序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 上來 | rə χa | rə χa | rə χa |
2 | 幾個 | χɛ ʑi | χɛ ʑi | χɛ ʑi |
3 | 出動 | də χa | də χa | də χa |
4 | 哈氣 | vu χɛ | vu χɛ | vu χɛ |
5 | 地蠶 | bu χu | bu χu | bu χu |
6 | 多少 | χɛ ʑi | χɛ ʑi | χɛ ʑi |
7 | 弓 | χi ɣɮə | χi ɣ·ɮə | χi ɣ·ɮə |
8 | 弓箭 | χi ɣɮə | χi ɣ·ɮə | χi ɣ·ɮə |
9 | 才(來) | χo we | χo we | χo we |
10 | 揭開 | rə χɑ | rə χɑ | rə χɑ |
11 | 杏 | χən tsə | χən tsə | χən tsə |
12 | 畢業 | dʑin dʑɑ rŋa ma də χa | dʑin dʑɑ r·ŋa ma də χa | dʑin dʑɑ r·ŋa ma də χa |
13 | 水牛 | ma χe | ma χe | ma χe |
14 | 牙縫 | ɕə χɛ ma | ɕə χɛ ma | ɕə χɛ ma |
15 | 生長 | rə χa si | rə χa si | rə χa si |
16 | 痔瘡 | χsu thi də χa | χ·su thi də χa | χ·su thi də χa |
17 | 箭繩 | χi sku | χi s·ku | χi s·ku |
18 | 紅糖 | χaŋ thaŋ | χaŋ thaŋ | χaŋ thaŋ |
19 | 番薯 | χoŋ ʂau | χoŋ ʂau | χoŋ ʂau |
20 | 翻跟頭 | χu tsu me le | χu tsu me le | χu tsu me le |
21 | 胡蘿蔔 | χoŋ lo pu | χoŋ lo pu | χoŋ lo pu |
22 | 脫臼 | ɮa ʂtsho də χɛi si | ɮa ʂ·tsho də χɛi si | ɮa ʂ·tsho də χɛi si |
23 | 進 | gə χa | gə χa | gə χa |
24 | 進來 | gə χa | gə χa | gə χa |
25 | 鋁鍋 | χa joŋ ɴɢə lu | χa joŋ ɴ·ɢə lu | χa joŋ ɴ·ɢə lu |
26 | 罵 | χan ba və | χan ba və | χan ba və |
27 | 鰥夫 | phu sa də χɑ | phu sa də χɑ | phu sa də χɑ |
28 | 黃豆 | χuɑŋ təu | χuɑŋ təu | χuɑŋ təu |
29 | 黑板 | χe pan | χe pan | χe pan |