語系學

提示：近來機器人較多、網站若有卡頓、請隔10分鐘後再試

序	義項	素詞（原記錄）	詞（規範化後）	音節分析
1	一世	tə31ʐə55tsɿ31	tə31ʐə55tsɿ31	tə³¹ ʐə⁵⁵ tsɿ³¹
2	中人	ʐu~35kʉ53 mɛ53 mu~53	ʐu~35kʉ53mɛ53mu~53	ʐu~³⁵ kʉ⁵³ mɛ⁵³ mu~⁵³
3	中指	ʐu~35kʉ31ȵy53	ʐu~35kʉ31ȵy53	ʐu~³⁵ kʉ³¹ ȵy⁵³
4	中間（排在~）	ʐu~35kʉ31	ʐu~35kʉ31	ʐu~³⁵ kʉ³¹
5	烏雲	ʐu~31kuɛ~53	ʐu~31kuɛ~53	ʐu~³¹ kuɛ~⁵³
6	烏龜	ʐɿ31bɛ~53	ʐɿ31bɛ~53	ʐɿ³¹ bɛ~⁵³
7	雲	ʐu~31kuɛ~53	ʐu~31kuɛ~53	ʐu~³¹ kuɛ~⁵³
8	何時	ʐɑ35 e31li55wu31	ʐɑ35e31li55wu31	ʐɑ³⁵ e³¹ li⁵⁵ wu³¹
9	冬筍	me55ʐɿ53	me55ʐɿ53	me⁵⁵ ʐɿ⁵³
10	準	ʐɛ~35	ʐɛ~35	ʐɛ~³⁵
11	削	ʐo35	ʐo35	ʐo³⁵
12	叉腰	ʐo35 ji31tɕɑ53	ʐo35ji31tɕɑ53	ʐo³⁵ ji³¹ tɕɑ⁵³
13	古時	ŋə55ʐə53	ŋə55ʐə53	ŋə⁵⁵ ʐə⁵³
14	在…之間	ʐu~35kʉ31	ʐu~35kʉ31	ʐu~³⁵ kʉ³¹
15	頭髮	ʐɿ31pu53	ʐɿ31pu53	ʐɿ³¹ pu⁵³
16	頭繩	ʐɿ31pu55tʂhɑ55ji53	ʐɿ31pu55tʂhɑ55ji53	ʐɿ³¹ pu⁵⁵ tʂhɑ⁵⁵ ji⁵³
17	女婿	ʐɿ35bʉ53	ʐɿ35bʉ53	ʐɿ³⁵ bʉ⁵³
18	子女	bu31ʐɿ53	bu31ʐɿ53	bu³¹ ʐɿ⁵³
19	小山	ʐɿ35 ɛ55ŋɛ55tsɿ31	ʐɿ35ɛ55ŋɛ55tsɿ31	ʐɿ³⁵ ɛ⁵⁵ ŋɛ⁵⁵ tsɿ³¹
20	山	ʐɿ35	ʐɿ35	ʐɿ³⁵
21	山地	ʐɿ35 dʑɛ~35	ʐɿ35dʑɛ~35	ʐɿ³⁵ dʑɛ~³⁵
22	山峰	ʐɿ35 ze31ze55tsi31	ʐɿ35ze31ze55tsi31	ʐɿ³⁵ ze³¹ ze⁵⁵ tsi³¹
23	山火	mi31ʐɑ53	mi31ʐɑ53	mi³¹ ʐɑ⁵³
24	山腳	ʐɿ31nɛ~53	ʐɿ31nɛ~53	ʐɿ³¹ nɛ~⁵³
25	山腰	ʐɿ35 tɑ55tɔ~55lɔ~53	ʐɿ35tɑ55tɔ~55lɔ~53	ʐɿ³⁵ tɑ⁵⁵ tɔ~⁵⁵ lɔ~⁵³
26	山路	ʐɿ35 fu55tɕɑ31	ʐɿ35fu55tɕɑ31	ʐɿ³⁵ fu⁵⁵ tɕɑ³¹
27	山頂	ʐɿ35ŋʉ55	ʐɿ35ŋʉ55	ʐɿ³⁵ ŋʉ⁵⁵
28	石洞	ʐɿ35 tʂɑ53bo53	ʐɿ35tʂɑ53bo53	ʐɿ³⁵ tʂɑ⁵³ bo⁵³
29	布	ʐi53	ʐi53	ʐi⁵³
30	布鞋	ʐi31tʂɿ53	ʐi31tʂɿ53	ʐi³¹ tʂɿ⁵³
