語系學

提示：近來機器人較多、網站若有卡頓、請隔10分鐘後再試

序	義項	素詞（原記錄）	詞（規範化後）	音節分析
1	買	ʂʉ53	ʂʉ53	ʂʉ⁵³
2	交換	ʂuɑ55	ʂuɑ55	ʂuɑ⁵⁵
3	假牙	ʂʉ55dʑyo31	ʂʉ55dʑyo31	ʂʉ⁵⁵ dʑyo³¹
4	公馬	tɕhɐ55ʂo53	tɕhɐ55ʂo53	tɕhɐ⁵⁵ ʂo⁵³
5	刀刃	rɿ55tsɿ55ʂʉ53	rɿ55tsɿ55ʂʉ53	rɿ⁵⁵ tsɿ⁵⁵ ʂʉ⁵³
6	刷子	thɐ55ʂue53	thɐ55ʂue53	thɐ⁵⁵ ʂue⁵³
7	刷牙	ʂʉ55tse31	ʂʉ55tse31	ʂʉ⁵⁵ tse³¹
8	前日	ʂɿ55n̥ə53	ʂɿ55n̥ə53	ʂɿ⁵⁵ n̥ə⁵³
9	前年	ʂɿ55pʉ53	ʂɿ55pʉ53	ʂɿ⁵⁵ pʉ⁵³
10	發愁	ʂʉ53	ʂʉ53	ʂʉ⁵³
11	咽氣	xo55nɐ55ʂen53	xo55nɐ55ʂen53	xo⁵⁵ nɐ⁵⁵ ʂen⁵³
12	響屁	xe55ʂɑn31	xe55ʂɑn31	xe⁵⁵ ʂɑn³¹
13	坨坨肉	ʂɿ55ɣu31lʉ31	ʂɿ55ɣu31lʉ31	ʂɿ⁵⁵ ɣu³¹ lʉ³¹
14	多久	tɕhɨ31ʂɑn55	tɕhɨ31ʂɑn55	tɕhɨ³¹ ʂɑn⁵⁵
15	大前日	ʂɿ31ɣi55n̥ə53	ʂɿ31ɣi55n̥ə53	ʂɿ³¹ ɣi⁵⁵ n̥ə⁵³
16	乾淨	ʂɑŋ55	ʂɑŋ55	ʂɑŋ⁵⁵
17	往年	ʑɐ31ʂɿ55pʉ53	ʑɐ31ʂɿ55pʉ53	ʑɐ³¹ ʂɿ⁵⁵ pʉ⁵³
18	脫粒打場	ʂɐ31tso53	ʂɐ31tso53	ʂɐ³¹ tso⁵³
19	扔（丟掉）	tɕɛ55ʂuɑ31	tɕɛ55ʂuɑ31	tɕɛ⁵⁵ ʂuɑ³¹
20	掃	ʂʉ31ʂuɛ24	ʂʉ31ʂuɛ24	ʂʉ³¹ ʂuɛ²⁴
21	掃	ʂʉ31ʂuɛ24	ʂʉ31ʂuɛ24	ʂʉ³¹ ʂuɛ²⁴
22	掃帚	ʂue24	ʂue24	ʂue²⁴
23	懸掛	ʂʉ55	ʂʉ55	ʂʉ⁵⁵
24	換	ʂuɑ55	ʂuɑ55	ʂuɑ⁵⁵
25	掰摘	khɐ31ʂɐ31khɑ55	khɐ31ʂɐ31khɑ55	khɐ³¹ ʂɐ³¹ khɑ⁵⁵
26	摔（碗~了）	tɕɛ55ʂuɑ31	tɕɛ55ʂuɑ31	tɕɛ⁵⁵ ʂuɑ³¹
27	撒嬌	mə31ʂin55pʉ55	mə31ʂin55pʉ55	mə³¹ ʂin⁵⁵ pʉ⁵⁵
28	放屁	xe55ʂɑn31	xe55ʂɑn31	xe⁵⁵ ʂɑn³¹
29	月經	mɑ31ʂɑŋ55mə55ʑɨ31	mɑ31ʂɑŋ55mə55ʑɨ31	mɑ³¹ ʂɑŋ⁵⁵ mə⁵⁵ ʑɨ³¹
