語系學

提示：近來機器人較多、網站若有卡頓、請隔10分鐘後再試

序	義項	素詞（原記錄）	詞（規範化後）	音節分析
1	七姐妹星	zdɛn mɛ ʁə ɕi	z·dɛn mɛ ʁə ɕi	z·dɛn mɛ ʁə ɕi
2	七月十五	rdza va ɣden pa ji ʁɑ nɢvɛ	r·dza va ɣ·den pa ji ʁɑ n·ɢvɛ	r·dza va ɣ·den pa ji ʁɑ n·ɢvɛ
3	不要緊	mə ʁɑ	mə ʁɑ	mə ʁɑ
4	低頭	ʁə zgo	ʁə z·go	ʁə z·go
5	做飯	mbre zʁe	m·bre z·ʁe	m·bre z·ʁe
6	元宵節	ʁɑ nɢvɛ gə zə	ʁɑ n·ɢvɛ gə zə	ʁɑ n·ɢvɛ gə zə
7	光頭	ʁə dʑiɛ	ʁə dʑiɛ	ʁə dʑiɛ
8	關門	ʁɑ və	ʁɑ və	ʁɑ və
9	初十	phru zʁa	phru z·ʁa	phru z·ʁa
10	刷牙	ɕə rʁe	ɕə r·ʁe	ɕə r·ʁe
11	剃頭刀	ʁə ro pə rzi	ʁə ro pə r·zi	ʁə ro pə r·zi
12	十	zʁa	z·ʁa	z·ʁa
13	十一	ʁɑ vro	ʁɑ v·ro	ʁɑ v·ro
14	十七	ʁɑ zȵe	ʁɑ z·ȵe	ʁɑ z·ȵe
15	十三	ʁɑ xsu	ʁɑ x·su	ʁɑ x·su
16	十九	ʁɑ ngə	ʁɑ n·gə	ʁɑ n·gə
17	十二	ʁɑ ɣne	ʁɑ ɣ·ne	ʁɑ ɣ·ne
18	十五	ʁɑ nɢvɛ	ʁɑ n·ɢvɛ	ʁɑ n·ɢvɛ
19	十八	ʁɑ rjɛ	ʁɑ r·jɛ	ʁɑ r·jɛ
20	十六	ʁɑ xtɕho	ʁɑ x·tɕho	ʁɑ x·tɕho
21	十幾個	zʁa ro ɣe	z·ʁa ro ɣe	z·ʁa ro ɣe
22	十四	ʁɑ ɣnə	ʁɑ ɣ·nə	ʁɑ ɣ·nə
23	十多個	ʁɑ zʁa ɣe	ʁɑ z·ʁa ɣe	ʁɑ z·ʁa ɣe
24	十多個	ʁɑ zʁa ɣe	ʁɑ z·ʁa ɣe	ʁɑ z·ʁa ɣe
25	單身漢	ɑ ʁe pa	ɑ ʁe pa	ɑ ʁe pa
26	反	ʁə ȵu	ʁə ȵu	ʁə ȵu
27	反面	ʁə ȵu	ʁə ȵu	ʁə ȵu
28	後年	zʁə vi	z·ʁə vi	z·ʁə vi
29	啞人	lʁu	l·ʁu	l·ʁu
30	圓	ʁaɻ ʁaɻ	ʁaɻ ʁaɻ	ʁaɻ ʁaɻ
31	圓	ʁaɻ ʁaɻ	ʁaɻ ʁaɻ	ʁaɻ ʁaɻ
32	坡	qɑ ʁə ɮə	qɑ ʁə ɮə	qɑ ʁə ɮə
33	大後日	zʁə de	z·ʁə de	z·ʁə de
34	大門	ʁɑ	ʁɑ	ʁɑ
35	頭	ʁə	ʁə	ʁə
36	頭髮	ʁə sbrɑ	ʁə s·brɑ	ʁə s·brɑ
37	頭疼	ʁə ŋo	ʁə ŋo	ʁə ŋo