31	帶子	ʐo35ku53	ʐo35ku53	ʐo³⁵ ku⁵³
32	幫助	ʐo35	ʐo35	ʐo³⁵
33	年輪	ʐɿ35mu~53	ʐɿ35mu~53	ʐɿ³⁵ mu~⁵³
34	手心	ko55ʐu~35	ko55ʐu~35	ko⁵⁵ ʐu~³⁵
35	手錶	lɑ31ʐo53	lɑ31ʐo53	lɑ³¹ ʐo⁵³
36	打獵	ʐɿ31tɑ55 se53	ʐɿ31tɑ55se53	ʐɿ³¹ tɑ⁵⁵ se⁵³
37	招贅	ʐɿ35bʉ53lu55wu31	ʐɿ35bʉ53lu55wu31	ʐɿ³⁵ bʉ⁵³ lu⁵⁵ wu³¹
38	指紋	ko55 ʐɿ31mu31	ko55ʐɿ31mu31	ko⁵⁵ ʐɿ³¹ mu³¹
39	推剪	ʐɿ31pu31kə55ji31	ʐɿ31pu31kə55ji31	ʐɿ³¹ pu³¹ kə⁵⁵ ji³¹
40	時候	ʐɑ35	ʐɑ35	ʐɑ³⁵
41	春筍	me55ʐɿ53	me55ʐɿ53	me⁵⁵ ʐɿ⁵³
42	晝夜	te55ʐɿ53te31ŋi53	te55ʐɿ53te31ŋi53	te⁵⁵ ʐɿ⁵³ te³¹ ŋi⁵³
43	暖	pɔ~35ʐɑ55tsi31	pɔ~35ʐɑ55tsi31	pɔ~³⁵ ʐɑ⁵⁵ tsi³¹
44	松茸	su~55ʐu~31	su~55ʐu~31	su~⁵⁵ ʐu~³¹
45	柳樹	nbu35ʐɿ53	n·bu35ʐɿ53	n·bu³⁵ ʐɿ⁵³
46	柳絮	nbu35ʐɿ53 sɿ55sɿ53	n·bu35ʐɿ53sɿ55sɿ53	n·bu³⁵ ʐɿ⁵³ sɿ⁵⁵ sɿ⁵³
47	樹根	mo55ʐɿ53	mo55ʐɿ53	mo⁵⁵ ʐɿ⁵³
48	棉布	mɑ35xɑ55 ʐi53	mɑ35xɑ55ʐi53	mɑ³⁵ xɑ⁵⁵ ʐi⁵³
49	煙筒	ʐɑ31 tʂu55lə31	ʐɑ31tʂu55lə31	ʐɑ³¹ tʂu⁵⁵ lə³¹
50	暖水	pɔ~31ʐɑ55tsi31	pɔ~31ʐɑ55tsi31	pɔ~³¹ ʐɑ⁵⁵ tsi³¹
51	滑坡	ʐɿ35tɕhe53	ʐɿ35tɕhe53	ʐɿ³⁵ tɕhe⁵³
52	潮濕	ʐɔ~31quɑ53	ʐɔ~31quɑ53	ʐɔ~³¹ quɑ⁵³
53	火災	mi31ʐə53tɕhə53	mi31ʐə53tɕhə53	mi³¹ ʐə⁵³ tɕhə⁵³
54	火舌	mi31ʐə53	mi31ʐə53	mi³¹ ʐə⁵³
55	熱水	pɔ~55ʐɑ53	pɔ~55ʐɑ53	pɔ~⁵⁵ ʐɑ⁵³
56	熊膽	ɛ~31gui53 ʐɔ~53	ɛ~31gui53ʐɔ~53	ɛ~³¹ gui⁵³ ʐɔ~⁵³
57	不熟	ʐɔ~31quɑ53	ʐɔ~31quɑ53	ʐɔ~³¹ quɑ⁵³
58	生日	nɔ~31 mɛ55 ʐɑ35	nɔ~31mɛ55ʐɑ35	nɔ~³¹ mɛ⁵⁵ ʐɑ³⁵
59	瘟疫	ʐɔ~35khɑ53	ʐɔ~35khɑ53	ʐɔ~³⁵ khɑ⁵³
60	白髮	ʐɿ31pu55 ʃo55mɑ53	ʐɿ31pu55ʃo55mɑ53	ʐɿ³¹ pu⁵⁵ ʃo⁵⁵ mɑ⁵³
