序 | 漢義 | 語言A音核 | 語言B音核 | 語音對應情況 | 可信度 |
---|---|---|---|---|---|
共247詞 | 爾瑪語南·綿虒 | 納西語西·三垻 | ↓ 請點擊核查 ↓ | ★ 差 ★★ 一般 ★★★ 較好 | |
1 | 一定 | ie31 tin213 全詞:ie31tin213 | i21 ti55 全詞:i21ti55 | ★★★ | |
2 | 下棋 | tɕhi31 ke31 gəu55 全詞:tɕhi31ke31gəu55 | tɕhi21 dzɿ55 全詞:tɕhi21dzɿ55 | ★ | |
3 | 絲瓜(無棱) | sə55 kua55 全詞:sə55kua55 | sɿ33 kuɑ33 全詞:sɿ33kuɑ33 | ★★ | |
4 | 中學 | tʂoŋ55 ɕo31 全詞:tʂoŋ55ɕo31 | tʂu33 ɕye21 全詞:tʂu33ɕye21 | ★★ | |
5 | 烏鴉 | nə31 ʁa55 全詞:nə31ʁa55 | le24 kæ33 全詞:le24kæ33 | ★★ | |
6 | 烏龜 | u55 kui55 全詞:u55kui55 | u33 kue33 全詞:u33kue33 | ★★★ | |
7 | 九 | gu55 全詞:gu55 | gv33 全詞:gv33 | ★ | |
8 | 九十 | gu55 sa31 全詞:gu55sa31 | gv55 tshəʳ21 全詞:gv55tshəʳ21 | ★ | |
9 | 九月 | gu31 ɬə31 全詞:gu31ɬə31 | gv55 me21 全詞:gv55me21 | ★ | |
10 | 鄉政府 | ɕaŋ55 tʂən213 fu53 全詞:ɕaŋ55tʂən213fu53 | çiæ33 tʂe55 fv33 全詞:çiæ33tʂe55fv33 | ★★ | |
ɕaŋ55 tʂən213 fu53 全詞:ɕaŋ55tʂən213fu53 | çiæ33 tʂe55 fv33 全詞:çiæ33tʂe55fv33 | ★ | |||
11 | 五花肉 | nai53 xua55 ʐəu213 全詞:nai53xua55ʐəu213 | u33 huɑ33 zv21 全詞:u33huɑ33zv21 | ★★ | |
12 | 親家 | tɕhin55 tɕa55 全詞:tɕhin55tɕa55 | tɕhi55 cɑ33 全詞:tɕhi55cɑ33 | ★ | |
tɕhin55 tɕa55 全詞:tɕhin55tɕa55 | tɕhi55 cɑ33 全詞:tɕhi55cɑ33 | ★★ | |||
13 | 親家公 | tɕhin55 tɕa55 koŋ55 全詞:tɕhin55tɕa55koŋ55 | tɕhi33 ti33 全詞:tɕhi33ti33 | ★ | |
14 | 親家母 | tɕhin55 tɕa55 mu53 全詞:tɕhin55tɕa55mu53 | tɕhi33 mo33 全詞:tɕhi33mo33 | ★ | |
15 | 八角 | pa31 ko31 全詞:pa31ko31 | pɑ21 ko21 全詞:pɑ21ko21 | ★★★ | |
pa31 ko31 全詞:pa31ko31 | pɑ21 ko21 全詞:pɑ21ko21 | ★★★ | |||
16 | 公馬 | ʐəu31 kəu55 全詞:ʐəu31kəu55 | ʐuɑ33 ko55 全詞:ʐuɑ33ko55 | ★ | |
17 | 再 | iu213 全詞:iu213 | iɤ24 全詞:iɤ24 | ★ | |
18 | 冬瓜 | toŋ55 kua55 全詞:toŋ55kua55 | to33 kuɑ33 全詞:to33kuɑ33 | ★★ | |
19 | 冬至 | toŋ55 tʂə213 全詞:toŋ55tʂə213 | to33 tʂʅ55 全詞:to33tʂʅ55 | ★★ | |
20 | 冰箱 | pin55 ɕaŋ55 全詞:pin55ɕaŋ55 | pi33 çɑ33 全詞:pi33çɑ33 | ★★★ | |
21 | 出租 | tʂho31 tsu55 全詞:tʂho31tsu55 | çi55 tsv33 全詞:çi55tsv33 | ★ | |
22 | 出血 | sa31 ʂe31 tɕo213 全詞:sa31ʂe31tɕo213 | ʂæ33 pv24 全詞:ʂæ33pv24 | ★★ | |
23 | 初九 | gu31 tiu55 全詞:gu31tiu55 | gv33 ȵi33 全詞:gv33ȵi33 | ★ | |
24 | 到底 | tau213 ti53 全詞:tau213ti53 | tɑ55 ti33 全詞:tɑ55ti33 | ★★★ | |
tau213 ti53 全詞:tau213ti53 | tɑ55 ti33 全詞:tɑ55ti33 | ★★★ | |||
25 | 刷子 | sua31 tsə31 全詞:sua31tsə31 | ʂuɑ21 tsɿ33 全詞:ʂuɑ21tsɿ33 | ★★ | |
26 | 刺(名詞) | tshə55 全詞:tshə55 | tshɿ33 全詞:tshɿ33 | ★ | |
27 | 十九 | a31 gu31 全詞:a31gu31 | tshe21 gv33 全詞:tshe21gv33 | ★ | |
28 | 十六 | a31 tʂhəu31 全詞:a31tʂhəu31 | tshe21 tʂhuɑ55 全詞:tshe21tʂhuɑ55 | ★ | |
29 | 午(干支) | ʐəu31 全詞:ʐəu31 | ʐuɑ33 全詞:ʐuɑ33 | ★ | |
30 | 南瓜 | lan31 kua31 全詞:lan31kua31 | cɤ33 kue33 全詞:cɤ33kue33 | ★ | |
31 | 曆書 | po55 pu31 xuan31 li31 全詞:po55pu31xuan31li31 | li21 ʂv33 全詞:li21ʂv33 | ★★★ | |
32 | 縣 | ɕan213 全詞:ɕan213 | çiæ55 全詞:çiæ55 | ★ | |
