蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 2.1MB 29ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 10條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Bahasa Indonesia WMP Indonesia (Java and Bali) [ind] | imbaŋ | weigh, balance; compare | 稱重、平衡；比較 | imbaŋ [PMP] | Poerwadarminta 1976 | 1 | |||
Balinese WMP Indonesia (Java and Bali) [ban] | imbaŋ | compare | 比較 | imbaŋ [PMP] | Barber 1979 | 2 | ||||
Banjarese WMP Indonesia (Kalimantan) [bjn] | imbaŋ | weigh, balance; compare | 稱重、平衡；比較 | imbaŋ [PMP] | Hapip 1977 | 3 | ||||
Dairi-Pakpak Batak WMP Indonesia (Sumatra) [btd] | imbaŋ | friend; compared with | 朋友 | imbaŋ [PMP] | Manik 1977 | 4 | ||||
Javanese WMP Indonesia (Java and Bali) [jav] | imbaŋ | weight | 重量 | imbaŋ [PMP] | Pigeaud 1938 | 5 | ||||
| imbaŋ-an | equal; in balance with each other | 相等的；互相平衡的 | imbaŋ [PMP] | Pigeaud 1938 | 6 | |||||
Karo Batak WMP Indonesia (Sumatra) [btx] | imbaŋ | alter-ego, competitor, foe | 另一個自我，競爭對手，敵人 | imbaŋ [PMP] | Neumann 1951 | 7 | ||||
Toba Batak WMP Indonesia (Sumatra) [bbc] | imbaŋ | co-wife (only the first wife uses this expression) | 共同妻子(只有第一個妻子使用這個短語) | imbaŋ [PMP] | Warneck 1977 | 8 | ||||
| CMP | Manggarai CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [mqy] | imba | balance; compare | 平衡；比較 | imbaŋ [PMP] | Verheijen 1967-70 | 9 | |||
| imbaŋ | to weigh, balance | 稱，稱 | imbaŋ [PMP] | Verheijen 1967-70 | 10 |