序 | 漢義 | 語言A音核 | 語言B音核 | 語音對應情況 | 可信度 |
---|---|---|---|---|---|
共453詞 | 布興語 語保2021 | 布芒語 語保2021 | ↓ 請點擊核查 ↓ | ★ 差 ★★ 一般 ★★★ 較好 | |
1 | 一共 | ta:ŋ puk 全詞:ta:ŋ puk | taŋ51 tɔ24 全詞:taŋ51tɔ24 | ★★★ | |
2 | 一千 | mat pha:n 全詞:mat pha:n | lu24 pan51 全詞:lu24pan51 | ★ | |
3 | 七 | tʃiet 全詞:tʃiet | tsit24 全詞:tsit24 | ★ | |
4 | 七十 | tʃiet ʃep 全詞:tʃiet ʃep | tsit24 sip24 全詞:tsit24sip24 | ★ | |
5 | 七月 | dɯ:n tʃiet 全詞:dɯ:n tʃiet | bən55 tsit24 全詞:bən55tsit24 | ★ | |
6 | 丈(量詞) | tʃia:ŋ 全詞:tʃia:ŋ | tsa:ŋ24 全詞:tsa:ŋ24 | ★ | |
7 | 丈夫 | le: 全詞:le: | li55 全詞:li55 | ★★ | |
8 | 三十(陰曆) | sa:m ʃep kha:m 全詞:sa:m ʃep kha:m | sa:m55 sip24 全詞:sa:m55sip24 | ★★ | |
9 | 三十 | sa:m ʃep 全詞:sa:m ʃep | sa:m55 sip24 全詞:sa:m55sip24 | ★★ | |
10 | 三月 | dɯ:n sa:m 全詞:dɯ:n sa:m | bən55 sa:m55 全詞:bən55sa:m55 | ★★ | |
11 | 下樓 | lo:ŋ 全詞:lo:ŋ | luŋ51 全詞:luŋ51 | ★★ | |
12 | 串門 | tᴇʔ kua: 全詞:tᴇʔ kua: | tɛ24 kua33 全詞:tɛ24kua33 | ★ | |
13 | 九 | ka:u 全詞:ka:u | kau12 全詞:kau12 | ★★ | |
14 | 九十 | ka:u ʃep 全詞:ka:u ʃep | kau12 sip24 全詞:kau12sip24 | ★★ | |
15 | 二兩 | sɔ:ŋ hɔ:ŋ 全詞:sɔ:ŋ hɔ:ŋ | sɔŋ55 bɛa24 全詞:sɔŋ55bɛa24 | ★★ | |
16 | 二十 | sa:u 全詞:sa:u | sa:u51 全詞:sa:u51 | ★★★ | |
17 | 二月 | dɯ:n sɔ:ŋ 全詞:dɯ:n sɔ:ŋ | bən55 sɔŋ55 全詞:bən55sɔŋ55 | ★★ | |
18 | 五十 | ha: ʃep 全詞:ha: ʃep | ha12 sip24 全詞:ha12sip24 | ★★★ | |
19 | 五月 | dɯ:n ha: 全詞:dɯ:n ha: | bən55 ha12 全詞:bən55ha12 | ★★★ | |
20 | 井 | bɔ: 全詞:bɔ: | bo24 全詞:bo24 | ★★ | |
21 | 畝 | mu: 全詞:mu: | mu51 全詞:mu51 | ★★★ | |
22 | 親吻 | kən pop 全詞:kənpop | bɔp43 全詞:bɔp43 | ★ | |
23 | 人家 | lɔ:ŋ ȵia: 全詞:lɔ:ŋ ȵia: | ȵa55 全詞:ȵa55 | ★ | |
24 | 他 | ŋa: 全詞:ŋa: | ku55 、 ŋa55 全詞:ku55、ŋa55 | ★★★ | |
25 | 他們 | ke: 全詞:ke: | ki55 全詞:ki55 | ★★ | |
26 | 他父親 | o:in ŋa: 全詞:o:in ŋa: | mam33 ku55 、 mam33 ŋa55 全詞:mam33ku55、mam33ŋa55 | ★★★ | |
27 | 代替 | tᴇʔ ta:ŋ 全詞:tᴇʔ ta:ŋ | tɛ24 ta:ŋ55 全詞:tɛ24ta:ŋ55 | ★★★ | |
28 | 價錢 | kha: 全詞:kha: | ka33 tsɛn51 全詞:ka33tsɛn51 | ★★★ | |
29 | 你 | mi: 全詞:mi: | pa55 、 mi55 全詞:pa55、mi55 | ★★★ | |
30 | 你倆 | ra pa: 全詞:ra pa: | pia55 bɯa24 全詞:pia55bɯa24 | ★ | |
31 | 你父親 | o:in mi: 全詞:o:in mi: | mam33 pa55 、 mam33 mi55 全詞:mam33pa55、mam33mi55 | ★★★ | |
32 | 供神 | thi: da: 全詞:thi: da: | tɛ24 taŋ21 boŋ24 全詞:tɛ24taŋ21boŋ24 | ★ | |
33 | 借 | ʒia:m 全詞:ʒia:m | ja:m24 全詞:ja:m24 | ★ | |
34 | 借錢 | ku: 、 ku: tʃi na:ŋ 全詞:ku:、ku: tʃina:ŋ | ku12 、 ku12 tsɛŋ51 全詞:ku12、ku12tsɛŋ51 | ★★★ | |
35 | 做夢 | səm po: 全詞:səmpo: | tɛ24 po51 全詞:tɛ24po51 | ★ | |
36 | 八 | pɛ:t 全詞:pɛ:t | pɛt24 全詞:pɛt24 | ★ | |
37 | 八十 | pɛt ʃep 全詞:pɛt ʃep | pɛt24 sip24 全詞:pɛt24sip24 | ★ | |
38 | 八哥 | tʃe:m pɛk tʃɔʔ 全詞:tʃe:m pɛk tʃɔʔ | tsim12 ra24 全詞:tsim12ra24 | ★ | |
39 | 八月 | dɯ:n pɛt 全詞:dɯ:n pɛt | bən55 pɛt24 全詞:bən55pɛt24 | ★ | |
40 | 雄水牛 | trak ər mɤih 全詞:trak ər mɤih | ha:k43 pa24 全詞:ha:k43pa24 | ★★ | |
41 | 雄豬 | tʃi lek tɔ:n 全詞:tʃilek tɔ:n | ʔɛ:k43 tɔn33 全詞:ʔɛ:k43tɔn33 | ★ | |
42 | 雄馬 | ma: rə mɤih 全詞:ma: rəmɤih | ma21 pa24 全詞:ma21pa24 | ★★★ | |
43 | 六 | hok 全詞:hok | hok24 全詞:hok24 | ★★ | |
44 | 六十 | hok ʃep 全詞:hok ʃep | hok24 sip24 全詞:hok24sip24 | ★★ | |
45 | 六指 | ti: di:ŋ 全詞:ti: di:ŋ | ti55 dui55 全詞:ti55dui55 | ★★★ | |
46 | 六月 | dɯ:n hok 全詞:dɯ:n hok | bən55 hɔk24 全詞:bən55hɔk24 | ★ | |
47 | 內衣 | lɔp lo:ŋ 全詞:lɔp lo:ŋ | ɕia24 loŋ55 全詞:ɕia24loŋ55 | ★★ | |
48 | 寫 | tiɛ:m 全詞:tiɛ:m | tɛm12 全詞:tɛm12 | ★ | |
49 | 涼 | ɑ:ŋ 全詞:ɑ:ŋ | ʔaŋ55 全詞:ʔaŋ55 | ★★ | |
50 | 冷水 | ɔ:m a:ŋ 全詞:ɔ:m a:ŋ | ʔɔm12 ʔaŋ55 全詞:ʔɔm12ʔaŋ55 | ★ | |
ɔ:m a:ŋ 全詞:ɔ:m a:ŋ | ʔɔm12 ʔaŋ55 全詞:ʔɔm12ʔaŋ55 | ★★★ | |||
51 | 兇惡 | tra:i khat 全詞:tra:i khat | ha:i21 ȵai55 全詞:ha:i21ȵai55 | ★★ | |
52 | 生(痘) | ɔk 全詞:ɔk | ʔɔk24 全詞:ʔɔk24 | ★★ | |
53 | 出去 | ɔk uaʔ 全詞:ɔk uaʔ | ʔɔk24 zɯ24 全詞:ʔɔk24zɯ24 | ★★ | |
54 | 出來 | ɔk 全詞:ɔk | ʔɔk24 du24 全詞:ʔɔk24du24 | ★★ | |
55 | 鑿子 | tʃəl dɤ:m 全詞:tʃəldɤ:m | rum55 全詞:rum55 | ★ | |
56 | 切 | sua:i 全詞:sua:i | soi51 全詞:soi51 | ★★ | |
57 | 初一 | ɔk mat kha:m 全詞:ɔk mat kha:m | lu24 kham33 全詞:lu24kham33 | ★ | |
58 | 初三 | ɔk sa:m kha:m 全詞:ɔk sa:m kha:m | sa:m55 kham33 全詞:sa:m55kham33 | ★★ | |
ɔk sa:m kha:m 全詞:ɔk sa:m kha:m | sa:m55 kham33 全詞:sa:m55kham33 | ★ | |||