33 | 又 | iu213 全詞:iu213 | iɤ24 全詞:iɤ24 | ★ | |
34 | 叔母 | a55 ȵi31 全詞:a55ȵi31 | ʔɑ33 ȵi55 全詞:ʔɑ33ȵi55 | ★ | |
35 | 可惜 | kho53 ɕi31 全詞:kho53ɕi31 | kho33 si21 全詞:kho33si21 | ★ | |
36 | 號(吹~) | xau213 全詞:xau213 | hɑ33 全詞:hɑ33 | ★★ | |
37 | 叼 | a31 ʁa31 全詞:a31ʁa31 | khæ33 全詞:khæ33 | ★★ | |
38 | 鹹 | tshə31 qha55 全詞:tshə31qha55 | tshe55 khɑ33 全詞:tshe55khɑ33 | ★★ | |
39 | 啃 | ʁe31 ʁa55 全詞:ʁe31ʁa55 | khæ33 全詞:khæ33 | ★★ | |
40 | 喇叭 | la31 pa31 全詞:la31pa31 | lɑ55 pɑ21 全詞:lɑ55pɑ21 | ★★★ | |
41 | 回來 | lə31 ke213 全詞:lə31ke213 | le33 tshɿ21 全詞:le33tshɿ21 | ★★ | |
42 | 圍墻 | ui31 tɕhaŋ31 全詞:ui31tɕhaŋ31 | ue21 tɕhiɑ21 全詞:ue21tɕhiɑ21 | ★★★ | |
43 | 國家 | kue31 tɕa55 全詞:kue31tɕa55 | ko21 cɑ33 全詞:ko21cɑ33 | ★★ | |
44 | 圓珠筆 | yan31 tsu55 pi31 全詞:yan31tsu55pi31 | yæ21 tʂu33 pi21 全詞:yæ21tʂu33pi21 | ★★★ | |
45 | 土銃 | sə31 pan53 xo53 全詞:sə31pan53xo53 | ho33 tshe55 全詞:ho33tshe55 | ★★ | |
46 | 在(家) | i31 全詞:i31 | i33 全詞:i33 | ★★★ | |
47 | 地圖 | ti213 thu31 全詞:ti213thu31 | ti55 thv21 全詞:ti55thv21 | ★★★ | |
ti213 thu31 全詞:ti213thu31 | ti55 thv21 全詞:ti55thv21 | ★★★ | |||
48 | 堆 | tə31 po31 全詞:tə31po31 | pv21 全詞:pv21 | ★★★ | |
49 | 填 | thian31 tha55 全詞:thian31tha55 | thiæ21 全詞:thiæ21 | ★★★ | |
50 | 大學 | ta213 ɕo31 全詞:ta213ɕo31 | tɑ55 ɕye21 全詞:tɑ55ɕye21 | ★★★ | |
51 | 鴉片煙 | ia31 phian213 全詞:ia31phian213 | iɑ33 phiæ55 iɤ33 全詞:iɑ33phiæ55iɤ33 | ★ | |
ia31 phian213 全詞:ia31phian213 | iɑ33 phiæ55 iɤ33 全詞:iɑ33phiæ55iɤ33 | ★★★ | |||
52 | 大碗 | ʁəu31 bʐa31 全詞:ʁəu31bʐa31 | khuɑ33 ɖɯ21 全詞:khuɑ33ɖɯ21 | ★★ | |
53 | 天花板 | thian55 xua55 pan53 全詞:thian55xua55pan53 | thiæ33 huɑ33 pæ33 全詞:thiæ33huɑ33pæ33 | ★★★ | |
thian55 xua55 pan53 全詞:thian55xua55pan53 | thiæ33 huɑ33 pæ33 全詞:thiæ33huɑ33pæ33 | ★★ | |||
thian55 xua55 pan53 全詞:thian55xua55pan53 | thiæ33 huɑ33 pæ33 全詞:thiæ33huɑ33pæ33 | ★ | |||
54 | 薑 | koŋ31 χua31 全詞:koŋ31χua31 | ku21 全詞:ku21 | ★★ | |
55 | 婆婆 | ʁue31 mia55 全詞:ʁue31mia55 | zɿ21 me33 全詞:zɿ21me33 | ★ | |
56 | 家裡 | tɕi31 ko55 全詞:tɕi31ko55 | iæ21 ko33 全詞:iæ21ko33 | ★★★ | |
57 | 寸(量詞) | tshui55 全詞:tshui55 | tshue33 全詞:tshue33 | ★★★ | |
58 | 小學 | ɕau53 ɕo31 全詞:ɕau53ɕo31 | çɑ33 ɕye21 全詞:çɑ33ɕye21 | ★★ | |
59 | 小山 | su31 bi31 bi55 全詞:su31bi31bi55 | dʐv21 zo55 全詞:dʐv21zo55 | ★★ | |
60 | 小碗 | ʁəu55 bi31 bi55 全詞:ʁəu55bi31bi55 | khuɑ33 ci33 全詞:khuɑ33ci33 | ★★ | |
61 | 小鋼磨 | ɕau53 kaŋ55 mo213 全詞:ɕau53kaŋ55mo213 | çɑ33 kɑ33 mo55 全詞:çɑ33kɑ33mo55 | ★★ | |
ɕau53 kaŋ55 mo213 全詞:ɕau53kaŋ55mo213 | çɑ33 kɑ33 mo55 全詞:çɑ33kɑ33mo55 | ★★★ | |||
62 | 屍體 | mo55 全詞:mo55 | mv33 全詞:mv33 | ★★★ | |
63 | 山地 | su31 zue31 全詞:su31zue31 | dʐv21 ʐɯ33 全詞:dʐv21ʐɯ33 | ★★ | |
64 | 山峰 | su31 tin31 po31 全詞:su31tin31po31 | dʐv21 gv55 chy33 全詞:dʐv21gv55chy33 | ★★ | |
