序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 烏鴉 | qɑ ɮe | qɑ ɮe | qɑ ɮe |
2 | 兔 | rve qe | r·ve qe | r·ve qe |
3 | 凹 | qə le | qə le | qə le |
4 | 廚房 | ɣmə qe | ɣ·mə qe | ɣ·mə qe |
5 | 口弦 | sqə ra | s·qə ra | s·qə ra |
6 | 公雞叫 | qɑp | qɑp | qɑp |
7 | 後腦 | dva qə le | dva qə le | dva qə le |
8 | 啄木鳥 | sə qɑ qɑ | sə qɑ qɑ | sə qɑ qɑ |
9 | 啄木鳥 | sə qɑ qɑ | sə qɑ qɑ | sə qɑ qɑ |
10 | 喉嚨 | qvɑ | qvɑ | qvɑ |
11 | 喉結 | qva tɕho | qva tɕho | qva tɕho |
12 | 地陷 | ɮə qə lə | ɮə qə lə | ɮə qə lə |
13 | 坡 | qɑ ʁə ɮə | qɑ ʁə ɮə | qɑ ʁə ɮə |
14 | 天 | mqo | m·qo | m·qo |
15 | 頭蓋骨 | qɑ bə lɑ | qɑ bə lɑ | qɑ bə lɑ |
16 | 射 | qɛ | qɛ | qɛ |
17 | 山 | qa ʁə | qa ʁə | qa ʁə |
18 | 山寨 | qɑ ʁə rə və | qɑ ʁə rə və | qɑ ʁə rə və |
19 | 山火 | qɑ ʁə ɣmə | qɑ ʁə ɣ·mə | qɑ ʁə ɣ·mə |
20 | 岔路 | tɕɛ qɑ vɑ | tɕɛ qɑ vɑ | tɕɛ qɑ vɑ |
21 | 打呼嚕 | quɻ | quɻ | quɻ |
22 | 打彈弓 | than pen tsə qɛ | than pen tsə qɛ | than pen tsə qɛ |
23 | 打撲克 | ku phei qɛ | ku phei qɛ | ku phei qɛ |
24 | 扔(丟掉) | qe | qe | qe |
25 | 扔(投擲) | nə qe | nə qe | nə qe |
26 | 拋 | nə qe | nə qe | nə qe |
27 | 捉迷藏 | qu ru ru sti | qu ru ru s·ti | qu ru ru s·ti |
28 | 笊籬 | qa rve | qa r·ve | qa r·ve |
29 | 撚 | a qe | a qe | a qe |
30 | 掏出 | mthɑ qə | m·thɑ qə | m·thɑ qə |
31 | 排骨 | no qɑ rɑ | no qɑ rɑ | no qɑ rɑ |
32 | 摔跤 | nə qe | nə qe | nə qe |
33 | 收禮 | phɛ mbɛ ʁqɛ | phɛ m·bɛ ʁ·qɛ | phɛ m·bɛ ʁ·qɛ |
34 | 故意 | qo tsu na | qo tsu na | qo tsu na |
35 | 敲 | qə zthe | qə z·the | qə z·the |
36 | 木魚 | rɟja la ma qə te le | r·ɟja la ma qə te le | r·ɟja la ma qə te le |
37 | 樹枝 | qa rva | qa r·va | qa r·va |
38 | 氣管 | qva | qva | qva |
39 | 沙漠 | ɣȵo qɑɻ | ɣ·ȵo qɑɻ | ɣ·ȵo qɑɻ |
40 | 濺 | də tshə qɑ | də tshə qɑ | də tshə qɑ |
41 | 點播 | qə lə noŋ fɬhə mkhən | qə lə noŋ fɬ·hə m·khən | qə lə noŋ fɬ·hə m·khən |
42 | 燒煮(熬) | zɮə qu | z·ɮə qu | z·ɮə qu |
43 | 爬行(人) | ndʑɑ qɑ | n·dʑɑ qɑ | n·dʑɑ qɑ |
44 | 爬行(蟲) | ndʑa qa | n·dʑa qa | n·dʑa qa |
45 | 犁 | qo | qo | qo |
46 | 犁頭 | qo | qo | qo |
47 | 犁弓 | qo skə | qo s·kə | qo s·kə |
48 | 犁把 | qo lu | qo lu | qo lu |
49 | 犁架 | qoŋ dʐɑ | qoŋ dʐɑ | qoŋ dʐɑ |
50 | 甩 | nə qe | nə qe | nə qe |
51 | 稀 | qa ra | qa ra | qa ra |
52 | 簧 | sqə ra | s·qə ra | s·qə ra |
53 | 縮回 | qəɻ qəɻ | qəɻ qəɻ | qəɻ qəɻ |
54 | 縮回 | qəɻ qəɻ | qəɻ qəɻ | qəɻ qəɻ |
55 | 腘窩 | ɣdə qə le | ɣ·də qə le | ɣ·də qə le |
56 | 蜘蛛 | a mu qɑ rɑ | a mu qɑ rɑ | a mu qɑ rɑ |
57 | 蜘蛛網 | a mə qɑ rɑ mbjo | a mə qɑ rɑ m·bjo | a mə qɑ rɑ m·bjo |
58 | 蜥蜴 | qe | qe | qe |
59 | 趕集 | qə jɛ noŋ ɕə | qə jɛ noŋ ɕə | qə jɛ noŋ ɕə |
60 | 趕馬人 | rɣi qe mkhən | r·ɣi qe m·khən | r·ɣi qe m·khən |
61 | 跳起 | pqo nɬhə | p·qo nɬ·hə | p·qo nɬ·hə |
62 | 跳 | pqo nɬhə | p·qo nɬ·hə | p·qo nɬ·hə |
63 | 蹲 | a qəɻ qəɻ | a qəɻ qəɻ | a qəɻ qəɻ |
64 | 蹲 | a qəɻ qəɻ | a qəɻ qəɻ | a qəɻ qəɻ |
65 | 運氣 | qɑ bə la ʁjɛ | qɑ bə la ʁ·jɛ | qɑ bə la ʁ·jɛ |
66 | 酒窩 | ʁlə ʁlə qə lə | ʁ·lə ʁ·lə qə lə | ʁ·lə ʁ·lə qə lə |
67 | 野兔 | rve qe | r·ve qe | r·ve qe |
68 | 鍋巴 | qə cçɑ | qə cçɑ | qə cçɑ |
69 | 食道 | qva | qva | qva |