59 | 初二 | ɔk sɔ:ŋ kha:m 全詞:ɔk sɔ:ŋ kha:m | sɔŋ55 kham33 全詞:sɔŋ55kham33 | ★★ | |
ɔk sɔ:ŋ kha:m 全詞:ɔk sɔ:ŋ kha:m | sɔŋ55 kham33 全詞:sɔŋ55kham33 | ★ | |||
60 | 初五 | ɔk ha: kha:m 全詞:ɔk ha: kha:m | ha12 kham33 全詞:ha12kham33 | ★★★ | |
ɔk ha: kha:m 全詞:ɔk ha: kha:m | ha12 kham33 全詞:ha12kham33 | ★ | |||
61 | 初十 | ɔk ʃep kha:m 全詞:ɔk ʃep kha:m | sip24 kham33 全詞:sip24kham33 | ★ | |
62 | 初四 | ɔk ʃi: kha:m 全詞:ɔk ʃi: kha:m | si24 kham33 全詞:si24kham33 | ★★ | |
ɔk ʃi: kha:m 全詞:ɔk ʃi: kha:m | si24 kham33 全詞:si24kham33 | ★ | |||
63 | 利息 | li: ʃi: 全詞:li:ʃi: | li24 全詞:li24 | ★★★ | |
64 | 尖刺 | tʃa:r 全詞:tʃa:r | tsa33 全詞:tsa33 | ★★ | |
65 | 剩餘 | lɤ: 全詞:lɤ: | lɯa55 全詞:lɯa55 | ★★ | |
66 | 剪 | tat 全詞:tat | tat24 全詞:tat24 | ★★ | |
67 | 割(草) | kɛ:u səŋ ŋa: 全詞:kɛ:u səŋŋa: | hat43 ŋua55 全詞:hat43ŋua55 | ★ | |
68 | 勸 | ha:m 全詞:ha:m | ha:m12 全詞:ha:m12 | ★★ | |
69 | 包子 | pa:u tsɿ: 全詞:pa:utsɿ: | pa:u55 tsɯ51 全詞:pa:u55tsɯ51 | ★★★ | |
70 | 十一 | ʃep et 全詞:ʃep et | sip24 ʔit24 全詞:sip24ʔit24 | ★ | |
71 | 十一月 | dɯ:n ʃep et 全詞:dɯ:n ʃep et | bən55 ʔit24 全詞:bən55ʔit24 | ★ | |
72 | 十七 | ʃep tʃiet 全詞:ʃep tʃiet | sip24 tsit24 全詞:sip24tsit24 | ★ | |
73 | 十三 | ʃep sa:m 全詞:ʃep sa:m | sip24 sa:m55 全詞:sip24sa:m55 | ★★ | |
74 | 十九 | ʃep ka:u 全詞:ʃep ka:u | sip24 kau12 全詞:sip24kau12 | ★★ | |
75 | 十二 | ʃep sɔ:ŋ 全詞:ʃep sɔ:ŋ | sip24 soŋ55 全詞:sip24soŋ55 | ★★★ | |
76 | 十五 | ʃep ha: 全詞:ʃep ha: | sip24 ha12 全詞:sip24ha12 | ★★★ | |
77 | 十五(陰曆) | ʃep ha: kha:m 全詞:ʃep ha: kha:m | sip24 ha12 全詞:sip24ha12 | ★★★ | |
78 | 十八 | ʃep pɛt 全詞:ʃep pɛt | sip24 pɛt24 全詞:sip24pɛt24 | ★ | |
79 | 十六 | ʃep hok 全詞:ʃep hok | sip24 hok24 全詞:sip24hok24 | ★★ | |
80 | 十四 | ʃep ʃi: 全詞:ʃep ʃi: | sip24 si24 全詞:sip24si24 | ★★ | |
81 | 千 | pha:n 全詞:pha:n | pan51 全詞:pan51 | ★ | |
82 | 午飯 | mah tʃi ŋᴇ: 全詞:mah tʃiŋᴇ: | ma12 ŋa:i51 全詞:ma12ŋa:i51 | ★ | |
83 | 單個 | khik 全詞:khik | kik43 全詞:kik43 | ★ | |
84 | 危險 | uɤ:i ʃia:n 全詞:uɤ:iʃia:n | vɯi21 sɛn51 全詞:vɯi21sɛn51 | ★★ | |
85 | 廚房 | ȵia: ho: kən tuʔ 全詞:ȵia: ho: kəntuʔ | ȵa55 tɛ33 ma24 全詞:ȵa55tɛ33ma24 | ★ | |
86 | 相反 | pa:i pi:n 全詞:pa:i pi:n | pin24 全詞:pin24 | ★★★ | |
87 | 變 | pia:n 全詞:pia:n | phɛn24 全詞:phɛn24 | ★ | |
88 | 右手 | ti: sa:u sa:m 全詞:ti: sa:u sa:m | ti55 tam55 全詞:ti55tam55 | ★★★ | |
89 | 葉 | kəl na: 、 kəl na: tʃi u:ŋ 全詞:kəlna:、kəlna: tʃi u:ŋ | na55 、 na55 mai21 全詞:na55、na55mai21 | ★★★ | |
90 | 吃 | tuʔ 全詞:tuʔ | tu24 全詞:tu24 | ★ | |
91 | 吃午飯 | tuʔ mah tʃi ŋᴇ: 全詞:tuʔ mah tʃiŋᴇ: | tu24 ŋa:i51 全詞:tu24ŋa:i51 | ★ | |
tuʔ mah tʃi ŋᴇ: 全詞:tuʔ mah tʃiŋᴇ: | tu24 ŋa:i51 全詞:tu24ŋa:i51 | ★ | |||
92 | 吃晚飯 | tuʔ la tʃi koʔ 全詞:tuʔ la tʃikoʔ | tu24 pau51 全詞:tu24pau51 | ★ | |
93 | 吃藥 | tuʔ pər la:i 全詞:tuʔ pər la:i | tu24 ja55 全詞:tu24ja55 | ★ | |
94 | 同伴 | khu: di: 全詞:khu: di: | kɔn51 ku33 全詞:kɔn51ku33 | ★★★ | |
95 | 後妻 | kan sɑ:i 全詞:kan sɑ:i | kɔn55 bɯŋ21 si55 全詞:kɔn55bɯŋ21si55 | ★ | |
96 | 後來 | sɔ: sɑ:i 全詞:sɔ: sɑ:i | pa:i51 si55 全詞:pa:i51si55 | ★ | |
97 | 吹奏 | bu:ŋ 全詞:bu:ŋ | puŋ55 全詞:puŋ55 | ★★ | |
98 | 周圍 | səŋ ka:r 全詞:səŋka:r | kɛm51 ka24 全詞:kɛm51ka24 | ★★ | |
99 | 唱 | tᴇʔ mə khap 全詞:tᴇʔ məkhap | khap24 全詞:khap24 | ★★ | |
100 | 商店 | ku:ŋ sɿ: 全詞:ku:ŋsɿ: | kuŋ33 sɯ33 全詞:kuŋ33sɯ33 | ★★ | |
101 | 噎 | kə na:ŋ 全詞:kəna:ŋ | naŋ55 全詞:naŋ55 | ★★★ | |
102 | 四十 | ʃi: ʃep 全詞:ʃi: ʃep | si24 sip24 全詞:si24sip24 | ★★ | |
103 | 四月 | dɯ:n ʃi: 全詞:dɯ:n ʃi: | bən55 si24 全詞:bən55si24 | ★★ | |
104 | 圓珠筆 | pi: da:ŋ 全詞:pi: da:ŋ | jɛn21 tsu55 pi21 全詞:jɛn21tsu55pi21 | ★★★ | |
105 | 城里 | tsɿ mɤ:ŋ 全詞:tsɿmɤ:ŋ | məŋ51 rɯŋ55 全詞:məŋ51rɯŋ55 | ★★ | |
106 | 堂兄 | u:i ait sa:u ŋ o:in 全詞:u:i ait sa:u ŋ o:in | kɔn55 ʔa:t43 全詞:kɔn55ʔa:t43 | ★ | |
107 | 堂姐 | kɑ:n u:i ait mə ka:n 全詞:kɑ:n u:i ait məka:n | kɔn55 ʔa:t43 全詞:kɔn55ʔa:t43 | ★ | |
108 | 一堆 | kɔ:ŋ 全詞:kɔ:ŋ | koŋ24 全詞:koŋ24 | ★★★ | |
109 | 堆成堆 | kɔ:ŋ 全詞:kɔ:ŋ | kɔŋ24 全詞:kɔŋ24 | ★★ | |
110 | 墓碑 | lɔk sər mo:n 全詞:lɔk sərmo:n | ka24 mən51 全詞:ka24mən51 | ★ | |
111 | 足夠 | pɔ: 全詞:pɔ: | po51 全詞:po51 | ★★ | |
112 | 大指 | ti: du:l 全詞:ti: du:l | ti55 ru:n55 全詞:ti55ru:n55 | ★★★ | |
113 | 大妻 | kan mə kɔk 全詞:kan məkɔk | kan55 rɯŋ55 全詞:kan55rɯŋ55 | ★ | |
