蘇ICP備17001294號·非盈利網站·0.5MB 2.2MB 103ms·材料冒犯通知即撤
古音小鏡原創內容遵循CC BY 4.0知識共享協議（但請識別和尊重非本站的知識產權）
古音小鏡原創內容遵循CC BY 4.0知識共享協議（但請識別和尊重非本站的知識產權）
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 5條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Agutaynen WMP Philippines [agn] | mag-idal | to complain, fuss about the amount of one’s work or chores as compared to someone else’s; to push off the work onto someone else | idal [PPH] | Caabay et al. 2014 | 1 | ||||
| ma-idal-en | a complainer | 抱怨者 | idal [PPH] | Caabay et al. 2014 | 2 | |||||
Casiguran Dumagat WMP Philippines [dgc] | məg-idel | to dislike something; to refuse to accept something | 不喜歡某事；拒絕接受某事 | idal [PPH] | Headland and Headland 1974 | 3 | ||||
| um-idel | to disobey, to refuse to obey or comply with an order | 不服從、拒絕服從或服從命令 | idal [PPH] | Headland and Headland 1974 | 4 | |||||
Ibaloy WMP Philippines [ibl] | on-idal | to cause a disturbance (as drunk, naughty child) | 引起騷動(像喝醉了，淘氣的孩子一樣) | idal [PPH] | Ballard 2011 | 5 |