蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 2.1MB 40ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 6條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OC | Lau OC Solomon Islands [llu] | iro-iro | search for; a translucent pool, still and clear; a looking glass; pearl shell of nautilus, mother-of-pearl | tiro-tiro [POC] | tindaw | Fox, C. 1974 | 1 | |||
| iro-iro-a | iridescent; reflected light, dazzling; silver light of moon on white clouds, moonshine | 彩虹色；反射光，耀眼；白雲上的月光，月光 | tiro-tiro [POC] | tindaw | Fox, C. 1974 | 2 | ||||
Rarotongan OC Cook Islands [rar] | tiro-tiro moe | that which is seen whilst asleep or during slumber; a vision, a dream | 在睡覺或睡覺時看到的東西；幻象，夢 | tiro-tiro [POC] | tindaw | Savage 1980 | 3 | |||
Sa'a OC Solomon Islands [apb] | iro-iro | to look for, to collect; a pool among rocks used as a mirror; a glass (late use) | 尋找、收集；岩石間用作鏡子的水池；玻璃杯(遲用) | tiro-tiro [POC] | tindaw | Ivens 1929 | 4 | |||
Samoan OC Samoa [smo] | faʔa-tilo-tilo | having an ulterior motive, not disinterested | 別有用心的，不無私的 | tiro-tiro [POC] | tindaw | Milner 1966 | 5 | |||
| tilo-tilo | to look, glance; peep, peer (often with a dishonest or indecent motive) | 窺視，窺視；窺視，窺視(通常有不誠實或不雅的動機) | tiro-tiro [POC] | tindaw | Milner 1966 | 6 |