114 | 日(天) | mɯ: 全詞:mɯ: | mɯ21 全詞:mɯ21 | ★★ | |
115 | 日日 | nə mɯ: nə mɯ: 全詞:nə mɯ: nə mɯ: | mɯ21 mɯ21 全詞:mɯ21mɯ21 | ★★ | |
116 | 太 | kla:i 、 nɔt 全詞:kla:i、nɔt | ka:i55 全詞:ka:i55 | ★★★ | |
117 | 日頭 | tʃi ŋᴇ: 全詞:tʃiŋᴇ: | lɔ21 ŋa:i55 ŋi55 全詞:lɔ21ŋa:i55ŋi55 | ★ | |
118 | 夫妻 | le: ka:n 全詞:le: ka:n | kan55 li55 全詞:kan55li55 | ★★ | |
le: ka:n 全詞:le: ka:n | kan55 li55 全詞:kan55li55 | ★★ | |||
119 | 頭 | klak 全詞:klak | ka:k43 全詞:ka:k43 | ★★ | |
120 | 髮 | do:ŋ klak 全詞:do:ŋ klak | roŋ55 ka:k43 全詞:roŋ55ka:k43 | ★★ | |
do:ŋ klak 全詞:do:ŋ klak | roŋ55 ka:k43 全詞:roŋ55ka:k43 | ★★ | |||
121 | 虱(頭的) | tʃi: 全詞:tʃi: | tsi55 全詞:tsi55 | ★★★ | |
122 | 女兒 | kɑ:n mə ka:n 全詞:kɑ:n məka:n | kuan55 kan55 全詞:kuan55kan55 | ★★ | |
123 | 乳 | ɔ:m boʔ 全詞:ɔ:m boʔ | ʔɔm12 mum12 全詞:ʔɔm12mum12 | ★ | |
124 | 妻 | ka:n 全詞:ka:n | kan55 全詞:kan55 | ★★ | |
125 | 姑母 | meʔ ma: 全詞:meʔ ma: | ma55 全詞:ma55 | ★★★ | |
126 | 兄妻 | kə ma:n 全詞:kə ma:n | ʔa:i24 muan55 全詞:ʔa:i24muan55 | ★ | |
127 | 子棉 | pa:i 全詞:pa:i | pha:i12 全詞:pha:i12 | ★ | |
128 | 家 | kəl na:ŋ ȵia: 全詞:kəlna:ŋ ȵia: | luŋ55 ȵa55 全詞:luŋ55ȵa55 | ★ | |
129 | 寬 | kua:ŋ 全詞:kua:ŋ | kuaŋ24 全詞:kuaŋ24 | ★ | |
130 | 寬敞 | kua:ŋ ne:ŋ 全詞:kua:ŋ ne:ŋ | kuaŋ24 全詞:kuaŋ24 | ★ | |
131 | 緊密 | thi: 全詞:thi: | thi24 全詞:thi24 | ★★★ | |
132 | 稠密 | thi: 全詞:thi: | thi24 全詞:thi24 | ★★★ | |
133 | 汗毛 | dɔ:ŋ lep 全詞:dɔ:ŋ lep | roŋ55 bo24 全詞:roŋ55bo24 | ★★★ | |
134 | 寡婦 | mɛ: mɑ:i 全詞:mɛ: mɑ:i | mɛ24 ma:i51 全詞:mɛ24ma:i51 | ★★ | |
mɛ: mɑ:i 全詞:mɛ: mɑ:i | mɛ24 ma:i51 全詞:mɛ24ma:i51 | ★ | |||
135 | 廟 | ȵia: uat 全詞:ȵia: uat | ȵa55 mɛu24 全詞:ȵa55mɛu24 | ★ | |
136 | 夫妹 | kɯ a:i meʔ ma: 全詞:kɯ a:i meʔ ma: | ʔoi55 ma55 全詞:ʔoi55ma55 | ★★★ | |
137 | 小妻 | kan sɑ:i 全詞:kan sɑ:i | kan55 di24 全詞:kan55di24 | ★ | |
138 | 尾 | sən ta: 全詞:sənta: | ta51 全詞:ta51 | ★★★ | |
139 | 房間 | ho:ŋ ȵia: 全詞:ho:ŋ ȵia: | hɔŋ24 ȵa55 全詞:hɔŋ24ȵa55 | ★ | |
140 | 屎 | ʒiɤk 全詞:ʒiɤk | tɛ24 jiak43 全詞:tɛ24jiak43 | ★ | |
141 | 坡 | kən dap 全詞:kəndap | pha:i24 ra:p43 全詞:pha:i24ra:p43 | ★★ | |
142 | 山腳 | ti:n pu na:ŋ 全詞:ti:n puna:ŋ | tin21 məŋ55 全詞:tin21məŋ55 | ★★★ | |
143 | 左手 | ti: sa:u veʔ 全詞:ti: sa:u veʔ | ti55 vi55 全詞:ti55vi55 | ★★★ | |
144 | 巧合 | tʃia:ŋ 全詞:tʃia:ŋ | tsa:ŋ33 全詞:tsa:ŋ33 | ★ | |
145 | 帶領 | o:n 全詞:o:n | ʔon55 全詞:ʔon55 | ★ | |
146 | 乾 | ra:ŋ 全詞:ra:ŋ | haŋ55 全詞:haŋ55 | ★★★ | |
147 | 乾涸 | ra:ŋ 全詞:ra:ŋ | hɛŋ12 全詞:hɛŋ12 | ★ | |
148 | 乾淨 | sait 全詞:sait | sa:t43 全詞:sa:t43 | ★ | |
149 | 平時 | ʒia:m dɤ: 全詞:ʒia:m dɤ: | tsu33 tɯa33 全詞:tsu33tɯa33 | ★★ | |
150 | 年初 | pi: ȵieʔ 全詞:pi: ȵieʔ | hua55 pi55 全詞:hua55pi55 | ★★★ | |
151 | 年底 | suih pi: 全詞:suih pi: | la24 pi55 全詞:la24pi55 | ★★★ | |
152 | 駕駛 | kha:i 全詞:kha:i | khai33 全詞:khai33 | ★★ | |
153 | 開水 | ɔ:m dak 全詞:ɔ:m dak | ʔɔm12 hui33 全詞:ʔɔm12hui33 | ★ | |
154 | 外地人 | pu ʃi:ŋ thɑ:ŋ nok 全詞:puʃi:ŋ thɑ:ŋ nok | kɔn51 ta:ŋ24 ba:n12 全詞:kɔn51ta:ŋ24ba:n12 | ★ | |
155 | 弓 | ka:n ku:ŋ 全詞:ka:n ku:ŋ | ta:ŋ12 kuŋ55 全詞:ta:ŋ12kuŋ55 | ★★ | |
156 | 弩 | na: 全詞:s·na: | na55 全詞:na55 | ★★★ | |
157 | 彗星 | sən mi:ŋ tən pɤ:r 全詞:sənmi:ŋ tən pɤ:r | saŋ51 kɔn51 pɯa24 全詞:saŋ51kɔn51pɯa24 | ★ | |
158 | 念經 | a:n tha:m 全詞:a:n tha:m | ʔa:n24 sa:n55 全詞:ʔa:n24sa:n55 | ★★★ | |
159 | 邪惡 | tra:i 全詞:tra:i | ha:i21 全詞:ha:i21 | ★★ | |
160 | 您 | mi: 全詞:mi: | mi55 、 pa55 全詞:mi55、pa55 | ★★★ | |
161 | 慢慢地 | khua:i khua:i 全詞:khua:i khua:i | koi33 koi33 全詞:koi33koi33 | ★★ | |
162 | 屋 | ȵia: 全詞:ȵia: | ȵa55 全詞:ȵa55 | ★ | |
163 | 屋前 | ma:ŋ na: ȵia: 全詞:ma:ŋ na: ȵia: | bɯŋ21 ŋa:i55 ȵa55 全詞:bɯŋ21ŋa:i55ȵa55 | ★ | |
164 | 屋後 | sa:u sɑ:i ȵia: 全詞:sa:u sɑ:i ȵia: | bɯŋ21 si55 ȵa55 全詞:bɯŋ21si55ȵa55 | ★ | |
sa:u sɑ:i ȵia: 全詞:sa:u sɑ:i ȵia: | bɯŋ21 si55 ȵa55 全詞:bɯŋ21si55ȵa55 | ★ | |||
165 | 屋外 | səŋ pɛ:r ȵia: 全詞:səŋpɛ:r ȵia: | du24 ȵa55 全詞:du24ȵa55 | ★ | |
166 | 屋簷 | tin tsa:i kha: 全詞:tin tsa:i kha: | sak43 ka51 全詞:sak43ka51 | ★★★ | |
167 | 屋頂 | kuh ȵia: 全詞:kuh ȵia: | kum55 ȵa55 全詞:kum55ȵa55 | ★ | |
168 | 扁擔 | kɯ:l rap 全詞:kɯ:l rap | kan51 ha:p24 全詞:kan51ha:p24 | ★★ | |
169 | 扇子 | pər la:i 全詞:pərla:i | lɯi51 全詞:lɯi51 | ★ | |
170 | 手套 | ua: ti: 全詞:ua: ti: | wa21 ti55 全詞:wa21ti55 | ★★★ | |