30	松明	ʂu24	ʂu24	ʂu²⁴
31	松明燈	ʂu31ʑɑŋ55	ʂu31ʑɑŋ55	ʂu³¹ ʑɑŋ⁵⁵
32	松茸	ʂɑ53	ʂɑ53	ʂɑ⁵³
33	栗	ʂɑ55bʉ55liɑŋ31	ʂɑ55bʉ55liɑŋ31	ʂɑ⁵⁵ bʉ⁵⁵ liɑŋ³¹
34	欺負	dʐɐ31ʂʉ31pʉ55	dʐɐ31ʂʉ31pʉ55	dʐɐ³¹ ʂʉ³¹ pʉ⁵⁵
35	死（婉稱）	ʂen53	ʂen53	ʂen⁵³
36	油燈	ʂu31mɑ55	ʂu31mɑ55	ʂu³¹ mɑ⁵⁵
37	渾濁（水）	mɑ31ʂɑŋ55	mɑ31ʂɑŋ55	mɑ³¹ ʂɑŋ⁵⁵
38	清水	tɕɨ55ʂɑŋ53	tɕɨ55ʂɑŋ53	tɕɨ⁵⁵ ʂɑŋ⁵³
39	暖水	tɕɨ31ʂʉ53	tɕɨ31ʂʉ53	tɕɨ³¹ ʂʉ⁵³
40	漆樹	ʂɿ55boŋ31	ʂɿ55boŋ31	ʂɿ⁵⁵ boŋ³¹
41	火把	ʂu31ʑɑŋ55	ʂu31ʑɑŋ55	ʂu³¹ ʑɑŋ⁵⁵
42	熱水	tɕɨ31ʂʉ53	tɕɨ31ʂʉ53	tɕɨ³¹ ʂʉ⁵³
43	牙刷	ʂʉ55tse31sin31	ʂʉ55tse31sin31	ʂʉ⁵⁵ tse³¹ sin³¹
44	牙垢	ʂʉ55xe31	ʂʉ55xe31	ʂʉ⁵⁵ xe³¹
45	牙痛	ʂʉ55ȵi31	ʂʉ55ȵi31	ʂʉ⁵⁵ ȵi³¹
46	牙縫	ʂʉ55pɑ55rɑ55	ʂʉ55pɑ55rɑ55	ʂʉ⁵⁵ pɑ⁵⁵ rɑ⁵⁵
47	牙齒	ʂʉ53	ʂʉ53	ʂʉ⁵³
48	牛韁繩	kuɐ55ȵ̥i31ɣiɑŋ55ʂuɐ53	kuɐ55ȵ̥i31ɣiɑŋ55ʂuɐ53	kuɐ⁵⁵ ȵ̥i³¹ ɣiɑŋ⁵⁵ ʂuɐ⁵³
49	狐臭	dʑɑ31ʂɿ31mu55	dʑɑ31ʂɿ31mu55	dʑɑ³¹ ʂɿ³¹ mu⁵⁵
50	玉米	khɐ31ʂɐ24	khɐ31ʂɐ24	khɐ³¹ ʂɐ²⁴
51	玉米棒	khɐ31ʂɐ31ȵ̥in53	khɐ31ʂɐ31ȵ̥in53	khɐ³¹ ʂɐ³¹ ȵ̥in⁵³
52	玉米稈	khɐ31ʂɐ31ru53	khɐ31ʂɐ31ru53	khɐ³¹ ʂɐ³¹ ru⁵³
53	玉米鬚	khɐ31ʂɐ31tho55do53	khɐ31ʂɐ31tho55do53	khɐ³¹ ʂɐ³¹ tho⁵⁵ do⁵³
54	甘蔗	bʉ55khɐ31ʂɐ31ru31	bʉ55khɐ31ʂɐ31ru31	bʉ⁵⁵ khɐ³¹ ʂɐ³¹ ru³¹
55	瘦肉	ʂɿ53	ʂɿ53	ʂɿ⁵³
56	窄	ʂɿ24	ʂɿ24	ʂɿ²⁴
