✿ 苗瑤語素
✿ 侗台語素
✿ 藏語素A ✿ 藏語素B ✿ 康語素 ✿ 羌語素 ✿ 尼語素 ✿ 僰語素 附：詞彙查詢
✿ 南亞語素 ①崩龍語支 ②克木語支 ③莽語支 ④倈語支 ⑤卡西語支 ⑥愛麗語支 ⑦卡都語支 語支建設中…
詞彙查詢
① 先秦韻 ② 聲符 ③ 假借 ④ 異讀 ⑤ 聲訓 ⑥ 梵漢 附：諧聲規律
✿ 擬音查詢 ✿ 音系比較 ✿ 韻部結構 高本漢 1940 董同龢 1944 王力 1957 李方桂 1971 周法高 1973 斯塔① 1989 斯塔② 1989 斯塔③ 1989 白一平 1992 鄭張 2003 潘悟雲 2024 許思萊 2008 金理新 2013 白-沙 2014 郭錫良 2018
甲骨字形庫 金文字形庫 ✿ 楚簡字形庫 小篆部件譜 簡介
單字查詢[圖] 單字對比[圖] 音類查詢[圖] 音類對比[圖] 演化統計[圖] 詞彙地理[圖] 音系 古今演化 批量查詢 日韓越音 新老派音變 音素統計 詞彙距離 語音距離 分手表 分手圖 內部縱深 關係樹 ✿ 地名·全國 ✿ 地名·吳語 簡介
韻書38種 訓詁32種 沙門10種 簡帛11種 民族語15種 通假字12種 漢語大詞典 方言大詞典 明清吳語詞典 ✿ 廣韻·集韻 ✿ 廣韻形聲考 ✿ 集韻聲系 玉篇殘卷 經籍籑詁 經典釋文 簡化合併字表 簡化同形字表 🔧 部件輸入法 🔧 小功能
提示：近來機器人較多、網站若有卡頓、請隔10分鐘後再試
序 漢義 語言A音核語言B音核 語音對應情況 可信度
共58詞布朗語[烏] 語保2021巴琉語 語保2021↓ 請點擊核查 ↓★ 差
★★ 一般
★★★ 較好
1六指tɔŋ21 thi55
全詞：tɔŋ21thi55		pju53 tu:n33 ti55
全詞：pju53tu:n33ti55
th-t 29次(3對音節) 信噪比:6.3
i-i 23次(5對音節) 信噪比:6.6
★★
2卷心菜thu21 pɔ53 sai35
全詞：thu21pɔ53sai35		tu33 thep21
全詞：tu33thep21
th-t 29次(3對音節) 信噪比:6.3
u-u 10次(2對音節) 信噪比:4.7
★
3反正fan53 tɕəŋ35
全詞：fan53tɕəŋ35		fa:n55 tɕin13
全詞：fa:n55tɕin13
f-f 1次(1對音節) 信噪比:10.8
an-a:n 8次(5對音節) 信噪比:4.1
★
4可以xə55 ji53
全詞：xə55ji53		kho33 ji55
全詞：kho33ji55
j-j 11次(5對音節) 信噪比:6.7
i-i 23次(5對音節) 信噪比:6.6
★★★
5嬰兒哭jam35
全詞：jam35		ja:m31
全詞：ja:m31
j-j 11次(5對音節) 信噪比:6.7
am-a:m 1次(1對音節) 信噪比:5.2
★
6菜園la35 thu55
全詞：la35thu55		ʑi:ŋ13 tu55
全詞：ʑi:ŋ13tu55
th-t 29次(3對音節) 信噪比:6.3
u-u 10次(2對音節) 信噪比:4.7
★
7雁xan35 puŋ55
全詞：xan35puŋ55		ha:n21 ʔan55
全詞：ha:n21ʔan55
x-h 3次(1對音節) 信噪比:2.9
an-a:n 8次(5對音節) 信噪比:4.1
★
8天亮puŋ21 xaŋ55
全詞：puŋ21xaŋ55		qo55 lja:ŋ53
全詞：qo55lja:ŋ53
x-lj 1次(1對音節) 信噪比:1.6
aŋ-a:ŋ 7次(5對音節) 信噪比:6.8
★
9我們ai55
全詞：ai55		pa:i55
全詞：pa:i55
零-p 1次(1對音節) 信噪比:1.6
ai-a:i 2次(2對音節) 信噪比:3.6
★
10手thi55
全詞：thi55		ti55
全詞：ti55
th-t 29次(3對音節) 信噪比:6.3
i-i 23次(5對音節) 信噪比:6.6
★★
11手套ɕop21 thi55