171 | 手心 | kən dɔ:m ti: 全詞:kəndɔ:m ti: | kuam55 ti55 全詞:kuam55ti55 | ★★★ | |
172 | 手指 | rəŋ kɔ:ŋ ti: 全詞:rəŋ kɔ:ŋ ti: | mi43 ti55 全詞:mi43ti55 | ★★★ | |
173 | 手掌 | kən da: ti: 全詞:kənda: ti: | da24 ti55 全詞:da24ti55 | ★ | |
kən da: ti: 全詞:kənda: ti: | da24 ti55 全詞:da24ti55 | ★★★ | |||
174 | 手背 | kən pɔh ti: 全詞:kənpɔh ti: | bɯŋ21 si55 ti55 全詞:bɯŋ21si55ti55 | ★★★ | |
175 | 腕 | təm ŋa:l ti: 全詞:təmŋa:l ti: | kɔ43 ti55 全詞:kɔ43ti55 | ★★★ | |
176 | 手鐲 | kən tɔ:ŋ 全詞:kən tɔ:ŋ | toŋ51 全詞:toŋ51 | ★★★ | |
177 | 刺入(prick) | tʃiat 全詞:tʃiat | tsat24 全詞:tsat24 | ★ | |
178 | 打哈欠 | sɤ ŋɑp 全詞:sɤŋɑp | tɛ24 ŋa:p43 全詞:tɛ24ŋa:p43 | ★ | |
179 | 掃墓 | kuih sər mo:n 全詞:kuih sərmo:n | phɛu12 mən51 全詞:phɛu12mən51 | ★ | |
180 | 抱懷里 | ku:m 全詞:ku:m | ku:m55 全詞:ku:m55 | ★ | |
181 | 塗 | lup 、 hok 全詞:lup、hok | thuk24 、 lup43 全詞:thuk24、lup43 | ★★ | |
182 | 拃 | khɯ:p 全詞:khɯ:p | kɯp43 全詞:kɯp43 | ★ | |
183 | 擔(量詞) | rap 全詞:rap | ha:p24 全詞:ha:p24 | ★★ | |
184 | 拉(犁) | lak 全詞:lak | la:k43 全詞:la:k43 | ★★ | |
185 | 排屎 | ɔk ʒiɤk 全詞:ɔk ʒiɤk | tɛ24 jiak43 全詞:tɛ24jiak43 | ★ | |
186 | 拖 | lak 全詞:lak | la:k43 全詞:la:k43 | ★★ | |
187 | 攔河網 | mo:ŋ ʒiat 全詞:mo:ŋ ʒiat | moŋ51 全詞:moŋ51 | ★★ | |
188 | 指紋 | la:i mɯ: ti: 全詞:la:i mɯ: ti: | la:i51 ti55 全詞:la:i51ti55 | ★★★ | |
la:i mɯ: ti: 全詞:la:i mɯ: ti: | la:i51 ti55 全詞:la:i51ti55 | ★★★ | |||
189 | 挑擔 | rap 全詞:rap | ha:p24 全詞:ha:p24 | ★★ | |
190 | 捂 | kən pop 全詞:kənpop | pɔp43 全詞:pɔp43 | ★ | |
191 | 綁 | mat 全詞:mat | mat43 全詞:mat43 | ★★ | |
192 | 打拳 | tʃia:m 全詞:tʃia:m | tsam55 全詞:tsam55 | ★ | |
193 | 接住 | trap 全詞:trap | hap43 全詞:hap43 | ★★ | |
194 | 插秧 | pɔ:ŋ na: 全詞:pɔ:ŋ na: | puk24 na51 全詞:puk24na51 | ★★★ | |
195 | 搭(車) | taʔ 全詞:taʔ | ta21 全詞:ta21 | ★ | |
196 | 支撐 | kha:m 全詞:kha:m | kam21 全詞:kam21 | ★ | |
197 | 撐(傘) | kɑ:ŋ 全詞:kɑ:ŋ | ka:ŋ55 全詞:ka:ŋ55 | ★ | |
198 | 排尿 | tᴇʔ no:m 全詞:tᴇʔ no:m | tɛ24 num12 全詞:tɛ24num12 | ★ | |
199 | 訓練 | ɛp lia:n 全詞:ɛp lia:n | lɛn12 全詞:lɛn12 | ★★ | |
200 | 放蠱 | tᴇʔ tʃɔ: tᴇʔ tʃia:ŋ 全詞:tᴇʔ tʃɔ: tᴇʔ tʃia:ŋ | poi24 tsɔ24 全詞:poi24tsɔ24 | ★★ | |
201 | 敬酒 | tʃi:n 全詞:tʃi:n | tsin24 全詞:tsin24 | ★★★ | |
202 | 整日 | nəp mɯ: 全詞:nəpmɯ: | taŋ51 mɯ21 全詞:taŋ51mɯ21 | ★★ | |
203 | 斑鳩 | ta:r ku: 全詞:ta:r ku: | tsim12 ku24 全詞:tsim12ku24 | ★★★ | |
204 | 腡斗 | sər ve:r ti: 全詞:sərve:r ti: | la:i51 ti55 pom12 全詞:la:i51ti55pom12 | ★★★ | |
205 | 箬帽 | klup 全詞:klup | kup24 ʔɔm12 la:n51 全詞:kup24ʔɔm12la:n51 | ★★ | |
206 | 斜眼 | pəŋ ŋa:i sap 全詞:pəŋŋa:i sap | kɔn51 ŋa:i55 bɯan55 全詞:kɔn51ŋa:i55bɯan55 | ★★★ | |
207 | 斧 | khɑ:n po: 全詞:khɑ:n po: | khuan55 全詞:khuan55 | ★ | |
208 | 旱田 | kɔ:p 、 na: 全詞:kɔ:p、na: | ki12 、 na51 lɛŋ21 全詞:ki12、na51lɛŋ21 | ★★★ | |
209 | 旱稻 | səŋ ŋa: kɔp 全詞:səŋŋa: kɔp | ŋua55 ki12 全詞:ŋua55ki12 | ★ | |
210 | 星期日 | mɯ: sɑ:u lia:n 全詞:mɯ:sɑ:ulia:n | mɯ21 kai21 全詞:mɯ21kai21 | ★★ | |
211 | 晚稻 | səŋ ŋa: luit 全詞:səŋŋa: luit | ŋua55 la12 全詞:ŋua55la12 | ★ | |
212 | 月初 | dɯ:n ɔ:k 全詞:dɯ:n ɔ:k | sɛ55 ʔɔk24 全詞:sɛ55ʔɔk24 | ★ | |
213 | 板 | phia:n 全詞:phia:n | pɛn12 全詞:pɛn12 | ★ | |
214 | 木犁 | tha:i tʃi u:ŋ 全詞:tha:i tʃi u:ŋ | thai55 mai21 全詞:thai55mai21 | ★★ | |
215 | 本(書量詞) | pap 全詞:pap | pap43 全詞:pap43 | ★★ | |
216 | 機靈 | lɔk lᴇ:m 全詞:lɔk lᴇ:m | ken55 lɛm55 全詞:ken55lɛm55 | ★ | |
217 | 杉樹 | sa:n su: 全詞:sa:nsu: | sa55 su24 全詞:sa55su24 | ★★★ | |
218 | 李子 | baʔ ma:n 全詞:baʔ ma:n | pɛ55 man21 全詞:pɛ55man21 | ★★ | |
219 | 來 | ɤ:m 全詞:ɤ:m | ʔum55 全詞:ʔum55 | ★ | |
220 | 楊梅 | baʔ ʒia:ŋ mɤ:i 全詞:baʔ ʒia:ŋmɤ:i | ja:ŋ21 məi21 全詞:ja:ŋ21məi21 | ★ | |
baʔ ʒia:ŋ mɤ:i 全詞:baʔ ʒia:ŋmɤ:i | ja:ŋ21 məi21 全詞:ja:ŋ21məi21 | ★ | |||
221 | 棗 | baʔ tsa:u 全詞:baʔ tsa:u | tsa:u51 tsɯ51 全詞:tsa:u51tsɯ51 | ★ | |
222 | 棗樹 | tap tʃa:u 全詞:tap tʃa:u | lam51 pɛ55 tsa:u51 tsɯ51 全詞:lam51pɛ55tsa:u51tsɯ51 | ★★★ | |
223 | 柱子 | tsɤ nra:ŋ 全詞:tsɤnra:ŋ | haŋ51 全詞:haŋ51 | ★ | |
224 | 柳樹 | li:u su: 全詞:li:usu: | liu51 su24 全詞:liu51su24 | ★ | |
li:u su: 全詞:li:usu: | liu51 su24 全詞:liu51su24 | ★★★ | |||
225 | 柴 | ʃɛ: 全詞:ʃɛ: | se55 全詞:se55 | ★ | |
226 | 核桃 | baʔ hɤ tha:u 全詞:baʔ hɤtha:u | pɛ55 xə21 thau55 全詞:pɛ55xə21thau55 | ★★ | |
227 | 桃 | baʔ bɑ:ŋ 全詞:baʔ bɑ:ŋ | pɛ55 paŋ24 全詞:pɛ55paŋ24 | ★★ | |
