序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 不是 | me31dʐɿ53 | me31dʐɿ53 | me31 dʐɿ53 |
2 | 全部 | gɔ~31dʐɿ53 | gɔ~31dʐɿ53 | gɔ~31 dʐɿ53 |
3 | 吃晚飯 | dʐɿ31 kø35 | dʐɿ31kø35 | dʐɿ31 kø35 |
4 | 大家 | gɔ~31dʐɿ53 | gɔ~31dʐɿ53 | gɔ~31 dʐɿ53 |
5 | 孤兒 | dʐu31dʐu31 ɣɑ35wu53 | dʐu31dʐu31ɣɑ35wu53 | dʐu31 dʐu31 ɣɑ35 wu53 |
6 | 孤兒 | dʐu31dʐu31 ɣɑ35wu53 | dʐu31dʐu31ɣɑ35wu53 | dʐu31 dʐu31 ɣɑ35 wu53 |
7 | 客人 | ndʐuɛ~35pu53 | n·dʐuɛ~35pu53 | n·dʐuɛ~35 pu53 |
8 | 小舌 | dʐɿ35 ŋi31wu31tɕɑ53 | dʐɿ35ŋi31wu31tɕɑ53 | dʐɿ35 ŋi31 wu31 tɕɑ53 |
9 | 恨 | ndʐu35mu53 | n·dʐu35mu53 | n·dʐu35 mu53 |
10 | 手鐲 | lɑ31dʐo53 | lɑ31dʐo53 | lɑ31 dʐo53 |
11 | 日食 | ȵɑ35dʐɿ53 | ȵɑ35dʐɿ53 | ȵɑ35 dʐɿ53 |
12 | 是 | dʐɿ35 | dʐɿ35 | dʐɿ35 |
13 | 澀 | dʐɿ31 tsɔ55tsɔ31 | dʐɿ31tsɔ55tsɔ31 | dʐɿ31 tsɔ55 tsɔ31 |
14 | 熟悉 | ndʐi35 | n·dʐi35 | n·dʐi35 |
15 | 犁田 | dʑɛ~35dʐu53 | dʑɛ~35dʐu53 | dʑɛ~35 dʐu53 |
16 | 狡猾 | dʐɑ35 | dʐɑ35 | dʐɑ35 |
17 | 豬舌 | dʐɿ35 | dʐɿ35 | dʐɿ35 |
18 | 聰明 | dʐɑ35 | dʐɑ35 | dʐɑ35 |
19 | 臭蟲 | ndʐi35ʃɿ53 | n·dʐi35ʃɿ53 | n·dʐi35 ʃɿ53 |
20 | 舌頭 | dʐɿ35 | dʐɿ35 | dʐɿ35 |
21 | 舌尖 | dʐɿ35 uɛ~31jɛ~55tsi31 | dʐɿ35uɛ~31jɛ~55tsi31 | dʐɿ35 uɛ~31 jɛ~55 tsi31 |
22 | 苦蕎 | dʐø31tɕu53 | dʐø31tɕu53 | dʐø31 tɕu53 |
23 | 蜘蛛 | dʐo35ko55lo53 | dʐo35ko55lo53 | dʐo35 ko55 lo53 |
24 | 蟒蛇 | dʐui35nɛ53 | dʐui35nɛ53 | dʐui35 nɛ53 |
25 | 觀音 | dʐu~35mø53 | dʐu~35mø53 | dʐu~35 mø53 |
26 | 討厭(這人) | ndʐu35 | n·dʐu35 | n·dʐu35 |
27 | 請客 | dʐuɛ~35pu55 ŋi55 | dʐuɛ~35pu55ŋi55 | dʐuɛ~35 pu55 ŋi55 |
28 | 辰(干支) | ndʐu35 | n·dʐu35 | n·dʐu35 |
29 | 都 | gɔ~31dʐɿ53 | gɔ~31dʐɿ53 | gɔ~31 dʐɿ53 |
30 | 錯 | ndʐu35 | n·dʐu35 | n·dʐu35 |
31 | 鐲 | lɑ31dʐo53 | lɑ31dʐo53 | lɑ31 dʐo53 |
32 | 陌生 | me35ndʐi55 | me35n·dʐi55 | me35 n·dʐi55 |
33 | 魚餌 | tʃɿ55ȵi~55 dʐɿ35 | tʃɿ55ȵi~55dʐɿ35 | tʃɿ55 ȵi~55 dʐɿ35 |
34 | 龍 | ndʐu35 | n·dʐu35 | n·dʐu35 |