蘇ICP備17001294號·非盈利網站·0.5MB 2.2MB 102ms·材料冒犯通知即撤
古音小鏡原創內容遵循CC BY 4.0知識共享協議（但請識別和尊重非本站的知識產權）
古音小鏡原創內容遵循CC BY 4.0知識共享協議（但請識別和尊重非本站的知識產權）
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 6條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Bontok WMP Philippines [bnc] | káʔus | to scrape smooth, of wooden objects, not bamboo | 刮平用木器而不是竹子刮平 | kaus [PWMP] | Reid 1976, Reid p.c. | 1 | |||
Iban WMP Malaysia (Sarawak) [iba] | kaus | scrape out (a pan, the pulp of a cucumber), rake and throw out (earth, as for planting) | 刮掉(鍋，黃瓜的果肉)，耙出(泥土，如用於種植) | kaus [PWMP] | Richards 1981 | 2 | ||||
| Form. | Kavalan Form. Taiwan [ckv] | sa-kaus-an | a tool to scoop earth, grass | 挖土、挖草的工具 | kauS [PAN] | Li and Tsuchida 2006 | 3 | |||
Paiwan Form. Taiwan [pwn] | kaus | scoop net (for fishing or catching butterflies) | 勺網(釣魚或捕蝴蝶用) | kauS [PAN] | Ferrell 1982 | 4 | ||||
Thao Form. Taiwan [ssf] | ka-kaush | water scoop, ladle for dipping up water | 水勺、舀水勺 | kauS [PAN] | Blust 2003 | 5 | ||||
| kau-kaush | scoop repeatedly, make repeated scooping movements | 反復挖，反復挖 | kauS [PAN] | Blust 2003 | 6 |