228 | 桃樹 | tap baʔ pa:ŋ 全詞:tap baʔ pa:ŋ | lam51 pɛ55 paŋ24 全詞:lam51pɛ55paŋ24 | ★★★ | |
229 | 桑葉 | kəl na: mɔ:n 全詞:kəlna: mɔ:n | na55 mon51 全詞:na55mon51 | ★★★ | |
kəl na: mɔ:n 全詞:kəlna: mɔ:n | na55 mon51 全詞:na55mon51 | ★ | |||
230 | 桑樹 | tap mɔ:n 全詞:tap mɔ:n | lam51 mon51 全詞:lam51mon51 | ★ | |
231 | 屋梁 | khɯ: 全詞:khɯ: | khɯ24 全詞:khɯ24 | ★★ | |
232 | 梯 | bɤ:r dɑ:ŋ 全詞:bɤ:r dɑ:ŋ | ruaŋ55 全詞:ruaŋ55 | ★ | |
233 | 棉花樹 | ȵiɔ:ŋ pa:i 全詞:ȵiɔ:ŋ pa:i | pha:i24 全詞:pha:i24 | ★ | |
234 | 樓梯 | pər da:ŋ 全詞:pərda:ŋ | ken55 ruaŋ55 全詞:ken55ruaŋ55 | ★ | |
235 | 一次 | tɤ: 全詞:tɤ: | tɯa33 全詞:tɯa33 | ★★ | |
236 | 歌 | mə khap 全詞:məkhap | kuam51 khap24 全詞:kuam51khap24 | ★★ | |
237 | 正(不歪) | sɯ: 全詞:sɯ: | sɯ33 全詞:sɯ33 | ★★ | |
238 | 死 | ŋat 全詞:ŋat | ŋat43 全詞:ŋat43 | ★★ | |
239 | 雌水牛 | trak kər ma:n 全詞:trak kər ma:n | ha:k43 mɛ24 全詞:ha:k43mɛ24 | ★★ | |
240 | 雌馬 | ma: kər ma:n 全詞:ma: kərma:n | ma21 mɛ24 全詞:ma21mɛ24 | ★★★ | |
241 | 每日 | nəp mɯ: 全詞:nəpmɯ: | mɯ21 mɯ21 全詞:mɯ21mɯ21 | ★★ | |
242 | 毛 | dɔ:ŋ 全詞:dɔ:ŋ | roŋ55 全詞:roŋ55 | ★★★ | |
243 | 毛筆 | pi: do:ŋ 全詞:pi: do:ŋ | mau21 pi21 全詞:mau21pi21 | ★★★ | |
244 | 毛衣 | lɔ:p ma:u ʃia:n 全詞:lɔ:p ma:uʃia:n | ɕia12 mai55 全詞:ɕia12mai55 | ★ | |
245 | 水 | ɔ:m 全詞:ɔ:m | ʔɔm12 全詞:ʔɔm12 | ★ | |
246 | 水坑 | nɔŋ ɔ:m 全詞:nɔŋ ɔ:m | kɔŋ55 ʔɔm12 全詞:kɔŋ55ʔɔm12 | ★ | |
247 | 溝 | hɔ:ŋ mɤ:ŋ 全詞:hɔ:ŋmɤ:ŋ | hɔŋ33 ʔɔm12 全詞:hɔŋ33ʔɔm12 | ★★ | |
248 | 煙筒 | kɔk sɿ rɛk 全詞:kɔk sɿrɛk | lam55 kɔk24 全詞:lam55kɔk24 | ★★ | |
249 | 水牛 | trak 全詞:trak | ha:k43 全詞:ha:k43 | ★★ | |
250 | 牛欄 | rəŋ kɔp trak 全詞:rəŋkɔp trak | kɔŋ33 ha:k43 全詞:kɔŋ33ha:k43 | ★★ | |
251 | 小水牛 | kɑ:n trak 全詞:kɑ:n trak | kɔn55 ha:k43 全詞:kɔn55ha:k43 | ★★ | |
252 | 水牛皮 | tə nɤ:ŋ trak 全詞:tənɤ:ŋ trak | nɯŋ55 ha:k43 全詞:nɯŋ55ha:k43 | ★★ | |
253 | 水牛繩 | tʃɤr m̻u:ə trak 全詞:tʃɤrm̻u:ə trak | hin55 ha:k43 全詞:hin55ha:k43 | ★★ | |
254 | 牛角 | tə kua:i trak 全詞:təkua:i trak | kɔn55 ha:k43 全詞:kɔn55ha:k43 | ★★ | |
255 | 牛蹄 | tər pɯɤ: trak 全詞:tərpɯɤ: trak | kɔ24 ha:k43 全詞:kɔ24ha:k43 | ★★ | |
256 | 田 | na: 全詞:na: | na51 全詞:na51 | ★★★ | |
257 | 稻(植株) | səŋ ŋa: 、 dap sɿ ŋa: 全詞:səŋŋa:、dap sɿŋa: | ŋua55 na51 、 ŋua55 全詞:ŋua55na51、ŋua55 | ★ | |
258 | 水蛇 | ma:r ɔ:m 全詞:ma:r ɔ:m | ma43 ʔɔm12 全詞:ma43ʔɔm12 | ★ | |
259 | 洗碗 | la:ŋ 全詞:la:ŋ | la:ŋ21 全詞:la:ŋ21 | ★★★ | |
260 | 洗浴 | tᴇʔ sɿ ɔ:m 全詞:tᴇʔ sɿ ɔ:m | ɕum51 ʔɔm12 全詞:ɕum51ʔɔm12 | ★ | |
261 | 絲瓜絡 | ra:ŋ mɔ: 全詞:ra:ŋ mɔ: | bu24 phɛu24 mɔ12 全詞:bu24phɛu24mɔ12 | ★★ | |
262 | 派人 | pha:i 全詞:pha:i | pha:i24 全詞:pha:i24 | ★★ | |
263 | 浪 | ɔ:m kən pu:r 全詞:ɔ:m kənpu:r | poŋ51 ʔɔm12 全詞:poŋ51ʔɔm12 | ★ | |
264 | 湖 | nɔ:ŋ 全詞:nɔ:ŋ | nɔŋ12 dɯŋ55 全詞:nɔŋ12dɯŋ55 | ★★ | |
265 | 漩渦 | sɿ vɛ:r ɔ:m 全詞:sɿvɛ:r ɔ:m | ʔɔm12 la:u21 wa:n55 全詞:ʔɔm12la:u21wa:n55 | ★ | |
266 | 塵 | ma po:l 全詞:mapo:l | ma33 βan55 全詞:ma33βan55 | ★ | |
267 | 煙葉 | kəl na: ʒia: 全詞:kəlna: ʒia: | na55 xɔn51 全詞:na55xɔn51 | ★★★ | |
268 | 燒荒 | tu:in 全詞:tu:in | tun55 全詞:tun55 | ★ | |
269 | 熱水 | ɔ:m sɿ ɔh 全詞:ɔ:m sɿ-ɔh | ʔɔm12 ruak43 全詞:ʔɔm12ruak43 | ★ | |
270 | 焊接 | ha:n 全詞:ha:n | ha:n51 全詞:ha:n51 | ★★★ | |
271 | 煤 | məi tha:n 全詞:məitha:n | mə21 tha:n24 全詞:mə21tha:n24 | ★★★ | |
272 | 成熟(ripe) | do:m 全詞:do:m | rum55 全詞:rum55 | ★ | |
273 | 熟(肉) | i:n 全詞:i:n | ʔin55 全詞:ʔin55 | ★★★ | |
274 | 熟(飯) | i:n 全詞:i:n | ʔin55 全詞:ʔin55 | ★★★ | |
275 | 爬行 | kɯr pɤ:ŋ 全詞:kɯrpɤ:ŋ | pəŋ55 全詞:pəŋ55 | ★★ | |
276 | 牛油 | lə m̻ɤ:i trak 全詞:lə-m̻ɤ:i trak | xai55 ha:k43 全詞:xai55ha:k43 | ★★ | |
277 | 牛皮 | tə nɤ:ŋ trak 全詞:tənɤ:ŋ trak | nɯŋ55 ha:k43 全詞:nɯŋ55ha:k43 | ★★ | |
278 | 角 | tə kua:i trak 全詞:təkua:i trak | koi55 ha:k43 全詞:koi55ha:k43 | ★★ | |
tə kua:i trak 全詞:təkua:i trak | koi55 ha:k43 全詞:koi55ha:k43 | ★★ | |||
279 | 牛車 | lot trak 全詞:lot trak | se55 ha:k43 全詞:se55ha:k43 | ★★ | |
280 | 牛軛 | ɛk trak 全詞:ɛk trak | ʔɛk24 ha:k43 全詞:ʔɛk24ha:k43 | ★ | |
ɛk trak 全詞:ɛk trak | ʔɛk24 ha:k43 全詞:ʔɛk24ha:k43 | ★★ | |||
281 | 牛鼻圈 | tʃɤ:r mə muih trak 全詞:tʃɤ:r mə muih trak | tsa:u51 ha:k43 全詞:tsa:u51ha:k43 | ★★ | |
282 | 犁 | tha:i 全詞:tha:i | thai55 全詞:thai55 | ★★ | |
283 | 豬欄 | rəŋ kɔk tʃi lek 全詞:rəŋkɔk tʃilek | kɔk43 ʔɛ:k43 全詞:kɔk43ʔɛ:k43 | ★★ | |