65 | 山腳 | su31 ke31 qe31 全詞:su31ke31qe31 | dʐv21 khɯ21 tv33 全詞:dʐv21khɯ21tv33 | ★★ | |
66 | 山腰 | su31 go55 ti31 全詞:su31go55ti31 | dʐv21 ɖɯ21 thɯ55 全詞:dʐv21ɖɯ21thɯ55 | ★★ | |
67 | 山路 | su31 ʐi31 全詞:su31ʐi31 | dʐv21 ʐʅ33 全詞:dʐv21ʐʅ33 | ★★ | |
68 | 山頂 | su31 tin31 po31 全詞:su31tin31po31 | dʐv21 gv55 pɑ33 全詞:dʐv21gv55pɑ33 | ★★ | |
69 | 岩石 | ʐa31 lo55 全詞:ʐa31lo55 | lv55 pɑ33 全詞:lv55pɑ33 | ★★★ | |
70 | 差不多 | tʂha55 pu55 to55 全詞:tʂha55pu55to55 | ʔɑ21 ho24 dv33 全詞:ʔɑ21ho24dv33 | ★★ | |
71 | 布 | pu31 mia55 全詞:pu31mia55 | tho21 pv33 全詞:tho21pv33 | ★★★ | |
72 | 師傅 | sə55 fu213 全詞:sə55fu213 | pv55 dʐʅ21 全詞:pv55dʐʅ21 | ★★ | |
73 | 惱火 | nau53 xo53 全詞:nau53xo53 | lɑ33 ho33 全詞:lɑ33ho33 | ★★ | |
nau53 xo53 全詞:nau53xo53 | lɑ33 ho33 全詞:lɑ33ho33 | ★★ | |||
74 | 戲 | ɕi213 全詞:ɕi213 | ɕi55 全詞:ɕi55 | ★ | |
75 | 我 | ŋa31 全詞:ŋa31 | ŋɑ21 全詞:ŋɑ21 | ★ | |
76 | 我父親 | ŋa31 u55 ʁue31 ia55 全詞:ŋa31u55ʁue31ia55 | ŋɑ21 bɑ33 全詞:ŋɑ21bɑ33 | ★ | |
77 | 扁 | bia55 pia31 全詞:bia55pia31 | tɑ21 piɤ33 全詞:tɑ21piɤ33 | ★ | |
78 | 手電筒 | tian213 thoŋ31 全詞:tian213thoŋ31 | tiæ55 tho21 全詞:tiæ55tho21 | ★★★ | |
79 | 打麻將 | ma31 tɕaŋ213 dua31 tɕa31 全詞:ma31tɕaŋ213dua31tɕa31 | mɑ21 cɑ55 lɑ33 全詞:mɑ21cɑ55lɑ33 | ★★★ | |
80 | 把(刀量詞) | pa31 全詞:pa31 | pɑ33 全詞:pɑ33 | ★★★ | |
81 | 件(鎖量詞) | pa31 全詞:pa31 | pɑ33 全詞:pɑ33 | ★★★ | |
82 | 拋 | phau55 tha31 全詞:phau55tha31 | lɑ33 全詞:lɑ33 | ★★ | |
83 | 磨蹭拖拉 | phi31 tʂa31 全詞:phi31tʂa31 | mɤ21 phi55 mɤ21 dɑ55 全詞:mɤ21phi55mɤ21dɑ55 | ★★★ | |
84 | 拖拉機 | tho55 la55 tɕi55 全詞:tho55la55tɕi55 | tho33 lɑ33 ci33 全詞:tho33lɑ33ci33 | ★★★ | |
tho55 la55 tɕi55 全詞:tho55la55tɕi55 | tho33 lɑ33 ci33 全詞:tho33lɑ33ci33 | ★★★ | |||
tho55 la55 tɕi55 全詞:tho55la55tɕi55 | tho33 lɑ33 ci33 全詞:tho33lɑ33ci33 | ★★ | |||
85 | 招贅 | tsə31 mia31 dʐe55 全詞:tsə31mia31dʐe55 | mv33 ɣɯ55 me33 全詞:mv33ɣɯ55me33 | ★ | |
86 | 捧 | phoŋ31 tha55 全詞:phoŋ31tha55 | lu55 全詞:lu55 | ★★ | |
87 | 推刨 | thui31 pau55 全詞:thui31pau55 | thi21 全詞:thi21 | ★ | |
88 | 推剪 | thui55 tsə31 全詞:thui55tsə31 | thue33 ciæ33 全詞:thue33ciæ33 | ★★★ | |
89 | 搓(繩) | li31 全詞:li31 | bi24 全詞:bi24 | ★★ | |
90 | 撞 | i31 səu213 全詞:i31səu213 | dʐuɑ33 全詞:dʐuɑ33 | ★★ | |
91 | 官府 | tʂən213 fu53 全詞:tʂən213fu53 | tʂe55 fv33 全詞:tʂe55fv33 | ★★ | |
tʂən213 fu53 全詞:tʂən213fu53 | tʂe55 fv33 全詞:tʂe55fv33 | ★ | |||
92 | 教室 | tɕau213 ʂə31 全詞:tɕau213ʂə31 | cɑ55 ʂʅ21 全詞:cɑ55ʂʅ21 | ★★ | |
tɕau213 ʂə31 全詞:tɕau213ʂə31 | cɑ55 ʂʅ21 全詞:cɑ55ʂʅ21 | ★ | |||
93 | 方便 | faŋ55 pian213 全詞:faŋ55pian213 | fæ33 piæ55 全詞:fæ33piæ55 | ★★★ | |
94 | 無花果 | u31 xua55 ko53 全詞:u31xua55ko53 | v21 huɑ33 ko33 全詞:v21huɑ33ko33 | ★★ | |
u31 xua55 ko53 全詞:u31xua55ko53 | v21 huɑ33 ko33 全詞:v21huɑ33ko33 | ★★★ | |||
95 | 旱地 | zue31 pe31 全詞:zue31pe31 | pø33 ɭɯ33 全詞:pø33ɭɯ33 | ★ | |
