分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 5條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
WMP | Balinese WMP Indonesia (Java and Bali) [ban] | cuŋkub | one of the places where offerings are made, worship offered | 供奉的地方之一 | cuŋkub [PWMP] | Barber 1979 | 1 | |||
Javanese WMP Indonesia (Java and Bali) [jav] | cuŋkub | roofed shelter erected over a grave | 建在墳墓上的有屋頂的庇護所 | cuŋkub [PWMP] | Pigeaud 1938 | 2 | ||||
Malay WMP Malaysia (Peninsular) [zlm] | cuŋkup | over-arching cover, e.g. a dish cover | 拱形蓋,如碟形蓋 | cuŋkub [PWMP] | Wilkinson 1959 | 3 | ||||
Maranao WMP Philippines [mrw] | sokob | moveable hand fish trap; fit | 可移動的手抓魚器 | cuŋkub [PWMP] | McKaughan and Macaraya 1967 | 4 | ||||
Mongondow WMP Indonesia (Sulawesi) [mog] | tuŋkub | cover over (as with a basket) | 覆蓋(如用籃子) | cuŋkub [PWMP] | Dunnebier 1951 | 5 |