284 | 豬舌 | sən tak tʃi lek 全詞:səntak tʃilek | ta:k43 ʔɛk43 全詞:ta:k43ʔɛk43 | ★★ | |
285 | 玉米 | sɿ li: 全詞:sɿli: | si55 li51 全詞:si55li51 | ★★★ | |
286 | 玉米油 | lə m̻ɤ:i sɿ li: 全詞:lə-m̻ɤ:i sɿli: | mɯi55 si55 li51 全詞:mɯi55si55li51 | ★★★ | |
287 | 玩 | tᴇʔ kua: 全詞:tᴇʔ kua: | tɛ24 kua33 全詞:tɛ24kua33 | ★ | |
288 | 瓜皮 | kə nrɔk kɛ:l 全詞:kənrɔk kɛ:l | tsa:n51 pɛ55 kɛn24 全詞:tsa:n51pɛ55kɛn24 | ★ | |
289 | 甘蔗 | kəl miɛ: 全詞:kəlmiɛ: | mɛa55 lam51 全詞:mɛa55lam51 | ★ | |
290 | 商業 | kha: 全詞:kha: | ka21 全詞:ka21 | ★★★ | |
291 | 生日 | mɯ: kɯɤt 全詞:mɯ: kɯɤt | mɯ21 ʔɔk24 全詞:mɯ21ʔɔk24 | ★★ | |
292 | 使用 | ʒi:uŋ 全詞:ʒi:uŋ | juŋ24 全詞:juŋ24 | ★ | |
293 | 田埂 | tɛ: na: 全詞:tɛ: na: | kan51 na51 全詞:kan51na51 | ★★★ | |
294 | 鱉 | tə pa: 全詞:təpa: | pa24 全詞:pa24 | ★★★ | |
295 | 蟾蜍 | rok 全詞:rok | ka33 hok51 全詞:ka33hok51 | ★★ | |
296 | 白費 | pu:i 全詞:pu:i | pə21 pə21 全詞:pə21pə21 | ★ | |
297 | 白糖 | ŋo:i sɑ:i 全詞:ŋo:i sɑ:i | nam33 ʔɔi12 sa:i51 全詞:nam33ʔɔi12sa:i51 | ★ | |
298 | 白蟻 | ru:in 全詞:ru:in | hun51 全詞:hun51 | ★ | |
299 | 確實 | thə thɛ: 全詞:thə thɛ: | tɛ24 ʔɯ55 全詞:tɛ24ʔɯ55 | ★★ | |
300 | 建造 | tɤ:r ȵia: 全詞:tɤ:r ȵia: | taŋ12 ȵa55 全詞:taŋ12ȵa55 | ★ | |
301 | 眼屎 | ʒiɤk pəŋ ŋa:i 全詞:ʒiɤk pəŋŋa:i | ŋa:i55 jɛ12 全詞:ŋa:i55jɛ12 | ★★★ | |
302 | 眼珠 | kia:n pəŋ ŋa:i 全詞:kia:n pəŋ ŋa:i | kuan55 ŋa:i55 全詞:kuan55ŋa:i55 | ★ | |
kia:n pəŋ ŋa:i 全詞:kia:n pəŋ ŋa:i | kuan55 ŋa:i55 全詞:kuan55ŋa:i55 | ★★★ | |||
303 | 眼 | pəŋ ŋa:i 全詞:pəŋ ŋa:i | kuan55 ŋa:i55 全詞:kuan55ŋa:i55 | ★★★ | |
304 | 睫毛 | do:ŋ pəŋ ŋa:i 全詞:do:ŋ pəŋŋa:i | roŋ55 ŋa:i55 全詞:roŋ55ŋa:i55 | ★★ | |
do:ŋ pəŋ ŋa:i 全詞:do:ŋ pəŋŋa:i | roŋ55 ŋa:i55 全詞:roŋ55ŋa:i55 | ★★★ | |||
305 | 瞳仁 | ka:n pəŋ ŋa:i ɑit 全詞:ka:n pəŋŋa:i ɑit | kɔn55 ŋa:i55 全詞:kɔn55ŋa:i55 | ★★★ | |
306 | 堅硬 | kɑ:r 全詞:kɑ:r | ka33 全詞:ka33 | ★ | |
307 | 堿水 | ɔ:m tʃia:n 全詞:ɔ:m tʃia:n | ʔɔm12 daŋ24 全詞:ʔɔm12daŋ24 | ★ | |
308 | 祖墳 | sər mo:n 全詞:sərmo:n | mən51 ta24 mən51 ja24 全詞:mən51ta24mən51ja24 | ★ | |
309 | 禿人 | klak i:r 全詞:klak i:r | kɔn51 ka:k43 lɔn21 全詞:kɔn51ka:k43lɔn21 | ★★ | |
310 | 秕穀 | səŋ ŋa: tiɛp 全詞:səŋŋa: tiɛp | ŋua55 sɯt43 全詞:ŋua55sɯt43 | ★ | |
311 | 稻秧 | tə ka: 全詞:təka: | ka12 全詞:ka12 | ★★★ | |
312 | 稀(布) | ha:ŋ 全詞:ha:ŋ | ha:ŋ24 全詞:ha:ŋ24 | ★★★ | |
313 | 稀疏 | ha:ŋ 全詞:ha:ŋ | ha:ŋ24 全詞:ha:ŋ24 | ★★★ | |
314 | 稻穀 | sɿ ŋa: 全詞:sɿŋa: | ŋua55 全詞:ŋua55 | ★ | |
315 | 窮 | thok 全詞:thok | tok43 全詞:tok43 | ★★ | |
316 | 窄 | khɛ:p 全詞:khɛ:p | kɛp43 全詞:kɛp43 | ★ | |
317 | 站立 | ʒɛ:ŋ 全詞:ʒɛ:ŋ | jɛŋ55 全詞:jɛŋ55 | ★ | |
318 | 竹杆 | pa:i ka:n 全詞:pa:i ka:n | kan51 mai21 全詞:kan51mai21 | ★★ | |
319 | 竹筧 | pɔ:r tɔh ɔ:m 全詞:pɔ:r tɔh ɔ:m | dua33 ʔɔm12 全詞:dua33ʔɔm12 | ★ | |
320 | 竹筍 | tə bɑ:ŋ 全詞:təbɑ:ŋ | baŋ55 全詞:baŋ55 | ★★ | |
321 | 筆 | pi: 全詞:pi: | pi21 全詞:pi21 | ★★★ | |
322 | 笛 | pi: tlɔ: 全詞:pi: tlɔ: | pi24 全詞:pi24 | ★★★ | |
323 | 第三 | ti sam 全詞:ti sam | ti24 pɛa24 全詞:ti24pɛa24 | ★ | |
324 | 第二 | ti: sɔ:ŋ 全詞:ti: sɔ:ŋ | ti24 bɯə24 全詞:ti24bɯə24 | ★★★ | |
325 | 第十 | ti: ʃep 全詞:ti: ʃep | ti24 sip24 全詞:ti24sip24 | ★★★ | |
326 | 第末 | la: 全詞:la: | la12 ɕut24 全詞:la12ɕut24 | ★★★ | |
327 | 篩子(小洞) | kən tə rɤ:ŋ 全詞:kəntərɤ:ŋ | həŋ51 thi24 全詞:həŋ51thi24 | ★★ | |
328 | 筷 | thu: 全詞:thu: | thu24 全詞:thu24 | ★★★ | |
329 | 筷筒 | pɑk thu: 全詞:pɑk thu: | bok24 thu24 全詞:bok24thu24 | ★ | |
pɑk thu: 全詞:pɑk thu: | bok24 thu24 全詞:bok24thu24 | ★★★ | |||
330 | 算盤 | mak pha:n 全詞:mak pha:n | sɔn24 pha:n21 全詞:sɔn24pha:n21 | ★★ | |
331 | 管理 | kua:n 全詞:kua:n | kuan51 全詞:kuan51 | ★ | |
332 | 簫 | pi: tə lɔ: 全詞:pi: təlɔ: | pi24 全詞:pi24 | ★★★ | |
333 | 篦梳 | kən tʃəh thi: 全詞:kəntʃəh thi: | ni33 thi24 全詞:ni33thi24 | ★★★ | |
334 | 米湯 | ɔ:m mah 全詞:ɔ:m mah | ʔɔm12 ma12 lau21 全詞:ʔɔm12ma12lau21 | ★ | |
335 | 秈稻 | səŋ ŋa: tsa: tʃia:u 全詞:səŋŋa: tsa:tʃia:u | ŋua55 全詞:ŋua55 | ★ | |
336 | 粳米 | səŋ ŋa: ka:r 、 pe:ŋ ka:r 全詞:səŋŋa: ka:r、pe:ŋ ka:r | ŋua55 、 ko51 全詞:ŋua55、ko51 | ★ | |
337 | 粗米 | met səŋ ŋa: 全詞:met səŋŋa: | ŋua55 sɯt43 全詞:ŋua55sɯt43 | ★ | |
338 | 糯稻 | səŋ ŋa: ʒiɤ:m 全詞:səŋŋa: ʒiɤ:m | ŋua55 jum55 全詞:ŋua55jum55 | ★ | |
səŋ ŋa: ʒiɤ:m 全詞:səŋŋa: ʒiɤ:m | ŋua55 jum55 全詞:ŋua55jum55 | ★ | |||