96 | 星期日 | ɕin55 tɕhi55 thian55 全詞:ɕin55tɕhi55thian55 | ɕi33 tɕhi33 thiæ33 全詞:ɕi33tɕhi33thiæ33 | ★ | |
ɕin55 tɕhi55 thian55 全詞:ɕin55tɕhi55thian55 | ɕi33 tɕhi33 thiæ33 全詞:ɕi33tɕhi33thiæ33 | ★ | |||
ɕin55 tɕhi55 thian55 全詞:ɕin55tɕhi55thian55 | ɕi33 tɕhi33 thiæ33 全詞:ɕi33tɕhi33thiæ33 | ★★★ | |||
97 | 熱水瓶 | uən55 sui53 phin31 全詞:uən55sui53phin31 | ʂue33 hu21 全詞:ʂue33hu21 | ★★★ | |
98 | 月季花 | ye31 ye31 xua55 全詞:ye31ye31xua55 | ye55 ci55 huɑ33 全詞:ye55ci55huɑ33 | ★★ | |
99 | 有 | i31 全詞:i31 | i33 全詞:i33 | ★★★ | |
100 | 機器 | tɕi55 tɕhi213 全詞:tɕi55tɕhi213 | ci33 tɕhi55 全詞:ci33tɕhi55 | ★★ | |
tɕi55 tɕhi213 全詞:tɕi55tɕhi213 | ci33 tɕhi55 全詞:ci33tɕhi55 | ★ | |||
101 | 村(行政~) | tshua55 全詞:tshua55 | tshue33 全詞:tshue33 | ★ | |
102 | 板 | pan31 tsə31 全詞:pan31tsə31 | to55 pæ33 全詞:to55pæ33 | ★ | |
103 | 板油 | pan31 iu31 全詞:pan31iu31 | piɤ33 y21 全詞:piɤ33y21 | ★ | |
pan31 iu31 全詞:pan31iu31 | piɤ33 y21 全詞:piɤ33y21 | ★ | |||
104 | 棗 | dʑe31 tso31 mo31 全詞:dʑe31tso31mo31 | tso33 全詞:tso33 | ★ | |
105 | 柚 | iu213 tsə31 全詞:iu213tsə31 | iɤ55 tsɿ33 全詞:iɤ55tsɿ33 | ★ | |
106 | 桂皮 | kui213 phi31 全詞:kui213phi31 | se21 phi33 全詞:se21phi33 | ★★★ | |
107 | 桂花 | kui213 xua55 全詞:kui213xua55 | kue55 huɑ33 全詞:kue55huɑ33 | ★★★ | |
kui213 xua55 全詞:kui213xua55 | kue55 huɑ33 全詞:kue55huɑ33 | ★★ | |||
108 | 棉布 | pu31 mia55 全詞:pu31mia55 | miæ21 pv55 全詞:miæ21pv55 | ★★★ | |
109 | 棉花 | mian31 xua31 全詞:mian31xua31 | miæ~21 huɑ33 全詞:miæ~21huɑ33 | ★★ | |
110 | 棋 | tɕhi31 tsə53 全詞:tɕhi31tsə53 | chi21 tsɿ33 全詞:chi21tsɿ33 | ★ | |
111 | 死 | te31 sə213 全詞:te31sə213 | ʂʅ33 全詞:ʂʅ33 | ★★★ | |
112 | 母親(敘稱) | ʁue31 mia31 全詞:ʁue31mia31 | ʔɑ21 me33 全詞:ʔɑ21me33 | ★ | |
113 | 母子倆 | a31 tsu31 mia31 nə55 全詞:a31tsu31mia31nə55 | ʔɑ33 me55 zo55 ȵi21 kv33 全詞:ʔɑ33me55zo55ȵi21kv33 | ★ | |
114 | 母牛 | ŋo31 mia31 全詞:ŋo31mia31 | ɣɯ33 me33 全詞:ɣɯ33me33 | ★ | |
115 | 母狗 | khue31 mia31 全詞:khue31mia31 | khɯ33 me33 全詞:khɯ33me33 | ★ | |
116 | 母豬 | pia31 mia55 全詞:pia31mia55 | bu21 me33 全詞:bu21me33 | ★ | |
117 | 母羊 | tshe31 mia31 全詞:tshe31mia31 | tshɿ33 me55 全詞:tshɿ33me55 | ★ | |
118 | 母馬 | ʐəu31 mia55 全詞:ʐəu31mia55 | ʐuɑ33 me33 全詞:ʐuɑ33me33 | ★ | |
ʐəu31 mia55 全詞:ʐəu31mia55 | ʐuɑ33 me33 全詞:ʐuɑ33me33 | ★ | |||
119 | 母驢 | dʐa31 pa31 mia55 全詞:dʐa31pa31mia55 | the21 ʐuɑ33 me33 全詞:the21ʐuɑ33me33 | ★ | |
120 | 母雞(已下蛋) | i31 mia31 全詞:i31mia31 | ʔæ21 me33 全詞:ʔæ21me33 | ★ | |
121 | 毒藥 | to31 yo31 全詞:to31yo31 | dv24 全詞:dv24 | ★★ | |
122 | 毒蛇 | tu31 ʂi31 全詞:tu31ʂi31 | ʐʅ21 dv21 i33 全詞:ʐʅ21dv21i33 | ★★ | |
123 | 臉巾 | qa31 χa31 pha55 tsə31 全詞:qa31χa31pha55tsə31 | lɑ21 ʂəʳ21 tso33 全詞:lɑ21ʂəʳ21tso33 | ★★ | |
124 | 毛筆 | mau31 pie31 全詞:mau31pie31 | mɑ21 pi21 全詞:mɑ21pi21 | ★★★ | |
