分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 3條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
WMP | Bikol WMP Philippines [bik] | mag-tuŋkáʔ | to become drowsy, become sleepy | 昏昏欲睡 | tuŋkaq [PPH] | Mintz and Britanico 1985 | 1 | |||
tuŋkáʔ | drowsy, sleepy | 昏昏欲睡 | tuŋkaq [PPH] | Mintz and Britanico 1985 | 2 | |||||
Casiguran Dumagat WMP Philippines [dgc] | tóŋka | sleepy, drowsy | 昏昏欲睡 | tuŋkaq [PPH] | Headland and Headland 1974 | 3 |