| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 7條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OC | Bipi OC Papua New Guinea [biq] | pa-ley | sail | 帆 | pa-layaR [PCEMP] | layaR | Blust n.d. (1975) | 1 | ||
Lindrou OC Papua New Guinea [lid] | ba-ley | sail | 帆 | pa-layaR [PCEMP] | layaR | 2 | ||||
Loniu OC Papua New Guinea [los] | pe-ley | sail | 帆 | pa-layaR [PCEMP] | layaR | Blust n.d. (1975) | 3 | |||
Mussau OC Papua New Guinea [emi] | pa-le | sail | 帆 | pa-layaR [PCEMP] | layaR | Blust 1984 | 4 | |||
Penchal OC Papua New Guinea [pek] | pa-ley | sail | 帆 | pa-layaR [PCEMP] | layaR | 5 | ||||
Sori OC Papua New Guinea [sbh] | ba-rey | sail | 帆 | pa-layaR [PCEMP] | layaR | 6 | ||||
| SHWNG | Buli SHWNG Indonesia (Maluku) [bzq] | fa-lai | sail; to sail, go on a trip | 航行;航行 | pa-layaR [PCEMP] | layaR | Maan 1940 | 7 |