	zɿ53	zɿ⁵³
30	弓箭	zɿ55ɣɐ31sɑ31	zɿ55ɣɐ31sɑ31	zɿ⁵⁵ ɣɐ³¹ sɑ³¹
31	彩雲	zɐ55rin55ȵɛ53	zɐ55rin55ȵɛ53	zɐ⁵⁵ rin⁵⁵ ȵɛ⁵³
32	忌妒	mɑ31zɑŋ55pʉ53	mɑ31zɑŋ55pʉ53	mɑ³¹ zɑŋ⁵⁵ pʉ⁵³
33	我倆	ɑ31zɑn24	ɑ31zɑn24	ɑ³¹ zɑn²⁴
34	扎（草人）	zu24	zu24	zu²⁴
35	腹瀉	pi31zoŋ53	pi31zoŋ53	pi³¹ zoŋ⁵³
36	招贅	tsʉ55zoŋ55mə55tsɛ53	tsʉ55zoŋ55mə55tsɛ53	tsʉ⁵⁵ zoŋ⁵⁵ mə⁵⁵ tsɛ⁵³
37	捆綁	zɿ55	zɿ55	zɿ⁵⁵
38	收拾	zɿ55gɛ53	zɿ55gɛ53	zɿ⁵⁵ gɛ⁵³
39	斧	zɿ55pʉ53	zɿ55pʉ53	zɿ⁵⁵ pʉ⁵³
40	方	ʐɐ55zɿ53	ʐɐ55zɿ53	ʐɐ⁵⁵ zɿ⁵³
41	本地少數民族名	nɑ55zi53	nɑ55zi53	nɑ⁵⁵ zi⁵³
42	松脂	ze24	ze24	ze²⁴
43	松香	ze24	ze24	ze²⁴
44	柴刀	sin31ɕɛ55zɿ31pʉ31	sin31ɕɛ55zɿ31pʉ31	sin³¹ ɕɛ⁵⁵ zɿ³¹ pʉ³¹
45	母女倆	mɑ55noŋ31m̥ə55tsoŋ55zɑn53	mɑ55noŋ31m̥ə55tsoŋ55zɑn53	mɑ⁵⁵ noŋ³¹ m̥ə⁵⁵ tsoŋ⁵⁵ zɑn⁵³
46	母子倆	mɑ55noŋ31tsʉ55tsoŋ55zɑn53	mɑ55noŋ31tsʉ55tsoŋ55zɑn53	mɑ⁵⁵ noŋ³¹ tsʉ⁵⁵ tsoŋ⁵⁵ zɑn⁵³
47	油條	khɑ55zɛ53	khɑ55zɛ53	khɑ⁵⁵ zɛ⁵³
48	洗澡	zɿ31pu55tse53	zɿ31pu55tse53	zɿ³¹ pu⁵⁵ tse⁵³
49	淹	pu31zu53	pu31zu53	pu³¹ zu⁵³
50	火藥	mɐ31zɛ53	mɐ31zɛ53	mɐ³¹ zɛ⁵³
51	炒菜	ʑɑŋ55zu53	ʑɑŋ55zu53	ʑɑŋ⁵⁵ zu⁵³
52	父女倆	suɑn55noŋ31m̥ə53tsoŋ55zɑn53	suɑn55noŋ31m̥ə53tsoŋ55zɑn53	suɑn⁵⁵ noŋ³¹ m̥ə⁵³ tsoŋ⁵⁵ zɑn⁵³
53	瘌痢頭	zɐ55khu55	zɐ55khu55	zɐ⁵⁵ khu⁵⁵
54	蟾蜍	pɐ55diɛ53zɐ31gin31	pɐ55diɛ53zɐ31gin31	pɐ⁵⁵ diɛ⁵³ zɐ³¹ gin³¹
55	皺	zoŋ31zɿ55	zoŋ31zɿ55	zoŋ³¹ zɿ⁵⁵
56	皺	zoŋ31zɿ55	zoŋ31zɿ55	zoŋ³¹ zɿ⁵⁵
57	皺紋	zoŋ31zɿ55	zoŋ31zɿ55	zoŋ³¹ zɿ⁵⁵
58	皺紋	zoŋ31zɿ55	zoŋ31zɿ55	zoŋ³¹ zɿ⁵⁵
59	建造	tʂin55zu55	tʂin55zu55	tʂin⁵⁵ zu⁵⁵
60	相貌	zɛ55zu31	zɛ55zu31	zɛ⁵⁵ zu³¹
61	相貌	zɛ55zu31	zɛ55zu31	zɛ⁵⁵ zu³¹
62	眼角	ȵyɐ55zɿ53	ȵyɐ55zɿ53	ȵyɐ⁵⁵ zɿ⁵³
63	硫磺	mɐ31zɿ53	mɐ31zɿ53	mɐ³¹ zɿ⁵³
64	穿山甲	zɐ24	zɐ24	zɐ²⁴
65	笨蛋	zɐ31ɣiɑŋ24	zɐ31ɣiɑŋ24	zɐ³¹ ɣiɑŋ²⁴
66	箭繩	zɿ55ʂuɐ31	zɿ55ʂuɐ31	zɿ⁵⁵ ʂuɐ³¹
67	缸	tɕhø55zoŋ53	tɕhø55zoŋ53	tɕhø⁵⁵ zoŋ⁵³
68	聾人	zɐ31bɑŋ24	zɐ31bɑŋ24	zɐ³¹ bɑŋ²⁴
69	胎記	mɐ31zɛ55tɑ55	mɐ31zɛ55tɑ55	mɐ³¹ zɛ⁵⁵ tɑ⁵⁵
70	臉	zu53	zu53	zu⁵³
71	醃	zu24	zu24	zu²⁴
72	裝入	boŋ55zu31	boŋ55zu31	boŋ⁵⁵ zu³¹
73	角	zɿ55	zɿ55	zɿ⁵⁵
74	角落	zɛ55zɿ31	zɛ55zɿ31	zɛ⁵⁵ zɿ³¹
75	角落	zɛ55zɿ31	zɛ55zɿ31	zɛ⁵⁵ zɿ³¹
76	身體	zɿ31pu55	zɿ31pu55	zɿ³¹ pu⁵⁵
77	鎖	zɐ31tsi53	zɐ31tsi53	zɐ³¹ tsi⁵³
78	霧	zɐ55rin53	zɐ55rin53	zɐ⁵⁵ rin⁵³
79	頓（飯量詞）	zin53	zin53	zin⁵³
80	頓（打量詞）	zin53	zin53	zin⁵³
81	高的人	zɿ31pu55ɣun55	zɿ31pu55ɣun55	zɿ³¹ pu⁵⁵ ɣun⁵⁵
82	麻花	khɑ55zɛ53	khɑ55zɛ53	khɑ⁵⁵ zɛ⁵³
83	麻風	zɐ53	zɐ53	zɐ⁵³