蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 1.4MB 30ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 25條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Bisaya WMP Brunei [bsb] | kapal | thick | 厚的 | kapal [PWMP] | Limbang | Blust n.d. (1971) | 1 | ||
Bukat WMP Indonesia (Kalimantan) [bvk] | kapan | thick, as a plank | 厚，如木板 | kapal [PWMP] | Rousseau 1971 | 2 | ||||
Javanese WMP Indonesia (Java and Bali) [jav] | kapal | callus; callused skin | 老繭 | kapal [PWMP] | Pigeaud 1938 | 3 | ||||
Kadazan Dusun WMP Malaysia (Sabah) [kzj] | kapa | thick (of flat things) | 厚的(扁平的東西) | kapal [PWMP] | Antonissen 1958 | 4 | ||||
Kapampangan WMP Philippines [pam] | kepal | thickness | 厚度 | kapal [PWMP] | Forman 1971 | 5 | ||||
| pa-kapal-an | make something thick | 使某物變厚 | kapal [PWMP] | Forman 1971 | 6 | |||||
Karo Batak WMP Indonesia (Sumatra) [btx] | kapal | thick, of planks, etc. | 厚實的木板等。 | kapal [PWMP] | Neumann 1951 | 7 | ||||
| kapal-kapal | an oily plant with thick, leathery leaves | 葉子厚而堅韌的油性植物 | kapal [PWMP] | Neumann 1951 | 8 | |||||
Katingan WMP Indonesia (Kalimantan) [nij] | ba-kapal | thick | 厚的 | kapal [PWMP] | 9 | |||||
Kayan WMP [bfg] | kapal | thick, of planks, etc.; having thick flesh around the seeds, of fruit | 厚的，指木板等；種子周圍有厚的果肉 | kapal [PWMP] | Uma Juman | Southwell 1980 | 10 | |||
Kelabit WMP Malaysia (Sarawak) [kzi] | kapal | thick | 厚的 | kapal [PWMP] | Blust n.d. (1971) | 11 | ||||
Kenyah WMP [sib] | kapan | thick | 厚的 | kapal [PWMP] | Long Anap | Galvin 1967 | 12 | |||
Kiput WMP Malaysia (Sarawak) [kyi] | kapan | thick | 厚的 | kapal [PWMP] | Blust n.d. (1971) | 13 | ||||
Melanau Dalat WMP Malaysia (Sarawak) [mel] | kapan | thick | 厚的 | kapal [PWMP] | Kampung Kekan | 14 | ||||
Murik WMP Papua New Guinea [mtf] | kapan | thick | 厚的 | kapal [PWMP] | Blust 1974 | 15 | ||||
Narum WMP Malaysia (Sarawak) [nrm] | hapal | thick | 厚的 | kapal [PWMP] | Blust n.d. (1971) | 16 | ||||
Old Javanese WMP | kapa-kapal-ən | callused, to develop calluses? | 老繭化，形成老繭？ | kapal [PWMP] | Zoetmulder 1982 | 17 | ||||
Pangasinan WMP Philippines [pag] | kapál | thickness; become thick | 變厚 | kapal [PWMP] | Benton 1971 | 18 | ||||
Penan WMP Malaysia (Sarawak) [pez] | kapan | thick | 厚的 | kapal [PWMP] | Long Labid | 19 | ||||
Sa'ban WMP Malaysia (Sarawak) [snv] | apal | thick | 厚的 | kapal [PWMP] | Blust n.d. (1971) | 20 | ||||
Sebop WMP Malaysia (Sarawak) [sib] | kapan | thick | 厚的 | kapal [PWMP] | Blust n.d. (1971) | 21 | ||||
Siang WMP Indonesia (Kalimantan) [sya] | kapan | thick | 厚的 | kapal [PWMP] | 22 | |||||
Tagalog WMP Philippines [tgl] | kapál | thickness; thick, the thickest part; legion, a great many; wealth, riches | 厚；厚，最厚的部分；軍團，很多；財富，財富 | kapal [PWMP] | Panganiban 1966 | 23 | ||||
Toba Batak WMP Indonesia (Sumatra) [bbc] | hapal | thick, of things | 很厚的東西 | kapal [PWMP] | Warneck 1977 | 24 | ||||
| mar-hapal taŋan | a callused hand | 長滿老繭的手 | kapal [PWMP] | Warneck 1977 | 25 |