61	皺紋	ʐɿ35mu53	ʐɿ35mu53	ʐɿ³⁵ mu⁵³
62	眼鏡	mʉ55ʐʉ53	mʉ55ʐʉ53	mʉ⁵⁵ ʐʉ⁵³
63	竹根	me31jɔ~55 mo31ʐɿ31	me31jɔ~55mo31ʐɿ31	me³¹ jɔ~⁵⁵ mo³¹ ʐɿ³¹
64	筍	me55ʐɿ53	me55ʐɿ53	me⁵⁵ ʐɿ⁵³
65	筍乾	me53ʐɿ53 su55tɕɔ~53	me53ʐɿ53su55tɕɔ~53	me⁵³ ʐɿ⁵³ su⁵⁵ tɕɔ~⁵³
66	織機	ʐi35thɛ~55ji53	ʐi35thɛ~55ji53	ʐi³⁵ thɛ~⁵⁵ ji⁵³
67	繩	ʐɑ31pu53	ʐɑ31pu53	ʐɑ³¹ pu⁵³
68	韁繩	nbu35 ʐɑ55pu53	n·bu35ʐɑ55pu53	n·bu³⁵ ʐɑ⁵⁵ pu⁵³
69	膽	ʐɔ~35	ʐɔ~35	ʐɔ~³⁵
70	腰	ʐo35	ʐo35	ʐo³⁵
71	腰帶	ʐo35ku53	ʐo35ku53	ʐo³⁵ ku⁵³
72	草根	bo35 mo55ʐɿ53	bo35mo55ʐɿ53	bo³⁵ mo⁵⁵ ʐɿ⁵³
73	蛇膽	tʂu31 mɛ55 ʐɔ~35	tʂu31mɛ55ʐɔ~35	tʂu³¹ mɛ⁵⁵ ʐɔ~³⁵
74	蟑螂	ʐũ35pu55 nbu35lu53	ʐu~35pu55n·bu35lu53	ʐu~³⁵ pu⁵⁵ n·bu³⁵ lu⁵³
75	裁縫	ʐi31kə53wu31	ʐi31kə53wu31	ʐi³¹ kə⁵³ wu³¹
76	裝索（捕獵）	ʐɛ~31tə53 tɕhu53	ʐɛ~31tə53tɕhu53	ʐɛ~³¹ tə⁵³ tɕhu⁵³
77	讓（路）	fu31tɕɑ55 ʐɑ~35	fu31tɕɑ55ʐɑ~35	fu³¹ tɕɑ⁵⁵ ʐɑ~³⁵
78	豹	ʐɿ35nɛ~53	ʐɿ35nɛ~53	ʐɿ³⁵ nɛ~⁵³
79	跳蚤	ʐɿ35wu53	ʐɿ35wu53	ʐɿ³⁵ wu⁵³
80	辮子	ʐɿ31pu53 pɑ53	ʐɿ31pu53pɑ53	ʐɿ³¹ pu⁵³ pɑ⁵³
81	野牛	ʐɿ31jɑ53	ʐɿ31jɑ53	ʐɿ³¹ jɑ⁵³
82	野雞	ʐɿ35nɑ53	ʐɿ35nɑ53	ʐɿ³⁵ nɑ⁵³
83	鐵匠	ŋə35ʐə53	ŋə35ʐə53	ŋə³⁵ ʐə⁵³
84	銅	ʐɔ~31bu53	ʐɔ~31bu53	ʐɔ~³¹ bu⁵³
85	鋁	ʐɑ35	ʐɑ35	ʐɑ³⁵
86	鋁鍋	ʐɑ35 ɣũ53	ʐɑ35ɣu~53	ʐɑ³⁵ ɣu~⁵³
87	雕刻	ʐɿ35mu55 zʉ53	ʐɿ35mu55zʉ53	ʐɿ³⁵ mu⁵⁵ zʉ⁵³
88	雪山	khʉ55wʉ53 ʐɿ53	khʉ55wʉ53ʐɿ53	khʉ⁵⁵ wʉ⁵³ ʐɿ⁵³
89	霧	ʐu~31kuɛ~53	ʐu~31kuɛ~53	ʐu~³¹ kuɛ~⁵³
90	麥茬	jɔ~53 mo55ʐɿ53	jɔ~53mo55ʐɿ53	jɔ~⁵³ mo⁵⁵ ʐɿ⁵³
91	麻繩	khu55ʃɿ55 ʐɑ55pu31	khu55ʃɿ55ʐɑ55pu31	khu⁵⁵ ʃɿ⁵⁵ ʐɑ⁵⁵ pu³¹