全詞：ɕop21thi55		ma:t31 ti55
全詞：ma:t31ti55
th-t 29次(3對音節) 信噪比:6.3
i-i 23次(5對音節) 信噪比:6.6
★★
12手心tak35 thi55
全詞：tak35thi55		ʔoŋ55 ti55
全詞：ʔoŋ55ti55
th-t 29次(3對音節) 信噪比:6.3
i-i 23次(5對音節) 信噪比:6.6
★★
13手指xuan35 thi55
全詞：xuan35thi55		tu:n33 ti55
全詞：tu:n33ti55
th-t 29次(3對音節) 信噪比:6.3
i-i 23次(5對音節) 信噪比:6.6
★★
14手掌tak35 thi55
全詞：tak35thi55		tjo55 ti55
全詞：tjo55ti55
th-t 29次(3對音節) 信噪比:6.3
i-i 23次(5對音節) 信噪比:6.6
★★
15手背ŋət21 thi55
全詞：ŋət21thi55		ka:t31 ti55
全詞：ka:t31ti55
th-t 29次(3對音節) 信噪比:6.3
i-i 23次(5對音節) 信噪比:6.6
★★
16腕ɕi35 ŋje21 thi55
全詞：ɕi35ŋje21thi55		qoŋ31 ti55
全詞：qoŋ31ti55
th-t 29次(3對音節) 信噪比:6.3
i-i 23次(5對音節) 信噪比:6.6
★★
17指甲ɕim21 thi55
全詞：ɕim21thi55		ma:i13 ti55
全詞：ma:i13ti55
th-t 29次(3對音節) 信噪比:6.3
i-i 23次(5對音節) 信噪比:6.6
★★
18指紋lai35 thi55
全詞：lai35thi55		ʑi:n13 ti55
全詞：ʑi:n13ti55
th-t 29次(3對音節) 信噪比:6.3
i-i 23次(5對音節) 信噪比:6.6
★★
19改變kai53
全詞：kai53		ka:i33
全詞：ka:i33
k-k 1次(1對音節) 信噪比:1.9
ai-a:i 2次(2對音節) 信噪比:3.6
★
20每日ŋ̥ji21 mə55
全詞：ŋ̥ji21mə55		mai55 mə33 ha:n13
全詞：mai55mə33ha:n13
m-m 1次(1對音節) 信噪比:6.9
ə-ə 1次(1對音節) 信噪比:2
★
21水泥ʃui21 ni35
全詞：ʃui21ni35		sui55 ni31
全詞：sui55ni31
n-n 2次(2對音節) 信噪比:3.3
i-i 23次(5對音節) 信噪比:6.6
★
22油菜thu21 om35 phʒəŋ55
全詞：thu21om35phʒəŋ55		tu55 ju31
全詞：tu55ju31
th-t 29次(3對音節) 信噪比:6.3
u-u 10次(2對音節) 信噪比:4.7
★
23炸彈tɕa35 tan35
全詞：tɕa35tan35		tsa13 ta:n33
全詞：tsa13ta:n33
t-t 1次(1對音節) 信噪比:2.8
an-a:n 8次(5對音節) 信噪比:4.1
★
24狼ɕə21 laŋ55
全詞：ɕə21laŋ55		la:ŋ31
全詞：la:ŋ31
l-l 2次(2對音節) 信噪比:4.1
aŋ-a:ŋ 7次(5對音節) 信噪比:6.8
★
25種菜ɕəm21 thu55
全詞：ɕəm21thu55		ʑu13 tu55
全詞：ʑu13tu55
th-t 29次(3對音節) 信噪比:6.3
u-u 10次(2對音節) 信噪比:4.7
★
26空手ɕiŋ35 ɯ21 thi55
全詞：ɕiŋ35ɯ21thi55		ti55 lu:ŋ13
全詞：ti55lu:ŋ13
th-t 29次(3對音節) 信噪比:6.3
i-i 23次(5對音節) 信噪比:6.6
★★
27第一thi21 mɔ35
全詞：thi21mɔ35		ti13 ma:i53