125 | 煙筒 | sui53 ian55 thoŋ31 全詞:sui53ian55thoŋ31 | ʂue33 iæ33 tho33 全詞:ʂue33iæ33tho33 | ★★★ | |
sui53 ian55 thoŋ31 全詞:sui53ian55thoŋ31 | ʂue33 iæ33 tho33 全詞:ʂue33iæ33tho33 | ★★★ | |||
126 | 汽車 | tɕhi213 tʂhe55 全詞:tɕhi213tʂhe55 | tɕhi55 tʂhɤ33 全詞:tɕhi55tʂhɤ33 | ★ | |
127 | 油 | ma55 全詞:ma55 | mɑ21 全詞:mɑ21 | ★★★ | |
128 | 油渣 | ma31 pa31 pa31 全詞:ma31pa31pa31 | mɑ21 pe33 全詞:mɑ21pe33 | ★★★ | |
129 | 油菜 | iu31 tshai213 全詞:iu31tshai213 | y21 tshe55 全詞:y21tshe55 | ★ | |
130 | 洗碗 | ʁəu55 χua31 la31 全詞:ʁəu55χua31la31 | khuɑ33 tʂhəʳ55 全詞:khuɑ33tʂhəʳ55 | ★★ | |
131 | 洗衣機 | ɕi53 i55 tɕi55 全詞:ɕi53i55tɕi55 | ɕi33 i33 ci33 全詞:ɕi33i33ci33 | ★ | |
ɕi53 i55 tɕi55 全詞:ɕi53i55tɕi55 | ɕi33 i33 ci33 全詞:ɕi33i33ci33 | ★★ | |||
132 | 洗衣粉 | ɕi53 i55 fer53 全詞:ɕi53i55fer53 | ɕi33 i33 fe33 全詞:ɕi33i33fe33 | ★ | |
133 | 海棠花 | xai53 thaŋ31 xua55 全詞:xai53thaŋ31xua55 | hæ33 thæ21 huɑ33 全詞:hæ33thæ21huɑ33 | ★ | |
xai53 thaŋ31 xua55 全詞:xai53thaŋ31xua55 | hæ33 thæ21 huɑ33 全詞:hæ33thæ21huɑ33 | ★★ | |||
134 | 味淡 | tshə31 qha55 全詞:tshə31qha55 | tshe33 be33 全詞:tshe33m·be33 | ★★ | |
135 | 淤血 | sa31 全詞:sa31 | ʂæ55 nɑ21 lv33 全詞:ʂæ55nɑ21lv33 | ★★ | |
136 | 清明節 | tshən55 mi31 全詞:tshən55mi31 | tshi33 mi21 全詞:tshi33mi21 | ★★★ | |
137 | 演戲 | tʂhaŋ31 ɕi55 全詞:tʂhaŋ31ɕi55 | iæ33 çi55 全詞:iæ33çi55 | ★★ | |
138 | 火柴 | iaŋ31 xo31 全詞:iaŋ31xo31 | iɤ21 ho33 全詞:iɤ21ho33 | ★★ | |
139 | 火石 | no55 phʐi31 全詞:no55phʐi31 | tse33 mɑ33 lv55 全詞:tse33mɑ33lv55 | ★★ | |
140 | 火車 | xo53 tʂhe55 全詞:xo53tʂhe55 | ho33 tʂhɤ33 全詞:ho33tʂhɤ33 | ★★ | |
141 | 条绒布 | tən55 tʂhau53 zoŋ31 全詞:tən55tʂhau53zoŋ31 | te33 tshɑ33 zv21 全詞:te33tshɑ33zv21 | ★★ | |
142 | 炭火盆 | xo53 phən31 全詞:xo53phən31 | ho33 phe21 全詞:ho33phe21 | ★★ | |
xo53 phən31 全詞:xo53phən31 | ho33 phe21 全詞:ho33phe21 | ★★ | |||
143 | 煤油 | mei31 iu31 全詞:mei31iu31 | me21 y21 全詞:me21y21 | ★ | |
144 | 父母 | ʁue31 ia55 ʁue31 mia31 全詞:ʁue31ia55ʁue31mia31 | ʔɑ21 bɑ33 me33 全詞:ʔɑ21bɑ33me33 | ★ | |
145 | 犁 | to31 qe31 全詞:to31qe31 | dv33 全詞:dv33 | ★★ | |
146 | 犁頭 | to31 qe31 全詞:to31qe31 | dv33 nv21 tɑ33 全詞:dv33nv21tɑ33 | ★★ | |
147 | 犁把 | to31 i31 pa55 全詞:to31i31pa55 | dv55 me33 全詞:dv55me33 | ★★ | |
148 | 獅 | sə55 tsə31 全詞:sə55tsə31 | ʂʅ21 全詞:ʂʅ21 | ★★★ | |
149 | 豬油 | pia31 sa31 ma55 全詞:pia31sa31ma55 | bu24 mɑ21 全詞:bu24mɑ21 | ★★★ | |
150 | 豬油(練過的) | pia31 sa31 ma55 全詞:pia31sa31ma55 | mɑ21 dʐʅ33 全詞:mɑ21dʐʅ33 | ★★★ | |
151 | 玉 | y213 全詞:y213 | y55 全詞:y55 | ★★ | |
152 | 玻璃 | po55 li31 全詞:po55li31 | po33 li21 全詞:po33li21 | ★★★ | |
po55 li31 全詞:po55li31 | po33 li21 全詞:po33li21 | ★★★ | |||
153 | 玻璃杯 | po55 li31 pei55 全詞:po55li31pei55 | po33 li21 pe33 全詞:po33li21pe33 | ★★★ | |
po55 li31 pei55 全詞:po55li31pei55 | po33 li21 pe33 全詞:po33li21pe33 | ★★★ | |||
