| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 3條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Bikol WMP Philippines [bik] | lagtók | popping sound; the sound of cracking the knuckles | 爆裂聲;指關節破裂的聲音 | lagetuk [PWMP] | Mintz and Britanico 1985 | 1 | |||
| ma-lagtók | half-cooked rice (referring to the popping sound made when eaten) | 半熟米飯(指吃時發出的爆裂聲) | lagetuk [PWMP] | Mintz and Britanico 1985 | 2 | |||||
Malay WMP Malaysia (Peninsular) [zlm] | lətok | a knocking sound; a thud | 敲擊聲;敲擊聲 | lagetuk [PWMP] | Wilkinson 1959 | 3 |