全詞：ti13ma:i53
th-t 29次(3對音節) 信噪比:6.3
i-i 23次(5對音節) 信噪比:6.6
★★
28第三thi21 kə21 ɔai35
全詞：thi21kə21ɔai35		ti13 pa:i55
全詞：ti13pa:i55
th-t 29次(3對音節) 信噪比:6.3
i-i 23次(5對音節) 信噪比:6.6
★★
29第二thi21 kə21 a35
全詞：thi21kə21a35		ti13 bi55
全詞：ti13m·bi55
th-t 29次(3對音節) 信噪比:6.3
i-i 23次(5對音節) 信噪比:6.6
★★
30第十thi21 mɔ35 khe35
全詞：thi21mɔ35khe35		ti13 ma:n13
全詞：ti13ma:n13
th-t 29次(3對音節) 信噪比:6.3
i-i 23次(5對音節) 信噪比:6.6
★★
31糞箕fən53 tɕi55
全詞：fən53tɕi55		pi:n31 tɕi53
全詞：pi:n31tɕi53
tɕ-tɕ 2次(2對音節) 信噪比:3.6
i-i 23次(5對音節) 信噪比:6.6
★
32織布than35 than35
全詞：than35than35		ta:n33
全詞：ta:n33
th-t 29次(3對音節) 信噪比:6.3
an-a:n 8次(5對音節) 信噪比:4.1
★★
33編織（weave）than35
全詞：than35		ta:n55
全詞：ta:n55
th-t 29次(3對音節) 信噪比:6.3
an-a:n 8次(5對音節) 信噪比:4.1
★★
34手臂saŋ21 thi55
全詞：saŋ21thi55		ɣam13 ti55
全詞：ɣam13ti55
th-t 29次(3對音節) 信噪比:6.3
i-i 23次(5對音節) 信噪比:6.6
★★
35腳jɔŋ34
全詞：jɔŋ34		joŋ55
全詞：joŋ55
j-j 11次(5對音節) 信噪比:6.7
ɔŋ-oŋ 6次(1對音節) 信噪比:6.2
★
36腳心tak35 jɔŋ55
全詞：tak35jɔŋ55		koŋ53 joŋ55
全詞：koŋ53joŋ55
j-j 11次(5對音節) 信噪比:6.7
ɔŋ-oŋ 6次(1對音節) 信噪比:6.2
★
37腳背ŋət21 jɔŋ55
全詞：ŋət21jɔŋ55		tjo55 joŋ55
全詞：tjo55joŋ55
j-j 11次(5對音節) 信噪比:6.7
ɔŋ-oŋ 6次(1對音節) 信噪比:6.2
★
38小腿後部kə35 ne21 jɔŋ55
全詞：kə35ne21jɔŋ55		bo13 joŋ55
全詞：m·bo13joŋ55
j-j 11次(5對音節) 信噪比:6.7
ɔŋ-oŋ 6次(1對音節) 信噪比:6.2
★
39菜餚thu55
全詞：thu55		tu55
全詞：tu55
th-t 29次(3對音節) 信噪比:6.3
u-u 10次(2對音節) 信噪比:4.7
★
40菜油phəŋ21 thu55
全詞：phəŋ21thu55		de53 ʑu31 tu55
全詞：n·de53ʑu31tu55
th-t 29次(3對音節) 信噪比:6.3
u-u 10次(2對音節) 信噪比:4.7
★
41手上虎口khɔ21 thi55
全詞：khɔ21thi55		ŋa:u13 ti55
全詞：ŋa:u13ti55
th-t 29次(3對音節) 信噪比:6.3
i-i 23次(5對音節) 信噪比:6.6
★★
42袖thi21 l̥ɔp35
全詞：thi21l̥ɔp35		ti55 phje13
全詞：ti55phje13
th-t 29次(3對音節) 信噪比:6.3
i-i 23次(5對音節) 信噪比:6.6
★★
43褲腿jɔŋ21 kuan55
全詞：jɔŋ21kuan55		joŋ55 pi55
全詞：joŋ55pi55
j-j 11次(5對音節) 信噪比:6.7
