蘇ICP備17001294號 | 0.49MB 0.92MB 0.049s | 材料如有冒犯通知即刪
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 6條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Binukid WMP Philippines [bkd] | be-bened | for a part of the body to be numb (from loss of circulation) | 使身體的一部分麻木(由於失去迴圈) | ban(e)héd [PPH] | Post and Gardner 1992 | 1 | |||
Cebuano WMP Philippines [ceb] | banhúd | numb from loss of circulation or anesthesia; become numb, for limbs to fall asleep | 因失去迴圈或麻醉而麻木；麻木，使四肢睡著 | ban(e)héd [PPH] | Wolff 1972 | 2 | ||||
Itawis WMP Philippines [itv] | bannád | numbness | 麻木 | ban(e)héd [PPH] | Tharp and Natividad 1976 | 3 | ||||
| na-bannád | numb | 麻木的 | ban(e)héd [PPH] | Tharp and Natividad 1976 | 4 | |||||
Maranao WMP Philippines [mrw] | bened | numb, numbness | 麻木，麻木 | ban(e)héd [PPH] | McKaughan and Macaraya 1967 | 5 | ||||
Mongondow WMP Indonesia (Sulawesi) [mog] | banod | "sleeping", of foot or hand | “睡覺”，指腳或手 | ban(e)héd [PPH] | Dunnebier 1951 | 6 |