339 | 練習 | lia:n 全詞:lia:n | lɛn24 全詞:lɛn24 | ★★ | |
340 | 結婚 | tuʔ ŋo:i 全詞:tuʔ ŋo:i | tu24 ɕɔŋ24 全詞:tu24ɕɔŋ24 | ★ | |
341 | 給與 | tɛ: 全詞:tɛ: | dɛ55 全詞:dɛ55 | ★★ | |
342 | 給(他寫信) | tɛ: 全詞:tɛ: | de55 全詞:de55 | ★ | |
343 | 給(錢) | tɛ: 全詞:tɛ: | de55 全詞:de55 | ★ | |
344 | 誠實 | sɯ: 全詞:sɯ: | kuan51 sɯ33 全詞:kuan51sɯ33 | ★★ | |
345 | 老鷹 | kla:ŋ 全詞:kla:ŋ | bu24 ka:ŋ51 全詞:bu24ka:ŋ51 | ★★★ | |
346 | 耕 | tha:i 全詞:tha:i | thai55 全詞:thai55 | ★★ | |
347 | 耳垂 | ta:r to:r 全詞:ta:r to:r | pɛ55 to43 全詞:pɛ55to43 | ★ | |
348 | 耳垢 | ʒiɤk to:r 全詞:ʒiɤk to:r | jiak43 to43 全詞:jiak43to43 | ★ | |
ʒiɤk to:r 全詞:ʒiɤk to:r | jiak43 to43 全詞:jiak43to43 | ★ | |||
349 | 背心 | lɔ:p lu:ŋ 全詞:lɔ:p lu:ŋ | ɕia12 luŋ55 ɕua55 全詞:ɕia12luŋ55ɕua55 | ★★ | |
350 | 腦髓 | kɯ ta:ŋ do: 全詞:kɯta:ŋ do: | daŋ51 dɔ24 全詞:daŋ51dɔ24 | ★★ | |
351 | 頸 | kɯ nɔ:r 全詞:kɯ nɔ:r | nɔ33 全詞:nɔ33 | ★ | |
352 | 腰 | liɛ:m 全詞:liɛ:m | lɛm55 全詞:lɛm55 | ★ | |
353 | 腿 | tə ba:ŋ 全詞:təba:ŋ | pa:ŋ51 全詞:pa:ŋ51 | ★★ | |
354 | 舌 | sən tat 全詞:sən tat | ta:k43 全詞:ta:k43 | ★ | |
355 | 船夫 | na:i tə nɔ:l 全詞:na:i tənɔ:l | kɔn51 wa:i24 nɔn55 全詞:kɔn51wa:i24nɔn55 | ★ | |
356 | 芋 | tsɿ rɔ: 全詞:tsɿrɔ: | ho55 全詞:ho55 | ★★ | |
357 | 芝麻 | lɤŋ ŋa: 全詞:lɤŋŋa: | ŋa24 全詞:ŋa24 | ★★★ | |
358 | 花 | ba:r 全詞:ba:r | ba24 全詞:ba24 | ★★ | |
359 | 花瓣 | tʃɤ:m lah ba:r 全詞:tʃɤ:m lah ba:r | ka:p24 ba24 全詞:ka:p24ba24 | ★★ | |
360 | 花蕾 | ba:r kə mlu:m 全詞:ba:r kəmlu:m | ba24 tau33 全詞:ba24tau33 | ★★ | |
361 | 苦味 | tsa:ŋ 全詞:tsa:ŋ | tsaŋ55 全詞:tsaŋ55 | ★ | |
362 | 草屋 | ȵia: tʃi le:ŋ 全詞:ȵia: tʃile:ŋ | ȵa55 keŋ55 全詞:ȵa55keŋ55 | ★ | |
363 | 茶/茶葉 | la: 全詞:la: | na55 la21 全詞:na55la21 | ★★★ | |
364 | 茶壺 | pɔk la: 全詞:pɔk la: | ʔoi33 la21 全詞:ʔoi33la21 | ★★★ | |
365 | 茶杯 | va:n la: 全詞:va:n la: | tsɔk24 ʔɔm12 la21 全詞:tsɔk24ʔɔm12la21 | ★★★ | |
366 | 草莓 | baʔ tsha:u mɤ:i 全詞:baʔ tsha:umɤ:i | sa:u51 məi21 全詞:sa:u51məi21 | ★ | |
367 | 荷花 | ba:r hɤ hua: 全詞:ba:r hɤhua: | ba24 nɛ55 全詞:ba24nɛ55 | ★★ | |
368 | 菠蘿蜜 | tap məŋ mi: 全詞:tap məŋmi: | pɛ55 mi21 全詞:pɛ55mi21 | ★★★ | |
369 | 蘿蔔 | kɯ ua:i luo pu: 全詞:kɯ ua:i luopu: | ʔa33 pu24 全詞:ʔa33pu24 | ★★★ | |
370 | 葡萄 | baʔ phu: tha:u 全詞:baʔ phu:tha:u | pɛ55 phu21 tha:u55 全詞:pɛ55phu21tha:u55 | ★★ | |
baʔ phu: tha:u 全詞:baʔ phu:tha:u | pɛ55 phu21 tha:u55 全詞:pɛ55phu21tha:u55 | ★★★ | |||
371 | 蒸氣 | ɔ:m ən sua:i 全詞:ɔ:m ənsua:i | ʔɔn12 ʔɔm12 全詞:ʔɔn12ʔɔm12 | ★ | |
372 | 藤 | tsər m̻ɯ: 全詞:tsərm̻ɯ: | mɯ51 全詞:mɯ51 | ★ | |
373 | 蟲 | kok 全詞:kok | kok43 全詞:kok43 | ★★ | |
374 | 蛻皮 | lɔk 全詞:lɔk | lɔk43 全詞:lɔk43 | ★★ | |
375 | 蠟燭 | tia:n pa: 全詞:tia:n pa: | tian51 全詞:tian51 | ★ | |
376 | 蜻蜓 | so:ŋ sɑ:ŋ 全詞:so:ŋ sɑ:ŋ | saŋ51 kiu51 全詞:saŋ51kiu51 | ★★ | |
377 | 衣領 | kə nɔ:r lɔp 全詞:kənɔ:r lɔp | kɔp24 nɔ55 全詞:kɔp24nɔ55 | ★ | |
378 | 表兄 | kɑ:n ait sa:u o:in mɤih 全詞:kɑ:n ait sa:u o:in mɤih | kɔn55 ʔa:t43 全詞:kɔn55ʔa:t43 | ★ | |
379 | 表姐 | kɑ:n ait mə ka:n sa:u o:in mɤih 全詞:kɑ:n ait məka:n sa:u o:in mɤih | kɔn55 ʔa:t43 全詞:kɔn55ʔa:t43 | ★ | |
380 | 裁剪 | tat 全詞:tat | ta:t24 全詞:ta:t24 | ★ | |
381 | 豆漿 | ɔ:m pa:i suʔ 全詞:ɔ:m pa:isuʔ | ʔɔm12 thua24 全詞:ʔɔm12thua24 | ★ | |
382 | 粘貼 | pu: tah 全詞:pu: tah | ta:p24 全詞:ta:p24 | ★ | |
383 | 賴(我) | tiʔ 全詞:tiʔ | ti24 全詞:ti24 | ★ | |
384 | 起來 | ʒiɛ:ŋ 全詞:ʒiɛ:ŋ | jeŋ55 全詞:jeŋ55 | ★ | |
385 | 路 | kən de:ŋ 全詞:kənde:ŋ | teŋ51 全詞:teŋ51 | ★ | |
386 | 跳 | tɛ:u 全詞:tɛ:u | tɛu51 全詞:tɛu51 | ★ | |
387 | 辮 | klak tə mlɑ:i 全詞:klak təmlɑ:i | ka:k43 phɯa55 全詞:ka:k43phɯa55 | ★★ | |
388 | 穿過 | ta:i 全詞:ta:i | tai55 全詞:tai55 | ★★ | |
389 | 過河 | kha:m 全詞:kha:m | kha:m12 全詞:kha:m12 | ★★ | |
390 | 近 | biet 全詞:biet | bu:t43 全詞:bu:t43 | ★ | |
391 | 這 | e: 全詞:e: | ʔi51 全詞:ʔi51 | ★★ | |
392 | 進入(into) | kha:u 全詞:kha:u | khau12 全詞:khau12 | ★★ | |
393 | 進入(enter) | kha:u kər na:ŋ 全詞:kha:u kərna:ŋ | khau12 zɯ24 全詞:khau12zɯ24 | ★★ | |
394 | 送別 | ʒo:n 全詞:ʒo:n | jun55 全詞:jun55 | ★ | |
395 | 醬油 | tʃia:ŋ ʒi:u 全詞:tʃia:ŋʒi:u | ʔɔm12 tsa:ŋ24 全詞:ʔɔm12tsa:ŋ24 | ★ | |
396 | 酸 | baʔ 全詞:baʔ | ba24 全詞:ba24 | ★ | |
397 | 酸湯 | ɔ:m dɔk baʔ 全詞:ɔ:m dɔk baʔ | kɛŋ24 ba24 全詞:kɛŋ24ba24 | ★ | |
398 | 醋 | ɔ:m bak 全詞:ɔ:m bak | ʔɔm12 ma33 mi24 全詞:ʔɔm12ma33mi24 | ★ | |