ɔŋ-oŋ 6次(1對音節) 信噪比:6.2
★
44褲襠taŋ21 kuan55
全詞：taŋ21kuan55		tɕhja:ŋ21 pi55
全詞：tɕhja:ŋ21pi55
t-tɕhj 3次(1對音節) 信噪比:5.9
aŋ-a:ŋ 7次(5對音節) 信噪比:6.8
★
45裹腿va21 jɔŋ55
全詞：va21jɔŋ55		joŋ55 tja:ŋ13
全詞：joŋ55tja:ŋ13
j-j 11次(5對音節) 信噪比:6.7
ɔŋ-oŋ 6次(1對音節) 信噪比:6.2
★
46象saŋ35
全詞：saŋ35		ɕja:ŋ13
全詞：ɕja:ŋ13
s-ɕj 1次(1對音節) 信噪比:4.6
aŋ-a:ŋ 7次(5對音節) 信噪比:6.8
★
47跨步taŋ35
全詞：taŋ35		tɕhja:ŋ21
全詞：tɕhja:ŋ21
t-tɕhj 3次(1對音節) 信噪比:5.9
aŋ-a:ŋ 7次(5對音節) 信噪比:6.8
★
48跨過taŋ35
全詞：taŋ35		tɕhja:ŋ31
全詞：tɕhja:ŋ31
t-tɕhj 3次(1對音節) 信噪比:5.9
aŋ-a:ŋ 7次(5對音節) 信噪比:6.8
★
49道理tɔ35 li53
全詞：tɔ35li53		bja:k53 li13
全詞：m·bja:k53li13
l-l 2次(2對音節) 信噪比:4.1
i-i 23次(5對音節) 信噪比:6.6
★
50醬油tɕaŋ35 ju55
全詞：tɕaŋ35ju55		tɕja:ŋ13 ju31
全詞：tɕja:ŋ13ju31
j-j 11次(5對音節) 信噪比:6.7
u-u 10次(2對音節) 信噪比:4.7
★
51酸菜thu21 ɕi21 a35
全詞：thu21ɕi21a35		tu33 tɕat53
全詞：tu33tɕat53
th-t 29次(3對音節) 信噪比:6.3
u-u 10次(2對音節) 信噪比:4.7
★
52空閒ot35 ne55
全詞：ot35ne55		no13
全詞：no13
n-n 2次(2對音節) 信噪比:3.3
e-o 1次(1對音節) 信噪比:0.9
★
53霸佔tɕan35 le55
全詞：tɕan35le55		pa13 tɕa:n33
全詞：pa13tɕa:n33
tɕ-tɕ 2次(2對音節) 信噪比:3.6
an-a:n 8次(5對音節) 信噪比:4.1
★
54青菜thu21 ɕi21 ŋai35
全詞：thu21ɕi21ŋai35		tu55 ɕa:ŋ55
全詞：tu55ɕa:ŋ55
th-t 29次(3對音節) 信噪比:6.3
u-u 10次(2對音節) 信噪比:4.7
★
55土豆jaŋ21 ji35
全詞：jaŋ21ji35		ja:ŋ31 ji13
全詞：ja:ŋ31ji13
j-j 11次(5對音節) 信噪比:6.7
aŋ-a:ŋ 7次(5對音節) 信噪比:6.8
★★★
jaŋ21 ji35
全詞：jaŋ21ji35		ja:ŋ31 ji13
全詞：ja:ŋ31ji13
j-j 11次(5對音節) 信噪比:6.7
i-i 23次(5對音節) 信噪比:6.6
★★★
56魚腥草thu21 nam35 jim55
全詞：thu21nam35jim55		tu55 qha:i13
全詞：tu55qha:i13
th-t 29次(3對音節) 信噪比:6.3
u-u 10次(2對音節) 信噪比:4.7
★
57鵝xan35
全詞：xan35		ha:n21
全詞：ha:n21
x-h 3次(1對音節) 信噪比:2.9
an-a:n 8次(5對音節) 信噪比:4.1
★
58鵝蛋tham21 xan35
全詞：tham21xan35		tham13 ha:n31
全詞：tham13ha:n31
x-h 3次(1對音節) 信噪比:2.9
an-a:n 8次(5對音節) 信噪比:4.1
★
　
蘇ICP備17001294號 | 0.6MB 2.61MB 0.04s | 材料如有冒犯通知即刪