分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 4條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
WMP | Bontok WMP Philippines [bnc] | ʔ〈um〉ála | to get | 得到 | um-alaq [PAN] | alaq₁ | Reid 1976, Reid p.c. | 1 | ||
Buginese WMP Indonesia (Sulawesi) [bug] | m-ala | get, fetch, obtain | 獲取,獲取,獲取 | um-alaq [PAN] | alaq₁ | Said 1977 | 2 | |||
Ifugaw WMP Philippines [ifu] | um-ála | get, take | 得到,得到 | um-alaq [PAN] | alaq₁ | Lambrecht 1978 | 3 | |||
Form. | Kanakanabu Form. Taiwan [xnb] | um-á-ala | to take | 採取 | um-alaq [PAN] | alaq₁ | Tsuchida 1976 | 4 |