154 | 理睬 | te31 tʂaŋ213 sə213 全詞:te31tʂaŋ213sə213 | dʐʅ33 全詞:dʐʅ33 | ★★ | |
155 | 琴 | tɕhin31 全詞:tɕhin31 | tɕhi21 全詞:tɕhi21 | ★ | |
156 | 瓦 | ua31 全詞:ua31 | uɑ33 全詞:uɑ33 | ★★ | |
157 | 電池 | tian213 tʂhə31 全詞:tian213tʂhə31 | tiæ55 tʂhʅ21 全詞:tiæ55tʂhʅ21 | ★★★ | |
tian213 tʂhə31 全詞:tian213tʂhə31 | tiæ55 tʂhʅ21 全詞:tiæ55tʂhʅ21 | ★ | |||
158 | 電燈 | tian213 tən55 全詞:tian213tən55 | tiæ55 te33 全詞:tiæ55te33 | ★★★ | |
tian213 tən55 全詞:tian213tən55 | tiæ55 te33 全詞:tiæ55te33 | ★★ | |||
159 | 電視 | tian213 sə213 全詞:tian213sə213 | tiæ55 ʂʅ55 全詞:tiæ55ʂʅ55 | ★★★ | |
tian213 sə213 全詞:tian213sə213 | tiæ55 ʂʅ55 全詞:tiæ55ʂʅ55 | ★★★ | |||
160 | 痔瘡 | tʂə213 tʂhuaŋ55 全詞:tʂə213tʂhuaŋ55 | tʂʅ55 tʂhuæ33 gu21 全詞:tʂʅ55tʂhuæ33gu21 | ★★ | |
161 | 百合 | pe31 xo31 全詞:pe31xo31 | pæ21 ho21 全詞:pæ21ho21 | ★★ | |
162 | 鹽 | tshə31 pe55 全詞:tshə31pe55 | tshe33 全詞:tshe33 | ★★ | |
163 | 直 | tei55 全詞:tei55 | tv21 全詞:tv21 | ★ | |
164 | 省(行政區) | sən53 全詞:sən53 | se33 全詞:se33 | ★ | |
165 | 石板 | lo31 pu31 全詞:lo31pu31 | lv55 piɤ33 全詞:lv55piɤ33 | ★★★ | |
166 | 碗 | ʁəu55 全詞:ʁəu55 | khuɑ33 全詞:khuɑ33 | ★★ | |
167 | 石磨 | dzo31 lo31 全詞:dzo31lo31 | lv21 thɑ55 全詞:lv21thɑ55 | ★★★ | |
168 | 磨刀石 | lo31 tʂi31 全詞:lo31tʂi31 | sɿ55 lv33 全詞:sɿ55lv33 | ★★★ | |
169 | 磨坊 | dzo31 lo31 tɕi55 全詞:dzo31lo31tɕi55 | ɭv21 thɑ55 dzi21 全詞:ɭv21thɑ55dzi21 | ★ | |
170 | 秤砣 | tɕhe31 lo55 全詞:tɕhe31lo55 | ci21 lv33 全詞:ci21lv33 | ★★★ | |
171 | 米線 | mi53 ɕan213 全詞:mi53ɕan213 | mi33 ɕiæ55 全詞:mi33ɕiæ55 | ★★★ | |
172 | 粑粑 | pa55 pa55 全詞:pa55pa55 | pɑ21 le55 全詞:pɑ21le55 | ★★★ | |
173 | 番薯 | xoŋ31 sau31 全詞:xoŋ31sau31 | khu21 ʂɑ21 全詞:khu21ʂɑ21 | ★★★ | |
174 | 練功 | koŋ55 fu55 lian213 tha31 全詞:koŋ55fu55lian213tha31 | v33 sv21 liæ55 全詞:v33sv21liæ55 | ★★★ | |
175 | 繼父 | xəu213 lau53 tsə31 全詞:xəu213lau53tsə31 | mæ33 bɑ55 全詞:mæ33bɑ55 | ★★ | |
176 | 綽號 | ʁue31 mi31 全詞:ʁue31mi31 | mi21 hɑ55 全詞:mi21hɑ55 | ★★★ | |
177 | 綿羊 | iu55 全詞:iu55 | y21 全詞:y21 | ★ | |
178 | 縫紉機 | foŋ31 ʐən31 tɕi31 全詞:foŋ31ʐən31tɕi31 | fv21 ʐɤ33 ci33 全詞:fv21ʐɤ33ci33 | ★★ | |
179 | 老頭 | mu31 pei55 全詞:mu31pei55 | ʔɑ33 pɑ33 mv55 全詞:ʔɑ33pɑ33mv55 | ★★★ | |
180 | 老虎鉗 | lau53 fu53 tɕhan31 全詞:lau53fu53tɕhan31 | lɑ33 hu33 tɕhiæ21 全詞:lɑ33hu33tɕhiæ21 | ★★★ | |
181 | 腸 | ko31 lo31 全詞:ko31lo31 | bv33 全詞:bv33 | ★★ | |
182 | 鬍鬚 | qhe31 mu31 全詞:qhe31mu31 | mv21 tsɿ55 全詞:mv21tsɿ55 | ★★★ | |
183 | 膠鞋 | tɕau55 xai31 全詞:tɕau55xai31 | cɑ33 hæ21 全詞:cɑ33hæ21 | ★★ | |
184 | 腳蹬 | tɕo31 tən55 全詞:tɕo31tən55 | mɑ33 te55 全詞:mɑ33te55 | ★★ | |
185 | 臘月 | a31 ɬə55 ta31 全詞:a31ɬə55ta31 | dɑ21 uɑ33 全詞:n·dɑ21uɑ33 | ★★ | |
186 | 臼 | lo31 khue31 全詞:lo31khue31 | lo55 全詞:lo55 | ★★★ | |
187 | 臼窩 | lo31 khue31 全詞:lo31khue31 | bv33 tʂʅ33 khɑ33 全詞:bv33tʂʅ33khɑ33 | ★★ | |
