| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 3條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Pangasinan WMP Philippines [pag] | pagás | hoarse; to speak hoarsely | 嘶啞 | pagas [PPH] | Benton 1971 | 1 | |||
Tausug WMP Philippines [tsg] | mag-ka-pagas | to develop a hoarse voice | 發出沙啞的聲音 | pagas [PPH] | Hassan, Ashley and Ashley 1994 | 2 | ||||
| pagas | voiceless (as from a cold); hoarse | 無聲的(如感冒);沙啞的 | pagas [PPH] | Hassan, Ashley and Ashley 1994 | 3 |