57	巢	ʂuɑ53	ʂuɑ53	ʂuɑ⁵³
58	笑	ʂɑ24	ʂɑ24	ʂɑ²⁴
59	筷	gɑ31ʂɑn24	gɑ31ʂɑn24	gɑ³¹ ʂɑn²⁴
60	筷筒	gɑ31ʂɑn31tʂun53	gɑ31ʂɑn31tʂun53	gɑ³¹ ʂɑn³¹ tʂun⁵³
61	箭繩	zɿ55ʂuɐ31	zɿ55ʂuɐ31	zɿ⁵⁵ ʂuɐ³¹
62	韁繩	ruɐ31khu31ʂuɐ53	ruɐ31khu31ʂuɐ53	ruɐ³¹ khu³¹ ʂuɐ⁵³
63	肉	ʂɑ31mə31ʂɿ53	ʂɑ31mə31ʂɿ53	ʂɑ³¹ mə³¹ ʂɿ⁵³
64	肉	ʂɑ31mə31ʂɿ53	ʂɑ31mə31ʂɿ53	ʂɑ³¹ mə³¹ ʂɿ⁵³
65	肌肉	mə55ʂɿ53	mə55ʂɿ53	mə⁵⁵ ʂɿ⁵³
66	髒	mɑ31ʂɑŋ55	mɑ31ʂɑŋ55	mɑ³¹ ʂɑŋ⁵⁵
67	臍帶	pʉ55tɕɑŋ55ʂuɐ31	pʉ55tɕɑŋ55ʂuɐ31	pʉ⁵⁵ tɕɑŋ⁵⁵ ʂuɐ³¹
68	藏	ʂu53	ʂu53	ʂu⁵³
69	蜥蜴	ʂɑ55mɐ55tsui53	ʂɑ55mɐ55tsui53	ʂɑ⁵⁵ mɐ⁵⁵ tsui⁵³
70	起來（冷~）	tə55kiɑŋ55ʂen31	tə55kiɑŋ55ʂen31	tə⁵⁵ kiɑŋ⁵⁵ ʂen³¹
71	跳起	ʂɿ53	ʂɿ53	ʂɿ⁵³
72	跳繩	sɐ31bʐin31ʂɿ53	sɐ31bʐin31ʂɿ53	sɐ³¹ bʐin³¹ ʂɿ⁵³
73	跳	ʂɿ53	ʂɿ53	ʂɿ⁵³
74	鍋刷	thɐ55ʂue53	thɐ55ʂue53	thɐ⁵⁵ ʂue⁵³
75	長（時間）	ʂɑn55	ʂɑn55	ʂɑn⁵⁵
76	長（距離）	ʂɑn55	ʂɑn55	ʂɑn⁵⁵
77	長袖	pɑ31jɛ31ʂɑn55	pɑ31jɛ31ʂɑn55	pɑ³¹ jɛ³¹ ʂɑn⁵⁵
78	門牙	koŋ31ʂʉ53	koŋ31ʂʉ53	koŋ³¹ ʂʉ⁵³
79	閃電	ʂɿ31bu31mɐ55	ʂɿ31bu31mɐ55	ʂɿ³¹ bu³¹ mɐ⁵⁵
80	難過	ʂʉ53	ʂʉ53	ʂʉ⁵³
81	霜	ʂɿ31pu53	ʂɿ31pu53	ʂɿ³¹ pu⁵³
82	露水	ʂɿ24	ʂɿ24	ʂɿ²⁴
83	鞋帶	tɕy31ʂuɐ53	tɕy31ʂuɐ53	tɕy³¹ ʂuɐ⁵³
84	鮮味	ʂe55	ʂe55	ʂe⁵⁵
85	麝香	liɐ31ʂɿ24	liɐ31ʂɿ24	liɐ³¹ ʂɿ²⁴
86	黃鼠狼	dʑɐ31ʂɿ24	dʑɐ31ʂɿ24	dʑɐ³¹ ʂɿ²⁴
87	牙齦	ʂʉ55nɑ31	ʂʉ55nɑ31	ʂʉ⁵⁵ nɑ³¹