188 | 舞獅 | ʂə55 tsə31 da31 tshə31 全詞:ʂə55tsə31da31tshə31 | ʂʅ21 tsho33 全詞:ʂʅ21tsho33 | ★ | |
189 | 芋頭 | y213 thəu31 全詞:y213thəu31 | y55 thv21 全詞:y55thv21 | ★★ | |
190 | 芝麻油 | tʂə55 ma31 iu31 全詞:tʂə55ma31iu31 | iæ33 ʔæ21 全詞:iæ33ʔæ21 | ★ | |
191 | 花瓶 | xua55 phin31 全詞:xua55phin31 | huɑ33 phi21 全詞:huɑ33phi21 | ★★ | |
xua55 phin31 全詞:xua55phin31 | huɑ33 phi21 全詞:huɑ33phi21 | ★★★ | |||
192 | 花盆 | xua55 phən31 全詞:xua55phən31 | huɑ33 phe21 全詞:huɑ33phe21 | ★★ | |
xua55 phən31 全詞:xua55phən31 | huɑ33 phe21 全詞:huɑ33phe21 | ★★ | |||
193 | 芹菜 | tɕhin31 tshai213 全詞:tɕhin31tshai213 | tɕhi21 tshe55 全詞:tɕhi21tshe55 | ★ | |
194 | 苦瓜 | khu53 kua55 全詞:khu53kua55 | khv33 kuɑ33 全詞:khv33kuɑ33 | ★ | |
khu53 kua55 全詞:khu53kua55 | khv33 kuɑ33 全詞:khv33kuɑ33 | ★★ | |||
195 | 蘋果 | phin31 ko31 全詞:phin31ko31 | phi21 ko33 全詞:phi21ko33 | ★★★ | |
phin31 ko31 全詞:phin31ko31 | phi21 ko33 全詞:phi21ko33 | ★★★ | |||
196 | 茉莉花 | mo31 li31 xua55 全詞:mo31li31xua55 | mo21 li55 huɑ33 全詞:mo21li55huɑ33 | ★★★ | |
mo31 li31 xua55 全詞:mo31li31xua55 | mo21 li55 huɑ33 全詞:mo21li55huɑ33 | ★★★ | |||
mo31 li31 xua55 全詞:mo31li31xua55 | mo21 li55 huɑ33 全詞:mo21li55huɑ33 | ★★ | |||
197 | 蕎麥 | dzua31 ʁa55 全詞:dzua31ʁa55 | ʔɑ33 khɑ55 全詞:ʔɑ33khɑ55 | ★★ | |
198 | 菊花 | tɕy31 xua55 全詞:tɕy31xua55 | ɟy21 huɑ33 全詞:ɟy21huɑ33 | ★★ | |
199 | 菜刀 | tshe31 to31 全詞:tshe31to31 | tshe33 to33 全詞:tshe33to33 | ★★★ | |
200 | 菜油 | tshe31 iu55 全詞:tshe31iu55 | iæ33 ʔæ21 全詞:iæ33ʔæ21 | ★ | |
201 | 菜花 | xua55 tshai213 全詞:xua55tshai213 | huɑ33 tshæ55 全詞:huɑ33tshæ55 | ★★ | |
xua55 tshai213 全詞:xua55tshai213 | huɑ33 tshæ55 全詞:huɑ33tshæ55 | ★ | |||
202 | 菠菜 | po55 tshai213 全詞:po55tshai213 | po33 tshe55 全詞:po33tshe55 | ★★★ | |
203 | 血 | sa31 全詞:sa31 | ʂæ33 全詞:ʂæ33 | ★★ | |
204 | 血管 | sa31 dʐe31 全詞:sa31dʐe31 | ʂæ55 bɑ21 全詞:ʂæ55bɑ21 | ★★ | |
205 | 補藥 | pu53 yo31 全詞:pu53yo31 | pv33 y21 全詞:pv33y21 | ★★★ | |
206 | 裁縫 | pu31 ʐe31 mu55 全詞:pu31ʐe31mu55 | pv55 dʐʅ21 全詞:pv55dʐʅ21 | ★★★ | |
207 | 西瓜 | ɕi55 kua55 全詞:ɕi55kua55 | çi33 kuɑ33 全詞:çi33kuɑ33 | ★★ | |
ɕi55 kua55 全詞:ɕi55kua55 | çi33 kuɑ33 全詞:çi33kuɑ33 | ★★ | |||
208 | 記仇 | tɕi55 tha31 全詞:tɕi55tha31 | suɑ55 ci33 全詞:suɑ55ci33 | ★★ | |
209 | 證據 | tʂən213 tɕy213 全詞:tʂən213tɕy213 | tʂe55 ɟy33 全詞:tʂe55ɟy33 | ★★ | |
210 | 請假 | tɕhin31 tɕa31 全詞:tɕhin31tɕa31 | tɕhi33 cɑ55 全詞:tɕhi33cɑ55 | ★ | |
tɕhin31 tɕa31 全詞:tɕhin31tɕa31 | tɕhi33 cɑ55 全詞:tɕhi33cɑ55 | ★★ | |||
211 | 豆豉 | təu31 ʂə55 全詞:təu31ʂə55 | tv55 ʂʅ21 全詞:tv55ʂʅ21 | ★ | |
212 | 趕馬人 | ʐəu31 ȵio55 mu31 全詞:ʐəu31ȵio55mu31 | ʐuɑ55 dø21 zo55 全詞:ʐuɑ55dø21zo55 | ★ | |
213 | 起床 | ter31 全詞:ter31 | gɤ21 tɯ55 全詞:gɤ21tɯ55 | ★ | |
214 | 跪 | ʁo31 tsho31 全詞:ʁo31tsho31 | tshv33 全詞:tshv33 | ★★★ | |
215 | 逃 | de31 phu51 全詞:de31phu51 | phv21 全詞:phv21 | ★★★ | |