399 | 里(量詞) | li: 全詞:li: | li51 全詞:li51 | ★★★ | |
400 | 野雞 | ʒiɛ:r li: 全詞:ʒiɛ:r li: | ʑia33 li55 全詞:ʑia33li55 | ★★★ | |
401 | 野鴨 | kap ra: 全詞:kap ra: | ka:p43 jɛ51 全詞:ka:p43jɛ51 | ★★ | |
402 | 金 | kha:m 全詞:kha:m | kam51 全詞:kam51 | ★ | |
403 | 金魚 | m̻u ɔ: khɑ:m 全詞:m̻u ɔ: khɑ:m | ka55 kam51 全詞:ka55kam51 | ★ | |
404 | 釘入 | thok 全詞:thok | tɔk43 全詞:tɔk43 | ★ | |
405 | 鋼筆 | pi: ɔ:m 全詞:pi: ɔ:m | sui51 pi21 全詞:sui51pi21 | ★★★ | |
406 | 鉗子 | ki:m tat 全詞:ki:m tat | kim51 全詞:kim51 | ★ | |
407 | 鑽子 | rəŋ kua:r 全詞:rəŋkua:r | kɛ55 ʔɛt43 全詞:kɛ55ʔɛt43 | ★ | |
408 | 鐵犁 | tha:i ʒia:ŋ 全詞:tha:i ʒia:ŋ | thai55 dɯk24 全詞:thai55dɯk24 | ★★ | |
409 | 鐵鍋 | mɔ: khaŋ 全詞:mɔ: khaŋ | mɔ12 lɯk43 全詞:mɔ12lɯk43 | ★★ | |
410 | 鉛筆 | pi: mɤ:in 全詞:pi: mɤ:in | sɛn55 pi21 全詞:sɛn55pi21 | ★★★ | |
411 | 銅 | thɔ:ŋ 全詞:thɔ:ŋ | toŋ51 全詞:toŋ51 | ★★★ | |
412 | 銅錢 | tʃi na:ŋ tho:ŋ 全詞:tʃina:ŋ tho:ŋ | tsɛŋ51 toŋ51 全詞:tsɛŋ51toŋ51 | ★★ | |
413 | 銅鼓 | klo:ŋ tho:ŋ 全詞:klo:ŋ tho:ŋ | thuŋ21 kuŋ24 全詞:thuŋ21kuŋ24 | ★★ | |
klo:ŋ tho:ŋ 全詞:klo:ŋ tho:ŋ | thuŋ21 kuŋ24 全詞:thuŋ21kuŋ24 | ★★ | |||
414 | 鍋 | mɔ: 全詞:mɔ: | mɔ12 全詞:mɔ12 | ★★ | |
415 | 鍋灰 | kɯ m̻ɤ:i mɔ: 全詞:kɯ-m̻ɤ:i mɔ: | hoŋ51 mɔ12 全詞:hoŋ51mɔ12 | ★★ | |
416 | 鍋蓋 | kər tʃet mɔ: 全詞:kərtʃet mɔ: | tɕhət43 mɔ12 全詞:tɕhət43mɔ12 | ★★ | |
417 | 鍋耳 | tɔr mɔ: 全詞:tɔr mɔ: | hu55 mɔ12 全詞:hu55mɔ12 | ★★ | |
418 | 鼓 | klɔ:ŋ 、 klo:ŋ 全詞:klɔ:ŋ、klo:ŋ | kuŋ24 ȵa:m51 、 kuŋ24 全詞:kuŋ24ȵa:m51、kuŋ24 | ★★ | |
419 | 門板 | phia:n ta: tu: 全詞:phia:n ta: tu: | pɛn12 ka24 全詞:pɛn12ka24 | ★ | |
420 | 地下河 | pu na:ŋ ɔ:m 全詞:puna:ŋ ɔ:m | ʔɔm12 tham12 ha21 全詞:ʔɔm12tham12ha21 | ★ | |
421 | 男陰 | kla: 全詞:kla: | kɛ55 全詞:kɛ55 | ★ | |
422 | 陣(量詞) | ra: 全詞:ra: | ha24 全詞:ha24 | ★★★ | |
423 | 陡 | kən dap 全詞:kəndap | ra:p43 全詞:ra:p43 | ★★ | |
424 | 難吃 | ba: nok lə tuʔ 全詞:ba: nok lə tuʔ | tu24 ha:i21 全詞:tu24ha:i21 | ★ | |
425 | 零 | li:n 全詞:li:n | lin21 全詞:lin21 | ★★★ | |
426 | 露水 | ɔ:m rəŋ pih 全詞:ɔ:m rəŋpih | ʔɔm12 məi55 全詞:ʔɔm12məi55 | ★ | |
427 | 男青年 | bi: ba:u 全詞:bi: ba:u | bu24 bau55 全詞:bu24bau55 | ★★ | |
428 | 靠在 | tʃim i:ŋ 全詞:tʃim i:ŋ | ʔiŋ55 全詞:ʔiŋ55 | ★ | |
429 | 頓(飯量詞) | khɑ:p 全詞:khɑ:p | ka:p43 全詞:ka:p43 | ★ | |
430 | 風箱 | rəŋ tᴇʔ sup tʃi u:ŋ 全詞:rəŋtᴇʔ sup tʃi u:ŋ | ɕup24 全詞:ɕup24 | ★ | |
431 | 飛 | təm pɤ:r 全詞:təmpɤ:r | pɯa24 全詞:pɯa24 | ★ | |
432 | 食指 | ti: kɯr ȵiah 全詞:ti: kɯr ȵiah | ti55 nua24 全詞:ti55nua24 | ★★★ | |
433 | 飯鍋 | mɔ: mah 全詞:mɔ: mah | mɔ12 toŋ51 全詞:mɔ12toŋ51 | ★★ | |
434 | 餛飩 | hun thu:n 全詞:hunthu:n | ma24 xun21 tun24 全詞:ma24xun21tun24 | ★ | |
435 | 饅頭 | mah ma:n thɤ:u 全詞:mah ma:nthɤ:u | ma:n21 thau33 全詞:ma:n21thau33 | ★★★ | |
436 | 香蕉 | kəl tiʔ 全詞:kəltiʔ | pɛ55 ti24 koi55 全詞:pɛ55ti24koi55 | ★ | |
437 | 馬 | ma: 全詞:ma: | ma21 全詞:ma21 | ★★★ | |
438 | 土豆 | kɯ ua:i ʒia:ŋ ʒi: 全詞:kɯ ua:i ʒia:ŋ ʒi: | ja:ŋ21 ji24 全詞:ja:ŋ21ji24 | ★ | |
kɯ ua:i ʒia:ŋ ʒi: 全詞:kɯ ua:i ʒia:ŋ ʒi: | ja:ŋ21 ji24 全詞:ja:ŋ21ji24 | ★★★ | |||
439 | 小馬 | kɑ:n ma: 全詞:kɑ:n ma: | kɔn55 ma21 全詞:kɔn55ma21 | ★★★ | |
440 | 騾 | ma: lɔ: 全詞:ma: lɔ: | ma21 lɔ24 全詞:ma21lɔ24 | ★★★ | |
ma: lɔ: 全詞:ma: lɔ: | ma21 lɔ24 全詞:ma21lɔ24 | ★★ | |||
441 | 關節 | bən tɔʔ ʒio:ŋ 全詞:bən tɔʔ ʒio:ŋ | ʔɯŋ55 tɔ24 全詞:ʔɯŋ55tɔ24 | ★ | |
442 | 魚腥草 | pat sə ŋa:ŋ ɛ:l 全詞:pat səŋa:ŋ ɛ:l | bat43 ma:ŋ55 全詞:bat43ma:ŋ55 | ★★ | |
443 | 魚鰓 | ŋap 全詞:ŋap | ŋa:p43 ka55 全詞:ŋa:p43ka55 | ★★ | |
444 | 鰥夫 | pɔ: mɑ:i 全詞:pɔ: mɑ:i | pa24 ma:i51 全詞:pa24ma:i51 | ★ | |
445 | 鳥巢 | sən puɤ:i tʃe:m 全詞:sənpuɤ:i tʃe:m | no51 tsim12 全詞:no51tsim12 | ★ | |
446 | 鳥蛋 | kɯ da:ŋ tʃe:m 全詞:kɯda:ŋ tʃe:m | ruŋ55 tsim12 全詞:ruŋ55tsim12 | ★ | |
447 | 雞尾 | səŋ ta: ʒiɛ:r 全詞:səŋta: ʒiɛ:r | ta51 ʑia33 全詞:ta51ʑia33 | ★★★ | |
448 | 鸕鶿 | tʃe:m tə lɔk m̻u ɔ: 全詞:tʃe:m tə lɔk m̻u ɔ: | tsim24 tin55 全詞:tsim24tin55 | ★ | |
449 | 鴨 | kap 全詞:kap | ka:p43 全詞:ka:p43 | ★★ | |
450 | 鴨蛋 | kɯ da:ŋ kap 全詞:kɯda:ŋ kap | ruŋ55 ka:p43 全詞:ruŋ55ka:p43 | ★★ | |
451 | 白鷺 | tʃe:m puk 全詞:tʃe:m puk | tsim12 tsau24 全詞:tsim12tsau24 | ★ | |
452 | 黃瓜 | kɛ:l 全詞:kɛ:l | pɛ55 kɛn24 全詞:pɛ55kɛn24 | ★ | |
453 | 黑板 | hɤ:i pa:n 全詞:hɤ:ipa:n | khə21 pa:n51 全詞:khə21pa:n51 | ★★★ |