蘇ICP備17001294號·非盈利網站·0.5MB 2.2MB 37ms·材料冒犯通知即撤
古音小鏡原創內容遵循CC BY 4.0知識共享協議（但請識別和尊重非本站的知識產權）
古音小鏡原創內容遵循CC BY 4.0知識共享協議（但請識別和尊重非本站的知識產權）
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 12條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OC | Futunan OC | sae | to ruin, spoil | 毀滅 | saRe [POC] | 1 | ||||
Gedaged OC Papua New Guinea [gdd] | taze | to hew down a tree, cut into (down, off), fell a tree | 砍倒一棵樹，砍倒一棵樹 | saRe [POC] | Mager 1952 | 2 | ||||
Hawaiian OC United States [haw] | hae ~ hae-hae | to tear to bits | 撕成碎片 | saRe [POC] | Pukui and Elbert 1971 | 3 | ||||
Manam OC Papua New Guinea [mva] | sare | to tear; split | 撕裂；分裂 | saRe [POC] | Böhm 1975 | 4 | ||||
Maori OC New Zealand [mri] | hae ~ ha-hae | slit, lacerate, tear, cut; split | 裂口 | saRe [POC] | Williams 1971 | 5 | ||||
Motu OC Papua New Guinea [meu] | dare-a | to tear | 撕裂 | saRe [POC] | Lister-Turner and Clark 1930 | 6 | ||||
Nukuoro OC Micronesia [nkr] | s-sae | rip, tear, deflower (a virgin) | 撕開，撕開，拆開(處女) | saRe [POC] | Carroll and Soulik 1973 | 7 | ||||
Rennellese OC Solomon Islands [mnv] | sae | to tear; to strip, as bark; to split, as a torch | 撕裂；剝去，如樹皮；劈開，如火炬 | saRe [POC] | Elbert 1975 | 8 | ||||
Samoan OC Samoa [smo] | sae | (of skin) tear off, strip off; skin; a tear in something, as clothing | (指皮膚)撕下，剝去；皮膚；某物上的撕裂，如衣服 | saRe [POC] | Milner 1966 | 9 | ||||
Tongan OC Tonga [ton] | hae | to tear, rend; to tear apart, pull apart; to tear off, strip off | 撕開，撕開；撕開，撕開；撕開，撕開 | saRe [POC] | Churchward 1959 | 10 | ||||
Tuvaluan OC | ha-hae | to tear (including skin, as on thorn), scratch | 撕破(包括皮膚，如刺上的)，抓傷 | saRe [POC] | 11 | |||||
| ma-hae | torn | 撕裂 | saRe [POC] | 12 |