序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 一百五十 | tɐ55re53ŋuɐ31xɑ53 | tɐ55re53ŋuɐ31xɑ53 | tɐ55 re53 ŋuɐ31 xɑ53 |
2 | 一百零五 | tɐ55re53noŋ31ŋuɐ53 | tɐ55re53noŋ31ŋuɐ53 | tɐ55 re53 noŋ31 ŋuɐ53 |
3 | 五 | ŋuɐ53 | ŋuɐ53 | ŋuɐ53 |
4 | 五十 | ŋuɐ31xɑ55 | ŋuɐ31xɑ55 | ŋuɐ31 xɑ55 |
5 | 五月 | dɐ31wɑ55ŋɑ55pɑ53 | dɐ31wɑ55ŋɑ55pɑ53 | dɐ31 wɑ55 ŋɑ55 pɑ53 |
6 | 親吻(親嘴) | ŋu55pʉ31 | ŋu55pʉ31 | ŋu55 pʉ31 |
7 | 仙人掌 | ŋoŋ55bu55lɑ31pɑ53 | ŋoŋ55bu55lɑ31pɑ53 | ŋoŋ55 bu55 lɑ31 pɑ53 |
8 | 初五 | tə31gi55ŋuɐ53 | tə31gi55ŋuɐ53 | tə31 gi55 ŋuɐ53 |
9 | 十五 | kɑ31ŋuɐ53 | kɑ31ŋuɐ53 | kɑ31 ŋuɐ53 |
10 | 挺直 | ŋɑ24 | ŋɑ24 | ŋɑ24 |
11 | 捉迷藏 | ŋɑ55ŋɑ55pʉ31 | ŋɑ55ŋɑ55pʉ31 | ŋɑ55 ŋɑ55 pʉ31 |
12 | 捉迷藏 | ŋɑ55ŋɑ55pʉ31 | ŋɑ55ŋɑ55pʉ31 | ŋɑ55 ŋɑ55 pʉ31 |
13 | 旱 | ŋɑ55 | ŋɑ55 | ŋɑ55 |
14 | 純(棉) | ŋo31tho55 | ŋo31tho55 | ŋo31 tho55 |
15 | 蛋黃 | ku55ŋɑn53 | ku55ŋɑn53 | ku55 ŋɑn53 |
16 | 躲藏 | ŋɑ53 | ŋɑ53 | ŋɑ53 |
17 | 金 | ŋɑn55 | ŋɑn55 | ŋɑn55 |
18 | 鑼 | ɕɐ31ŋɑ55 | ɕɐ31ŋɑ55 | ɕɐ31 ŋɑ55 |
19 | 駝峰 | ŋɑ55mu55ɕi53 | ŋɑ55mu55ɕi53 | ŋɑ55 mu55 ɕi53 |
20 | 駱駝 | ŋɑ55mu53 | ŋɑ55mu53 | ŋɑ55 mu53 |
21 | 黃色 | ŋɑn24 | ŋɑn24 | ŋɑn24 |
22 | 黃菌 | min31ŋɑn53 | min31ŋɑn53 | min31 ŋɑn53 |