序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 鄉政府 | ɕjaŋ tʂen fu | ɕ·jaŋ tʂen fu | ɕ·jaŋ tʂen fu |
2 | 涼粉 | liaŋ fɛn | liaŋ fɛn | liaŋ fɛn |
3 | 米線 | mbre kha fen thjau | m·bre kha fen thjau | m·bre kha fen thjau |
4 | 粉絲 | fen thjau xtsho xtso | fen thjau x·tsho x·tso | fen thjau x·tsho x·tso |
5 | 粉條 | fen thjau gɛ lvu | fen thjau gɛ l·vu | fen thjau gɛ l·vu |
6 | 粉皮 | fen thjau dʑə dʑa | fen thjau dʑə dʑa | fen thjau dʑə dʑa |
7 | 粉筆 | fen bi | fen bi | fen bi |
8 | 番茄 | fan tɕhie | fan tɕhie | fan tɕhie |
9 | 豆腐 | tə fu | tə fu | tə fu |
10 | 豆腐乾 | tə fu ɣro ɣro | tə fu ɣ·ro ɣ·ro | tə fu ɣ·ro ɣ·ro |
11 | 豆腐腦 | tə fu nau | tə fu nau | tə fu nau |
12 | 風箏 | fen tsə | fen tsə | fen tsə |