216 | 郵局 | iu31 tɕy213 全詞:iu31tɕy213 | iɤ21 cy21 全詞:iɤ21cy21 | ★ | |
iu31 tɕy213 全詞:iu31tɕy213 | iɤ21 cy21 全詞:iɤ21cy21 | ★★ | |||
217 | 醬油 | tɕaŋ213 iu31 全詞:tɕaŋ213iu31 | cɑ55 iɤ21 全詞:cɑ55iɤ21 | ★ | |
218 | 鋼筆 | kaŋ55 pi31 全詞:kaŋ55pi31 | kɑ33 pi21 全詞:kɑ33pi21 | ★★★ | |
219 | 錢包 | ku31 tu55 tsə31 全詞:ku31tu55tsə31 | tv55 po33 全詞:tv55po33 | ★★★ | |
220 | 鉛筆 | tɕhan55 pi31 全詞:tɕhan55pi31 | chiæ33 pi21 全詞:chiæ33pi21 | ★ | |
tɕhan55 pi31 全詞:tɕhan55pi31 | chiæ33 pi21 全詞:chiæ33pi21 | ★★★ | |||
221 | 鋁 | ly53 全詞:ly53 | lø33 全詞:lø33 | ★ | |
222 | 鋁鍋 | ly53 ko55 全詞:ly53ko55 | lø33 ko33 全詞:lø33ko33 | ★ | |
ly53 ko55 全詞:ly53ko55 | lø33 ko33 全詞:lø33ko33 | ★★★ | |||
223 | 鍘刀 | tʂa31 tau55 全詞:tʂa31tau55 | tʂæ21 tɑ33 全詞:tʂæ21tɑ33 | ★★ | |
tʂa31 tau55 全詞:tʂa31tau55 | tʂæ21 tɑ33 全詞:tʂæ21tɑ33 | ★★★ | |||
224 | 銀 | ŋo55 全詞:ŋo55 | ŋv21 全詞:ŋv21 | ★ | |
225 | 銼 | tsho213 tha31 全詞:tsho213tha31 | tsho33 全詞:tsho33 | ★★★ | |
226 | 鑼 | lo31 全詞:lo31 | əʳ55 lo33 全詞:əʳ55lo33 | ★★★ | |
227 | 長矛 | tʂe31 ne31 全詞:tʂe31ne31 | lø55 全詞:lø55 | ★ | |
228 | 陡坡 | təu53 pho55 全詞:təu53pho55 | phv33 tv33 全詞:phv33tv33 | ★★★ | |
229 | 雷 | mo31 go55 全詞:mo31go55 | mø55 gv33 全詞:mø55gv33 | ★ | |
mo31 go55 全詞:mo31go55 | mø55 gv33 全詞:mø55gv33 | ★ | |||
230 | 麵片 | mian213 phi31 tsə31 全詞:mian213phi31tsə31 | miæ55 thɑ33 全詞:miæ55thɑ33 | ★★★ | |
231 | 顏色 | ian31 se31 全詞:ian31se31 | iæ21 se21 全詞:iæ21se21 | ★★★ | |
232 | 飯碗 | tɕhu31 ʁəu55 全詞:tɕhu31ʁəu55 | hɑ55 khuɑ33 全詞:hɑ55khuɑ33 | ★★ | |
233 | 餃子 | tɕau53 tsə31 全詞:tɕau53tsə31 | cɑ33 tsɿ33 全詞:cɑ33tsɿ33 | ★★ | |
234 | 香菜 | ian31 ɕy55 全詞:ian31ɕy55 | iæ21 çy55 全詞:iæ21çy55 | ★★★ | |
ian31 ɕy55 全詞:ian31ɕy55 | iæ21 çy55 全詞:iæ21çy55 | ★★ | |||
235 | 馬 | ʐəu31 全詞:ʐəu31 | ʐuɑ33 全詞:ʐuɑ33 | ★ | |
236 | 馬棚 | ʐəu31 ʁua31 la55 全詞:ʐəu31ʁua31la55 | ʐuɑ33 bø24 全詞:ʐuɑ33bø24 | ★ | |
237 | 土豆 | iaŋ31 y31 全詞:iaŋ31y31 | iæ21 y55 全詞:iæ21y55 | ★★ | |
238 | 馬鞭 | ma53 pian55 全詞:ma53pian55 | mæ55 ɟy33 全詞:mæ55ɟy33 | ★★ | |
239 | 馬駒 | ʐəu31 bo31 tsu55 全詞:ʐəu31bo31tsu55 | ʐuɑ33 khɯ55 全詞:ʐuɑ33khɯ55 | ★ | |
240 | 駝子 | tho213 pei213 tsə31 全詞:tho213pei213tsə31 | sɿ33 pv21 全詞:sɿ33pv21 | ★ | |
241 | 骨髓 | ko31 iu31 全詞:ko31iu31 | bø33 dø21 ko33 全詞:bø33dø21ko33 | ★★★ | |
242 | 魚骨 | tsue31 dzue31 tshə55 全詞:tsue31dzue31tshə55 | ȵi55 tshɿ33 全詞:ȵi55tshɿ33 | ★ | |
243 | 鵝卵石 | pia31 tʂhe31 lo55 全詞:pia31tʂhe31lo55 | tʂæ33 lv33 全詞:tʂæ33lv33 | ★★★ | |
244 | 麥芒 | le31 mia31 全詞:le31mia31 | dze33 me21 全詞:dze33me21 | ★ | |
245 | 麻藥 | ma31 yo31 全詞:ma31yo31 | mɑ21 y21 全詞:mɑ21y21 | ★★★ | |
246 | 黃菌 | dzue31 tsə31 mo31 tsu55 全詞:dzue31tsə31mo31tsu55 | mv55 ʂʅ21 全詞:mv55ʂʅ21 | ★★★ | |
247 | 黑板 | xe31 pan53 全詞:xe31pan53 | hɤ21 pæ33 全詞:hɤ21pæ33 | ★ |