蘇ICP備17001294號·非盈利網站·0.5MB 2.2MB 42ms·材料冒犯通知即撤
古音小鏡原創內容遵循CC BY 4.0知識共享協議（但請識別和尊重非本站的知識產權）
古音小鏡原創內容遵循CC BY 4.0知識共享協議（但請識別和尊重非本站的知識產權）
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 5條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Agutaynen WMP Philippines [agn] | mag-dolok | to clean up a field after it has been burned (any remaining brush which wasn’t burned is now burned, and the large rocks are put to the side to form the boundary of the field | duluk [PPH] | Caabay et al. 2014 | 1 | ||||
Aklanon WMP Philippines [akl] | dúeok | to clear away the stumps of trees and other vegetation in order to plant | 清除樹樁和其他植物以便種植 | duluk [PPH] | Zorc 1969 | 2 | ||||
Ayta Abellan WMP | dolok | to clean the hillside field after burning | 燒後清理山坡地 | duluk [PPH] | 3 | |||||
Cebuano WMP Philippines [ceb] | dúluk | to make a clearing and burn it off for agricultural purposes | 為農業目的清理並燒掉 | duluk [PPH] | Wolff 1972 | 4 | ||||
Tagalog WMP Philippines [tgl] | pag-du-dulók | digging out and burning sticks and rubbish in a #kaingin (swidden) | 在開金(斯威登)挖出並焚燒木棍和垃圾 | duluk [PPH] | Panganiban 1966 | 5 |