38	頭繩	ʁə stɕa	ʁə s·tɕa	ʁə s·tɕa
39	頭頂	ʁə rcçi	ʁə r·cçi	ʁə r·cçi
40	對岸	ʁɑ si	ʁɑ si	ʁɑ si
41	房頂	jo ʁo	jo ʁo	jo ʁo
42	山	qa ʁə	qa ʁə	qa ʁə
43	山寨	qɑ ʁə rə və	qɑ ʁə rə və	qɑ ʁə rə və
44	山火	qɑ ʁə ɣmə	qɑ ʁə ɣ·mə	qɑ ʁə ɣ·mə
45	幫助	ʁu	ʁu	ʁu
46	張開	zʁə	z·ʁə	z·ʁə
47	手背	ɮa ʁu ȵu	ɮa ʁu ȵu	ɮa ʁu ȵu
48	打吊針	ʁɑɻ sjan la	ʁɑɻ s·jan la	ʁɑɻ s·jan la
49	打哈欠	zʁo ra	z·ʁo ra	z·ʁo ra
50	打針	ʁɑɻ ncçhə	ʁɑɻ n·cçhə	ʁɑɻ n·cçhə
51	抬頭	ʁə rə fcçhi	ʁə rə f·cçhi	ʁə rə f·cçhi
52	撿拾	ɕo ʁɑ	ɕo ʁɑ	ɕo ʁɑ
53	搖頭	ʁə sxɛ xɛ	ʁə s·xɛ xɛ	ʁə s·xɛ xɛ
54	斑鳩	scçhɛl ʁu	s·cçhɛl ʁu	s·cçhɛl ʁu
55	楊樹	ma ʁə	ma ʁə	ma ʁə
56	枕頭	ʁuɻ	ʁuɻ	ʁuɻ
57	枕巾	ʁuɻ pa re	ʁuɻ pa re	ʁuɻ pa re
58	枕芯	ʁuɻ noŋ sȵu	ʁuɻ noŋ s·ȵu	ʁuɻ noŋ s·ȵu
59	樹漿	mɑ ʁə ʑə ʑə	mɑ ʁə ʑə ʑə	mɑ ʁə ʑə ʑə
60	樁	ʁəɻ	ʁəɻ	ʁəɻ
61	梳頭	ʁə ʁə ʑɑ	ʁə ʁə ʑɑ	ʁə ʁə ʑɑ
62	梳頭	ʁə ʁə ʑɑ	ʁə ʁə ʑɑ	ʁə ʁə ʑɑ
63	梳子	ʁə zja	ʁə z·ja	ʁə z·ja
64	樓上	jo ʁo	jo ʁo	jo ʁo
65	榫頭	si ʁə ze	si ʁə ze	si ʁə ze
66	洗	rʁe	r·ʁe	r·ʁe
67	洗澡	rʁe ʁɑ	r·ʁe ʁɑ	r·ʁe ʁɑ
68	洗澡	rʁe ʁɑ	r·ʁe ʁɑ	r·ʁe ʁɑ
69	洗碗	rʁe	r·ʁe	r·ʁe
70	洗臉	rʁe	r·ʁe	r·ʁe
71	洗臉水	rŋa rʁe ɣrə	r·ŋa r·ʁe ɣ·rə	r·ŋa r·ʁe ɣ·rə
72	洗衣機	dzə gə rʁe re	dzə gə r·ʁe re	dzə gə r·ʁe re
73	淘米	mbre rʁe	m·bre r·ʁe	m·bre r·ʁe
74	漱口	ɕə rʁe	ɕə r·ʁe	ɕə r·ʁe
75	燒煮（燉）	zʁe	z·ʁe	z·ʁe
76	燜	zʁe	z·ʁe	z·ʁe
77	煎	zʁe	z·ʁe	z·ʁe
78	燒煮	zʁe	z·ʁe	z·ʁe
