分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 8條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
WMP | Ayta Abellan WMP | boŋho | youngest child | 最小的孩子 | buŋsu [PWMP] | 1 | ||||
Iban WMP Malaysia (Sarawak) [iba] | bunsu | youngest child in a family | 家中最小的孩子 | buŋsu [PWMP] | Richards 1981 | 2 | ||||
Kapampangan WMP Philippines [pam] | bunsú | baby, youngest in a family | 寶貝,家裏最小的 | buŋsu [PWMP] | Forman 1971 | 3 | ||||
Malay WMP Malaysia (Peninsular) [zlm] | boŋsu | youngest-born; familiar name for youngest of a family | 最小的出生的;家庭中最小的熟悉的名字 | buŋsu [PWMP] | Wilkinson 1959 | 4 | ||||
Remontado WMP | bussu | youngest child | 最小的孩子 | buŋsu [PWMP] | 5 | |||||
Salako WMP Indonesia (Kalimantan) [knx] | buŋsu | youngest sibling | 最小的兄弟姐妹 | buŋsu [PWMP] | 6 | |||||
Tae' WMP Indonesia (Sulawesi) [rob] | boŋsu | youngest child; also sometimes ‘only child’ | 最小的孩子;有時也是“獨生子女” | buŋsu [PWMP] | van der Veen 1940 | 7 | ||||
Tagalog WMP Philippines [tgl] | bunsó | the youngest child; the youngest one | 最小的孩子;最小的孩子 | buŋsu [PWMP] | Panganiban 1966 | 8 |