79	燕麥	ʁwə	ʁwə	ʁwə
80	牙垢	ɕə ʁə ʁja	ɕə ʁə ʁ·ja	ɕə ʁə ʁ·ja
81	理髮	ʁə ro	ʁə ro	ʁə ro
82	理髮師	ʁə ro mkhən	ʁə ro m·khən	ʁə ro m·khən
83	瘋人	lʁa mə	l·ʁa mə	l·ʁa mə
84	瘋狗	khə lʁɑ	khə l·ʁɑ	khə l·ʁɑ
85	瘌痢頭	mdzə bu ʁə	m·dzə bu ʁə	m·dzə bu ʁə
86	瘦	rʁə bə	r·ʁə bə	r·ʁə bə
87	白髮	ʁə phru lɛ	ʁə phru lɛ	ʁə phru lɛ
88	砍（頭）	ʁə khvɛ	ʁə khvɛ	ʁə khvɛ
89	穿（孔）	ʁəɻ rɟjav	ʁəɻ r·ɟjav	ʁəɻ r·ɟjav
90	篦子	ɕə tə ʁə ɣʑa	ɕə tə ʁə ɣ·ʑa	ɕə tə ʁə ɣ·ʑa
91	化妝粉	ŋa ʁa ma lə	ŋa ʁa ma lə	ŋa ʁa ma lə
92	綿羊	lɑ ʁɑ	lɑ ʁɑ	lɑ ʁɑ
93	縫衣針	ʁɑɻ	ʁɑɻ	ʁɑɻ
94	胸	ʁɑ lo	ʁɑ lo	ʁɑ lo
95	臉盆	rŋa rʁe phen tsə	r·ŋa r·ʁe phen tsə	r·ŋa r·ʁe phen tsə
96	舌尖	vɮɛ ʁə	v·ɮɛ ʁə	v·ɮɛ ʁə
97	莧菜	zdəɻ ʁə	z·dəɻ ʁə	z·dəɻ ʁə
98	蕨菜	zbəɻ ʁə	z·bəɻ ʁə	z·bəɻ ʁə
99	豆苗	sȵu ʁə	s·ȵu ʁə	s·ȵu ʁə
100	針眼	ʁɑɻ	ʁɑɻ	ʁɑɻ
101	鐵箍	tɕo ʁɑɻ	tɕo ʁɑɻ	tɕo ʁɑɻ
102	門	ʁɑ	ʁɑ	ʁɑ
103	門上	ʁɑ tɕha	ʁɑ tɕha	ʁɑ tɕha
104	門板	ʁɑ lba	ʁɑ l·ba	ʁɑ l·ba
105	門檻	ʁɑ zo	ʁɑ zo	ʁɑ zo
106	門閂	ʁɑ tɕɑ	ʁɑ tɕɑ	ʁɑ tɕɑ
107	閂上	ʁɑ ɕap ncçhə	ʁɑ ɕap n·cçhə	ʁɑ ɕap n·cçhə
108	雨衣	tɕhɛ ʁɛ	tɕhɛ ʁɛ	tɕhɛ ʁɛ
109	飯鍋	mbre zʁe nɢə lu	m·bre z·ʁe n·ɢə lu	m·bre z·ʁe n·ɢə lu
110	馬籠頭	rɛ zʁə	rɛ z·ʁə	rɛ z·ʁə
111	鬢角	ʁə skran	ʁə s·kran	ʁə s·kran
112	鳥	ʁə ɣzə	ʁə ɣ·zə	ʁə ɣ·zə
113	鴿	scçhɛl ʁu	s·cçhɛl ʁu	s·cçhɛl ʁu
114	麝（獐）	ʁɛl	ʁɛl	ʁɛl
115	麝香	ʁɛl ʂtsi	ʁɛl ʂ·tsi	ʁɛl ʂ·tsi
116	鼻尖	sni ʁə	s·ni ʁə	s·ni ʁə